Conseil de la nation: la Commission des affaires juridiques examine l'avant-projet d'amendement du Règlement intérieur    Cérémonie jeudi à l'occasion de l'anniversaire de nationalisation des mines et de création de la Sonarem    Des visites d'inspection inopinées au niveau des chantiers de réalisations de logements    L'eau arrive en ville sur une distance de 146 kms    Plusieurs projets décidés par le président de la République inspectés    De nombreuses interpellations dans les campus américains    Les dirigeants arabes pérorent au Caire pendant qu'Israël massacre !    Mobilisation propalestinienne : Plusieurs syndicats appellent au blocage des lycées    Ligue 1 Mobilis (mise à jour/ 19e journée) : L'USMK bat sur le fil le CRB    Distinction : Mustapha Berraf décoré de la médaille de l'Ordre national du Mali    L'international sénégalais Nicolas Jackson à égalité de but avec Didier Drogba    Une bande de trafiquants de drogue démantelée et saisie de 750 capsules    Hommage aux chevaliers de la plume    Douze avions mobilisés par ''Tassili Airlines'' pour la lutte contre les feux de forêts    Enseignement et formation professionnels: les lauréats du concours du mois de Ramadhan distingués    Projection honorifique du film «Tayara Safra» de Hadjer Sebata    Hasna El Bacharia inhumée au cimetière de Béchar    Célébration des costumes et des bijoux algériens authentiques    Tour d'Algérie-2024 : retour du MC Alger après une longue absence    Décès de la moudjahida Ouissi Aouali à l'âge de 86 ans    "L'Algérie, un partenaire stratégique dans la coopération africaine", thème d'un séminaire à Alger    Goudjil reçoit le président de l'Assemblée nationale de la République du Congo    Nâama : décès du moudjahid Brahimi Laïd    Sport scolaire : Belaabed reçoit le président de l'ISF    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Ghaza: des spécialistes en communication dénoncent la "désinformation manipulatrice" de la presse occidentale    Le 9e Festival national de la création féminine du 9 au 17 mai à Alger    Merad appelle depuis Khenchela à l'intensification des efforts pour protéger les forêts contre les incendies    Espagne: le Maroc fustigé pour non-coopération dans la lutte contre le trafic de drogue    Signature d'un mémorandum d'entente pour la commercialisation des produits d'ACS en Mauritanie    Agression sioniste contre Ghaza: l'UE appelle à un cessez-le-feu immédiat    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.735 martyrs    Belkacem Sahli réitère son intention de prendre part aux présidentielles du 7 septembre    Natation/Championnats d'Afrique Open: l'Algérie décroche six nouvelles médailles, dont trois en or    A Monsieur le président de la République    Le wali honore la presse locale    Grand prix de cyclisme de la ville d'Oran : Nassim Saïdi remporte la 28e édition    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Débats - Yasmina Khadra à Constantine : «Certains journalistes ont travesti mes propos»
Publié dans Horizons le 14 - 06 - 2010

Photo : Mahdi I. Jamais de mémoire de Constantinois, la venue d'un écrivain n'a attiré autant de monde que lundi dernier à l'occasion de la venue de Yasmina Khadra. C'est la première fois qu'il se rend à Constantine.
Devant un théâtre archi comble, (plus de 200 personnes), Yasmina Khadra a eu non seulement le privilège de découvrir que sa notoriété est grande dans la ville des ponts, mais la wilaya lui a rendu hommage avec à sa tête Abdelmalek Boudiaf, wali de Constantine. Invité par la maison d'édition Média-Plus, qui est aussi l'éditeur de son dernier roman l'Olympe des infortunes, Khadra a comme une rock star achevé sa tournée en Algérie. Après Alger et Annaba, Constantine était sa dernière étape. L'auteur de l'Attentat a dans un exposé, relaté son parcours d'écrivain. Un cheminement que certains jugent assez original, d'autres par contre, l'estiment rude, l'auteur évoque quant à lui, ses souvenirs, surtout sa carrière militaire. Ainsi, il expliquera comment il lui arrivait d'écrire dans un univers qui était tout, sauf propice à la littérature : «L'armée ne m'a jamais interdit d'écrire mais il faut dire aussi qu'on ne m'encourageait pas. En 1988, j'ai été récompensé en France par un minuscule prix, mais ça n'a pas empêché la hiérarchie de créer un comité de censure pour surveiller la création littéraire ou artistique dans les rangs de l'armée. C'est à partir de ce moment que j'ai choisi d'écrire sous un pseudonyme». Quant au pire souvenir de sa vie, c'est incontestablement le massacre des scouts en 1994 dans l'Oranie, “Je suis resté choqué durant un mois” dira-t-il.
On connaît Yasmina Khadra le talentueux écrivain, l'humaniste jaloux de son pays, il y a aussi le Yasmina Khadra gentleman. Durant son intervention, il a à maintes fois parlé des femmes, de sa femme en particulier : «Ma femme m'a dit un jour «Tu m'as donné ton nom pour la vie, et je t'ai donné le mien pour la prospérité». Ce sont les femmes qui nous ont appris à nous les mâles, à devenir hommes». S'agissant de littérature et plus précisément de son dernier roman, «L'Olympe des infortunes», Yasmina Khadra regrette que la presse française l'ait boycotté bien que son premier lectorat soit français : «Heureusement que Paris n'est pas la France. Ce sont des petits lobbies qui prennent en otage la création et ce dans tous les domaines».
Toujours concernant les sujets qui fâchent, Yasmina Khadra est revenu sur les polémiques rapportées par la presse ces derniers temps : «Certains journalistes ont travesti mes propos. Je n'ai jamais dit que j'étais plus connu que l'Algérie, ni même que je n'ai osé traiter les Algériens de grandes gueules aux bras écourtés, fainéants impénitents. D'ailleurs j'ai utilisé le pronom nous pour qualifier les Algériens, et mon message s'adressait à ceux qui ont empêché la caravane de Camus de sillonner l'Algérie.
Malheureusement, ces pseudos intellectuels ont réussi, privant ainsi les jeunes de débattre de littérature» Et d'ajouter : «J'ai horreur des étiquettes. A Paris, on me considère comme un écrivain politique, à Alger, comme faisant partie de l'écriture d'urgence, alors que pour moi ça n'a aucun sens». Quant aux récentes attaques de Rachid Boudjedra à son encontre, Yasmina Khadra reste pour le moins imperturbable. Car il considère Boudjedra comme un grand écrivain et qu'il est libre de dire ce qu'il veut. Répondant à une question sur son roman préféré qu'il a eu à écrire, il surprendra tout le monde en annonçant que c'est «Cousine K», cet étrange récit qui est aussi un chef d'œuvre peu connu du public. Enfin, la rencontre de Yasmina Khadra a coïncidé avec la commémoration de la disparition de Malek Haddad (2 juin 1978), il dira à ce propos que Malek Haddad est son auteur préféré.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.