APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



amours et amertumes
La chronique africaine de Benaouda Lebdaï
Publié dans El Watan le 26 - 10 - 2013

Des écrivains africains écrivent les villes de leur vie.
L'Afrique attire, l'Afrique fascine, l'Afrique est magique de par ses campagnes, ses montagnes, ses hauts-plateaux, ses forêts, ses déserts, ses côtes rocheuses ou sablonneuses, ses peuples fiers malgré les problèmes inhérents à ce continent. L'Afrique attire également par ses villes colorées et animées, dont les noms évocateurs résonnent comme des lieux mystérieux et inspirants, à l'instar de Ouagadougou, Mogadiscio, Mombasa, Accra, Niamey, Marrakech, Gaborone, Johannesburg, Kinshasa ou Cotonou, sans oublier Alger, deux fois capitale du Festival panafricain. Un ouvrage Amours de villes, villes africaines m'a été présenté à Libreville, dont le fil conducteur est la ville africaine. Huit écrivains africains ont été sollicités pour livrer la perception de leur ville favorite. Florent Couao-Zotti, Kangni Alem, Tierno Monenembo, Ludovic Obiang, Mongo Beti, Boubacar Boris Diop, Boualem Sansal et Monique Ilboudo ont choisi d'évoquer les villes de Cotonou,
Ti Brava, Conakry, Libreville, Alger, Ouagadougou, Ndar-Geej et Saint Louis.
Ces écrivains évoquent leur attachement à leur ville, mais ils ne taisent pas leur irritation ou leur colère vis-à-vis de ce qui ne va pas. Ils évoquent avec force détails les liens marquants établis entre les citadins et leurs villes : un lien fort et sensuel, un amour particulier, intime, avec parfois l'envie de partir ailleurs, même si l'attachement est fort. Si les écrivains sont perçus comme des architectes de textes, ils deviennent dans cet ouvrage des architectes qui reconstruisent leurs villes selon leurs sentiments, leurs sensibilités et leurs visions qui s'inscrivent dans le choix des lieux.
Cotonou est un gros village, et les Cotonois de «gros villageois», comme le commente la journaliste de la télévision nationale, ce qui vexe les DVC (les Directement Venus de la Campagne) et les natifs de Guinkomey, l'un des plus vieux quartiers de Cotonou. L'humour traverse ce texte qui évoque deux Cotonou, le clinquant et la poubelle avec ses odeurs d'essence dont la vente, en dehors des stations laisse perplexe : «On voit l'essence partout, on la sent à toute heure, on la respire à tout vent». Et donc, Cotonou est vivante, portant en elle tant de secrets, dont celui de la roublardise où les rires, les crises, les joies et les colères font d'elle une ville hybride tant attachante. Kangni Alem évoque Ti Brava, une ville burlesque pour touristes et chercheurs d'aventures qui veulent venir à bout de toutes sortes de difficultés.
La violence des mots décrit les bidonvilles où Bruce Lee est le héros ultime et où les beaux ne sont pas encore nés, comme le dit le ghanéen Ayi Kwei Armah, si critique de la corruption sous Nkrumah. Pour Tierno Monenembo, Conakry est «un scandale», une ville qui a vu passer les plus grands, dont Aimé Césaire, mais aussi des prostituées «qui ne possèdent ni le sex-appeal des ‘‘malindrosas'' de Rio, ni le raffinement fellinien de Buenos Aires». Le romancier affirme que les villes africaines sont trop récentes, trop artificielles, trop détournées de leurs sources. Dans ce tableau sinistre, les plages de Conakry la sauvent par leur beauté légendaire, mais le poète Fodibo Keita y fut torturé.
La capitale du Gabon, Libreville, est narrée par Ludovic Obiang, une ville perdue et perturbée où Monsieur Paul disparaît et où ses amis sont à sa recherche à travers les rues, ruelles et chemins. La ville est décrite par ce biais, une ville où l'expropriation aléatoire est du domaine du possible, une épée de Damoclès sur les Librevillois, victimes des corruptions. A la manière de Fanon, Obiang nous révèle les quartiers résidentiels et surtout les bidonvilles et les quartiers construits en dur mais jamais finis, «rêve d'une grandeur inachevée» comme dans tant de villes africaines.
Les plages «aux antipodes des dépliants touristiques» sont à éviter comme la peste. Il décrit l'état calamiteux des routes, les immondices, les eaux malsaines à l'origine de paludisme, les longues chaînes à l'hôpital, les cadavres de nouveau-nés abandonnés au milieu des décharges. Le tableau est pessimiste mais si réel, métaphore du désespoir du petit peuple méprisé. Au milieu de tout cela, l'espoir des gens reste intact, leur gentillesse et leur joie de vivre les sauvent. Monsieur Paul devient une pierre parmi d'autres pour construire les hauts murs des dignitaires qui «se protègent d'une colère qui gronde».
Mongo Beti décrit avec humour Yaoundé, une ville où il n'y a pas d'eau mais où il pleut sans cesse, paradoxe qui dénonce les dirigeants qui ne font rien pour leur peuple. Ougadougou est la ville du cinéma où les deux-roues sont rois, pétaradant dans la poussière sahélienne, où les monuments érigés ne sont pas au goût de tous et où «les Ouagalaises sont des femmes libres et de bonnes mœurs», ce qui fait leur charme. Dans cette ville, les véritables citadins aiment manger de la viande et les avenues portent des noms comme le Général De gaulle ou Houari Boumediene. Malgré tous les problèmes, Monique Ilboudo dit qu'il fait bon y vivre.
Boualem Sansal décrit la belle Alger qui est «européenne jusqu'au bout des ongles, arabe dans l'âme, berbère dans le sang, africaine dans ses rêves houleux comme un troupeau de buffles en rut, indéchiffrable dans ses calculs, absurde dans ses caprices, folle dans ses passions». Alger la Blanche est présentée à travers son histoire millénaire, des Carthaginois aux Byzantins, aux Arabes, aux Turcs et aux Français et enfin l'Indépendance. Les Algérois, les vrais, savent festoyer, nous dit Boualem Sansal, et cela vient du temps de Barberousse. Le romancier algérien remonte le temps de La Casbah depuis les Ottomans en passant par les Juifs et leurs échoppes du côté de la «Mosquée des Juifs». Déroulé de l'histoire dans un texte fort où la colonisation n'est pas épargnée avec tous ses méfaits pervers.
La décennie noire est dénoncée quand Alger, «Dzaïr», n'était appelée que «Assima» (la capitale), et que les islamistes la nommaient «nid de vipères». Deux mille ans d'histoire mouvementée mais «le temps tourne en rond dans ses murs». Sansal nous dit que les Algérois ont l'esprit large, un grand cœur. A Alger, «il y a les gens, des femmes, des hommes et des enfants d'une grande beauté, mais les montrer du doigt n'est pas correct, il faut les aborder et leur parler», et c'est uniquement comme cela que l'on peut conquérir leur cœur et leur intimité. Cet ouvrage est succulent à lire, car il révèle l'amour que les villes africaines peuvent procurer. Il dit aussi les failles et les problèmes dus à la corruption et la gabegie, et sans concession aucune.
«Amours de villes, villes africaines», Editions Dapper, Paris, 2001.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.