Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Débats - Yasmina Khadra à Constantine : «Certains journalistes ont travesti mes propos»
Publié dans Horizons le 14 - 06 - 2010

Photo : Mahdi I. Jamais de mémoire de Constantinois, la venue d'un écrivain n'a attiré autant de monde que lundi dernier à l'occasion de la venue de Yasmina Khadra. C'est la première fois qu'il se rend à Constantine.
Devant un théâtre archi comble, (plus de 200 personnes), Yasmina Khadra a eu non seulement le privilège de découvrir que sa notoriété est grande dans la ville des ponts, mais la wilaya lui a rendu hommage avec à sa tête Abdelmalek Boudiaf, wali de Constantine. Invité par la maison d'édition Média-Plus, qui est aussi l'éditeur de son dernier roman l'Olympe des infortunes, Khadra a comme une rock star achevé sa tournée en Algérie. Après Alger et Annaba, Constantine était sa dernière étape. L'auteur de l'Attentat a dans un exposé, relaté son parcours d'écrivain. Un cheminement que certains jugent assez original, d'autres par contre, l'estiment rude, l'auteur évoque quant à lui, ses souvenirs, surtout sa carrière militaire. Ainsi, il expliquera comment il lui arrivait d'écrire dans un univers qui était tout, sauf propice à la littérature : «L'armée ne m'a jamais interdit d'écrire mais il faut dire aussi qu'on ne m'encourageait pas. En 1988, j'ai été récompensé en France par un minuscule prix, mais ça n'a pas empêché la hiérarchie de créer un comité de censure pour surveiller la création littéraire ou artistique dans les rangs de l'armée. C'est à partir de ce moment que j'ai choisi d'écrire sous un pseudonyme». Quant au pire souvenir de sa vie, c'est incontestablement le massacre des scouts en 1994 dans l'Oranie, “Je suis resté choqué durant un mois” dira-t-il.
On connaît Yasmina Khadra le talentueux écrivain, l'humaniste jaloux de son pays, il y a aussi le Yasmina Khadra gentleman. Durant son intervention, il a à maintes fois parlé des femmes, de sa femme en particulier : «Ma femme m'a dit un jour «Tu m'as donné ton nom pour la vie, et je t'ai donné le mien pour la prospérité». Ce sont les femmes qui nous ont appris à nous les mâles, à devenir hommes». S'agissant de littérature et plus précisément de son dernier roman, «L'Olympe des infortunes», Yasmina Khadra regrette que la presse française l'ait boycotté bien que son premier lectorat soit français : «Heureusement que Paris n'est pas la France. Ce sont des petits lobbies qui prennent en otage la création et ce dans tous les domaines».
Toujours concernant les sujets qui fâchent, Yasmina Khadra est revenu sur les polémiques rapportées par la presse ces derniers temps : «Certains journalistes ont travesti mes propos. Je n'ai jamais dit que j'étais plus connu que l'Algérie, ni même que je n'ai osé traiter les Algériens de grandes gueules aux bras écourtés, fainéants impénitents. D'ailleurs j'ai utilisé le pronom nous pour qualifier les Algériens, et mon message s'adressait à ceux qui ont empêché la caravane de Camus de sillonner l'Algérie.
Malheureusement, ces pseudos intellectuels ont réussi, privant ainsi les jeunes de débattre de littérature» Et d'ajouter : «J'ai horreur des étiquettes. A Paris, on me considère comme un écrivain politique, à Alger, comme faisant partie de l'écriture d'urgence, alors que pour moi ça n'a aucun sens». Quant aux récentes attaques de Rachid Boudjedra à son encontre, Yasmina Khadra reste pour le moins imperturbable. Car il considère Boudjedra comme un grand écrivain et qu'il est libre de dire ce qu'il veut. Répondant à une question sur son roman préféré qu'il a eu à écrire, il surprendra tout le monde en annonçant que c'est «Cousine K», cet étrange récit qui est aussi un chef d'œuvre peu connu du public. Enfin, la rencontre de Yasmina Khadra a coïncidé avec la commémoration de la disparition de Malek Haddad (2 juin 1978), il dira à ce propos que Malek Haddad est son auteur préféré.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.