ONU/Conseil de sécurité: consultations à huis clos sur la situation en Syrie    Agression sioniste: l'UNRWA épine dorsale de l'acheminement de l'aide humanitaire à Ghaza    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.305 martyrs    Le projet "Baladna" de production de lait en poudre: la première phase de production débutera en 2026    Coupe d'Algérie - Demi-finale: le CRB élimine l'USMA aux tirs aux but (3-1) et rejoint le MCA en finale    Secousse tellurique de 3,3 degrés dans la wilaya de Tizi Ouzou    Le Festival du film méditerranéen d'Annaba, une empreinte prestigieuse sur la scène culturelle    Chanegriha impitoyable à la préparation au combat    Le ministère de la Culture annonce le programme des foires nationales du livre    19e édition des rencontres cinématographiques de Béjaia: le 15 mai, date butoir de dépôt des œuvres    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Transformer le théâtre universitaire en un produit commercialisable    Le Bureau Fédéral de la FAF apporte son soutien à l'USMA    Son nom fait «trembler» le foot du Roi    Coupe d'Algérie : Le MCA écarte le CSC et va en finale    Les médias conviés à une visite guidée du Centre de formation des troupes spéciales    Le directeur général des forêts en visite d'inspection    Trois membres d'une même famille assassinés    Dahleb donne le coup d'envoi d'une campagne de reboisement au Parc de Oued Smar    Ali Aoun inaugure une usine de fabrication de pièces automobiles et une unité de production de batteries    PIB et taux de croissance, inflation, taux de chômage, endettement, réserves de change, cotation du dinar    Le Président chilien Gabriel Boric a qualifié la guerre israélienne de « barbare »    L'Algérie participe à la 38e édition    Principales étapes de la résistance des Touaregs    La psychose anti-islamique obéit aux mêmes desseins que la hantise antibolchevique    L'ambassadeur du Royaume du Lesotho salue le soutien de l'Algérie aux efforts de développement dans son pays    Coupe du monde de Gymnastique : Kaylia Nemour sacrée aux barres asymétriques    Le nouvel ambassadeur de Cuba met en avant le caractère historique des relations algéro-cubaines    Chanegriha supervise l'exécution d'un exercice tactique avec munitions réelles en 3ème Région militaire    Energie et mines : Arkab reçoit la DG de la compagnie britannique Harbour Energy    Parquet de la République: ouverture d'une enquête suite à l'effondrement du plafond d'une classe dans une école primaire à Oran    Tamanrasset: 7 morts et 15 blessés dans un accident de la route    "Nous nous emploierons à exploiter le sel provenant du dessalement de l'eau de mer"    Coupe d'Algérie (demi-finales): le MC Alger renverse le CS Constantine et accède à sa 10e finale    Le ministre de la Justice insiste sur la fourniture de services de qualité aux citoyens    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80        L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Festival du chant du M'za
Itrène M'zab, Aghlen Gnawa, Zine Gdahe…
Publié dans Info Soir le 13 - 12 - 2011


De Ghardaïa
Animation - Une panoplie d'artistes professionnels et amateurs ont fait vibrer, samedi et dimanche, la salle de cinéma M'zab de Ghardaïa en grande complicité avec le producteur et journaliste Yani de la chaîne II.
Ce dernier a su impliquer le jeune public venu des quatre coins du pays, dans l'animation de la soirée, répondant ainsi à la demande de la grande majorité en matière de chansons et de musique, de sorte à ne pas faire de jaloux dans cette salle de 500 places qui n'arrivait pas à contenir le trop grand nombre de spectateurs. Le jeune Yani était accompagné par la troupe pilote du festival dont le batteur Abdelhak Bihik de Béjaïa ainsi que les guitaristes Tahar et Ferradji.
Les jeunes amateurs mozabites ont montré tout leur savoir-faire musical ,chantant surtout la maman ‘Ayema' et les traditions du M'zab. Le jeune Mohamed Hadjoudja, animateur et journaliste mozabite à la télévision algérienne a obligé toute la jeunesse présente à danser et à chanter avec lui. Un jeune éboueur ne cessait de danser et de s'éclater avec sa tenue de travail et le gilet orange, refusant de laisser passer ces moments sans en profiter. Le nettoyage pouvait attendre. Brahim Khezmati, handicapé moteur ayant déjà décroché la 3e place lors de la précédente édition du Festival du chant du M'zab, a interprété 4 chansons dont ‘Ayema' ,'Yiwa yiwa' et ‘Taziri' (la lune). «J'ai 8 chansons que j'ai composées moi-même et je compte, si les moyens sont réunis, faire un album», nous dit-il. Salah Oulhadj Bayoudh de Beriane a chanté avec sa troupe Itrène M'zab (Les étoiles du M'zab) mettant en évidence sa belle tenue mozabite faite à la main, dont le haut est décoré avec des symboles et couleurs berbères de sa région de telle sorte qu'on aurait dit un joli tapis saharien d'antan, accompagné d'un pantalon blanc traditionnel plissé et d'un chèche. Itrène relève, selon son représentant Omar Benaceur, de l'association culturelle Itrène qui existe depuis plus de 2 décennies pour la préservation et la recherche du patrimoine et de la culture mozabites à Beriane. Pour sa part, Aghlen Gnawa, formée de Salah Izli (Ghardaïa) et de Rahima Khelfaoui (Béjaïa) ont chanté le vécu du quotidien des Mozabites ainsi que la mère. Les professionnels, à l'instar des amateurs, ont également eu leur part. La troupe de Ouargla dite Zine Gdahe (l'arc-en-ciel en berbère de Ouargla), qui existe depuis les années 70, a chanté, à la demande du public, ‘Miriama' et ‘Noubiya'. Zine gdahe s'est reproduite le lendemain en compagnie d'anciens membres et de nouveaux formant une belle synergie et annonçant une belle relève. Mohamed Slimane Boughaba, le président de la troupe qui relève de l'association Zine Gdahe nous a expliqué que sa troupe qui chante en dialectal local qui se rapproche beaucoup du mozabite «tiguerguirente», des «hachane»et des «zénati»,s'est ancré dans la culture locale de Ouargla. Cependant, il déplore que cette troupe – qui a tant donné à la région et qui s'est fait également connaître par ses deux grands artistes Youcef Mezouer et Taye Taye Ouargli et a été très sollicitée même par les autorités locales lors des festivités – n'ait toujours pas de local et se trouve contrainte de répéter en sillonnant les maisons de jeunes et la maison de la culture.
Fatma Belhadja est venue de Tamanrasset pour se reproduire en solo devant son public qui la connaît déjà puisqu'il ne cessait de lui demander ses chansons préférées comme ‘Amahagh' (Targui) .Elle a épaté son public avec sa voix extraordinaire lorsqu'elle a chanté ‘Gomri' de Aïcha Lebgaa. Cette chanteuse targuie nous dit qu'elle veut faire connaître son art sous d'autres cieux, pas seulement le tindi mais aussi le targui dont elle veut faire la démonstration qu'il peut être chanté aussi accompagné à la guitare. Elle interprète le répertoire des cheikh locaux comme Khanda et Hani. De son côté, lauréat de la 1re version du chant du M'zab en 2009, Amar Ballalou de Grara s'est imposé non seulement avec sa voix mais aussi avec ses danses traditionnelles mozabites. «J'ai enregistré un album avec la chanteuse kabyle Ferroudja et je compte en enregistrer un autre avec un jeune Mozabite Saber Benslmail de Grara. J'ai eu aussi la chance de participer à des activités à Tlemcen», nous a-t-il déclaré.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.