Le scénario pourrait faire penser à un remake d'Avatar, le film de James Cameron. Une tribu d'Indiens isolés, chassés par les forestiers illégaux du Pérou, fait route vers le Brésil, dans la région de la rivière Envira, près de la frontière entre les deux pays. Cette branche qui ferait partie de la tribu Mashco-Piro fuit le danger que représentent les exploitants. Selon le directeur du département des affaires indigènes brésilien (la Funai) qui a organisé le survol de la forêt, accompagné pour la première fois d'une équipe de la BBC, le but n'était pas d'entrer en contact physiquement avec eux, mais d'établir la preuve de leur existence. Outre la violence, de simples virus comme la grippe peuvent les tuer et même décimer un groupe entier. Sur les images, les Indiens recouverts de peinture rouge, extraite d'arbres, les rocouyers, regardent passer les avions. Ils vivraient de la chasse, du manioc, des papayes et des bananes notamment. En 2008, des premières images d'autres individus de cette tribu avaient été montrées. «Si les bûcherons clandestins ou les mineurs illégaux étaient en contact avec eux, ils ne les filmeraient pas, ils les abattraient», commente le responsable brésilien.
