Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    «45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Débats - Yasmina Khadra à Constantine : «Certains journalistes ont travesti mes propos»
Publié dans Horizons le 14 - 06 - 2010

Photo : Mahdi I. Jamais de mémoire de Constantinois, la venue d'un écrivain n'a attiré autant de monde que lundi dernier à l'occasion de la venue de Yasmina Khadra. C'est la première fois qu'il se rend à Constantine.
Devant un théâtre archi comble, (plus de 200 personnes), Yasmina Khadra a eu non seulement le privilège de découvrir que sa notoriété est grande dans la ville des ponts, mais la wilaya lui a rendu hommage avec à sa tête Abdelmalek Boudiaf, wali de Constantine. Invité par la maison d'édition Média-Plus, qui est aussi l'éditeur de son dernier roman l'Olympe des infortunes, Khadra a comme une rock star achevé sa tournée en Algérie. Après Alger et Annaba, Constantine était sa dernière étape. L'auteur de l'Attentat a dans un exposé, relaté son parcours d'écrivain. Un cheminement que certains jugent assez original, d'autres par contre, l'estiment rude, l'auteur évoque quant à lui, ses souvenirs, surtout sa carrière militaire. Ainsi, il expliquera comment il lui arrivait d'écrire dans un univers qui était tout, sauf propice à la littérature : «L'armée ne m'a jamais interdit d'écrire mais il faut dire aussi qu'on ne m'encourageait pas. En 1988, j'ai été récompensé en France par un minuscule prix, mais ça n'a pas empêché la hiérarchie de créer un comité de censure pour surveiller la création littéraire ou artistique dans les rangs de l'armée. C'est à partir de ce moment que j'ai choisi d'écrire sous un pseudonyme». Quant au pire souvenir de sa vie, c'est incontestablement le massacre des scouts en 1994 dans l'Oranie, “Je suis resté choqué durant un mois” dira-t-il.
On connaît Yasmina Khadra le talentueux écrivain, l'humaniste jaloux de son pays, il y a aussi le Yasmina Khadra gentleman. Durant son intervention, il a à maintes fois parlé des femmes, de sa femme en particulier : «Ma femme m'a dit un jour «Tu m'as donné ton nom pour la vie, et je t'ai donné le mien pour la prospérité». Ce sont les femmes qui nous ont appris à nous les mâles, à devenir hommes». S'agissant de littérature et plus précisément de son dernier roman, «L'Olympe des infortunes», Yasmina Khadra regrette que la presse française l'ait boycotté bien que son premier lectorat soit français : «Heureusement que Paris n'est pas la France. Ce sont des petits lobbies qui prennent en otage la création et ce dans tous les domaines».
Toujours concernant les sujets qui fâchent, Yasmina Khadra est revenu sur les polémiques rapportées par la presse ces derniers temps : «Certains journalistes ont travesti mes propos. Je n'ai jamais dit que j'étais plus connu que l'Algérie, ni même que je n'ai osé traiter les Algériens de grandes gueules aux bras écourtés, fainéants impénitents. D'ailleurs j'ai utilisé le pronom nous pour qualifier les Algériens, et mon message s'adressait à ceux qui ont empêché la caravane de Camus de sillonner l'Algérie.
Malheureusement, ces pseudos intellectuels ont réussi, privant ainsi les jeunes de débattre de littérature» Et d'ajouter : «J'ai horreur des étiquettes. A Paris, on me considère comme un écrivain politique, à Alger, comme faisant partie de l'écriture d'urgence, alors que pour moi ça n'a aucun sens». Quant aux récentes attaques de Rachid Boudjedra à son encontre, Yasmina Khadra reste pour le moins imperturbable. Car il considère Boudjedra comme un grand écrivain et qu'il est libre de dire ce qu'il veut. Répondant à une question sur son roman préféré qu'il a eu à écrire, il surprendra tout le monde en annonçant que c'est «Cousine K», cet étrange récit qui est aussi un chef d'œuvre peu connu du public. Enfin, la rencontre de Yasmina Khadra a coïncidé avec la commémoration de la disparition de Malek Haddad (2 juin 1978), il dira à ce propos que Malek Haddad est son auteur préféré.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.