Le président de la République préside, aux côtés de son homologue somalien, la cérémonie de signature d'accords entre les deux pays    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Développer les compétences des talents algériens en intelligence artificielle    «Volonté de l'Etat de soutenir l'investissement productif»    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Un mort et 16 autres blessés dans un accident de la circulation à Oued Djemaâ    76 plate-formes numériques accessibles aux étudiants    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Bayer Leverkusen : L'Algérien Maza signe un doublé contre Heidenheim    Un choc terni par la controverse arbitrale, le PAC confirme son réveil    Coupe d'Algérie 2025-2026 : Les 32es de finale fixés aux 4, 5, et 6 décembre    21 ans depuis le décès de Yasser Arafat    Plus de 6,2 millions de visiteurs    «Réhabilitation et rénovation de plus de 600 établissements de jeunes à travers le pays»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Cinq ans de prison ferme pour la notaire
Accusée de falsification d'un document officiel
Publié dans Horizons le 13 - 01 - 2015

Après plus de cinq heures de débats et de plaidoiries, le tribunal criminel près la cour d'Alger a prononcé, lundi dernier, une peine de cinq ans de prison ferme contre une notaire reconnue coupable de « falsification d'un document officiel en agissant sur la base de déclarations de personnes, tout en sachant qu'elles étaient fausses ». Un acte puni par l'article 215 du code pénal. L'accusée a été déjà condamnée à 5 ans de prison, par le même tribunal, et avait introduit un pourvoi en cassation auprès la Cour suprême. La mise en cause avait enregistré, au mois d'octobre 2003 dernier, un acte notarié sur une villa située à Birkhadem au profit d'un client sans prendre en compte l'opposition du propriétaire qui a renoncé à la vente de son bien, selon l'arrêt de renvoi. Les faits remontent au mois de janvier 2004 quand la victime, K. B., s'est présentée devant les services de sécurité pour déposer une plainte contre la notaire pour falsification de la promesse de vente de sa villa. K. B. l'a contactée pour l'élaboration d'un contrat de vente, mais vu qu'il ne possédait pas d'acte de propriété de la villa, la notaire lui a conseillé d'établir une promesse de vente, et à l'acheteur, une reconnaissance de dette. Devant le juge d'instruction, la victime a déclaré avoir rencontré l'acheteur dans le bureau de la notaire et l'avait informé de sa volonté de résilier le contrat. « Il avait pris cette décision suite à la lenteur de l'acheteur dans le paiement de la somme d'argent », a rapporté son avocat, affirmant que le jour de la signature de la transaction, le 9 janvier 2004, K. B. était en France pour des soins. Il est revenu à Alger au mois de février 2004. Appelée à la barre par le président de l'audience, le magistrat Omar Benkharchi, la notaire, incarcérée depuis 2013, a nié l'accusation retenue contre elle, tout en soutenant que le plaignant était présent lors de l'élaboration de l'acte et avait apposé sa signature à côté de celle de l'acheteur. Elle a reconnu avoir commis « une erreur » dans la mention de la date, mais celle-ci existe dans les traditions du travail du notaire. Elle a reconnu, également, avoir rédigé le contrat en date du 8 janvier 2003 et l'a enregistré le 23 octobre 2004, suite au paiement des frais d'enregistrement par les deux parties, alors que le propriétaire lui a affiché sa volonté d'annuler la transaction. L'accusée a précisé qu'elle a fait cela en se basant sur la promesse de vente conformément à la loi. « Le plaignant était présent et a signé », a-t-elle maintenu. L'avocat de la partie civile, Me Abtout Sid Belhakem, convaincu que le délit reproché est prouvé, a souligné que « la date est l'une des conditions de l'élaboration d'un contrat ». Il a signalé que son client a transmis une correspondance à la notaire par voie de justice signalant qu'il considère « la promesse de vente avec date butoir comme nulle, vu que l'acheteur n'a pas donné suite à cette promesse », précisant qu'il n'a pas signé le contrat. Le témoin, à savoir l'acheteur de la villa, I. M., s'est contredit à plusieurs reprises lors de son audition. Confronté à ses déclarations devant le juge d'instruction, il a affirmé qu'il ne se rappelait pas des faits. Ce dernier occupe la villa depuis le mois de juillet 2013. Le procureur général, qui a qualifié les faits de « graves », a requis une peine de réclusion criminelle de 12 ans. La défense a mis l'accent sur l'absence de délit de la falsification. Le magistrat, Benkharchi, répliquait, à chaque remarque, pour préciser que le plus important dans cette affaire est la signature du contrat par les deux parties, ce qui a « irrité » l'avocate de la défense, Me Zoubida Assoul, qui a tenté de disculper sa cliente en se basant sur l'absence du délit de falsification, du préjudice et de l'intention criminelle de la notaire . La preuve, elle a relevé que le plaignant avait saisi la même notaire, quelques mois après cette affaire, pour l'élaboration d'un contrat d'achat d'un appartement à El Mouradia. « Où est le préjudice dans cette affaire ? La Cour suprême a ordonné au juge chargé de l'affaire d'estimer le préjudice. Ma cliente a agi légalement. Il n'y pas de textes de loi qui stipule l'annulation d'un contrat par le notaire. Ce n'est pas dans les prérogatives du notaire. Bien au contraire, ma cliente avait exigé un acte de propriété et un certificat de conformité avant de conclure la transaction. Elle a refusé, également, d'établir le contrat suite à l'estimation du prix réel de la villa », a-t-elle expliqué. L'avocate a, également, soutenu que le témoin, qui est une partie dans le conflit, « ne peut pas être neutre, ni objectif. » Après délibération, le tribunal criminel a condamné à 5 ans de prison ferme.
Des notaires : « Nous sommes victimes de la mauvaise foi de certains clients »
Plusieurs notaires ont assisté au procès en signe de soutien à leur collègue. « Nul n'est à l'abri. Les poursuites judiciaires se sont multipliées ces derniers temps contre notre corporation à cause de la mauvaise foi de certains clients qui présentent de faux documents administratifs, de fausses identités. D'autres nient avoir signé des contrats ou documents, quand ils veulent annuler la transaction. On est poursuivi pour faux et usage de faux parce que c'est la seule accusation. Le notaire n'est pas poursuivi pour faute professionnelle, négligence ou erreur grave », ont déploré des notaires rencontrés à la cour d'Alger. « Nous demandons qu'on soit mieux protégés dans notre mission, en l'absence d'un syndicat. Certes, il existe une chambre nationale des notaires, mais sa mission se limite à l'organisation de la profession », a déclaré un notaire de la wilaya d'Alger. Certains de ses collègues ont équipé leurs cabinets et bureaux de caméras de surveillance comme moyen de protection et preuve matérielle de la présence de clients lors de la signature de contrats. Près de quinze notaires, dont des femmes, ont été interpellés par les services de sécurité dans des affaires liées, notamment, à la falsification de documents administratifs d'héritage, de vente et de location.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.