L'Algérie, une voix écoutée et respectée par ses pairs, a pris la défense des causes justes    ''Fin février 2026'', dernier délai pour la réception du projet de raccordement à la station de dessalement d'eau de mer    Le P-dg de Sonatrach inaugure de nouveaux projets et équipements    Le câble sous-marin en fibre optique «Medusa» au point d'atterrissement mis en service «fin 2026»    Hidaoui préside l'ouverture de la 17e édition    Des dizaines de colons israéliens, escortés par la police d'occupation, profanent la mosquée Al-Aqsa    La vallée du Jourdain et la région de Ramallah ciblées par de nouvelles incursions    CAN-2025 : Une victoire marocaine au goût d'inachevé face aux Comoriens    La JSEB creuse l'écart, l'USB prend le large    Les membres du directoire connus    2,7 milliards DA pour les équipements publics accompagnant les programmes de logement    Un plan de développement pour moderniser la ville    Une arme à feu et de la cocaïne récupérés    Plus que deux semaines avant la clôture du concours    Le 7e art arabe se réinvente à travers des regards féminins    Fayçal Barkat présente «Touches», sa nouvelle exposition    Les militants du parti TAJ réunis en conférence politique    Lettre ouverte À Monsieur le président du Tribunal de la circonscription de Sidi M'hamed    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Festival du chant du M'za
Itrène M'zab, Aghlen Gnawa, Zine Gdahe…
Publié dans Info Soir le 13 - 12 - 2011


De Ghardaïa
Animation - Une panoplie d'artistes professionnels et amateurs ont fait vibrer, samedi et dimanche, la salle de cinéma M'zab de Ghardaïa en grande complicité avec le producteur et journaliste Yani de la chaîne II.
Ce dernier a su impliquer le jeune public venu des quatre coins du pays, dans l'animation de la soirée, répondant ainsi à la demande de la grande majorité en matière de chansons et de musique, de sorte à ne pas faire de jaloux dans cette salle de 500 places qui n'arrivait pas à contenir le trop grand nombre de spectateurs. Le jeune Yani était accompagné par la troupe pilote du festival dont le batteur Abdelhak Bihik de Béjaïa ainsi que les guitaristes Tahar et Ferradji.
Les jeunes amateurs mozabites ont montré tout leur savoir-faire musical ,chantant surtout la maman ‘Ayema' et les traditions du M'zab. Le jeune Mohamed Hadjoudja, animateur et journaliste mozabite à la télévision algérienne a obligé toute la jeunesse présente à danser et à chanter avec lui. Un jeune éboueur ne cessait de danser et de s'éclater avec sa tenue de travail et le gilet orange, refusant de laisser passer ces moments sans en profiter. Le nettoyage pouvait attendre. Brahim Khezmati, handicapé moteur ayant déjà décroché la 3e place lors de la précédente édition du Festival du chant du M'zab, a interprété 4 chansons dont ‘Ayema' ,'Yiwa yiwa' et ‘Taziri' (la lune). «J'ai 8 chansons que j'ai composées moi-même et je compte, si les moyens sont réunis, faire un album», nous dit-il. Salah Oulhadj Bayoudh de Beriane a chanté avec sa troupe Itrène M'zab (Les étoiles du M'zab) mettant en évidence sa belle tenue mozabite faite à la main, dont le haut est décoré avec des symboles et couleurs berbères de sa région de telle sorte qu'on aurait dit un joli tapis saharien d'antan, accompagné d'un pantalon blanc traditionnel plissé et d'un chèche. Itrène relève, selon son représentant Omar Benaceur, de l'association culturelle Itrène qui existe depuis plus de 2 décennies pour la préservation et la recherche du patrimoine et de la culture mozabites à Beriane. Pour sa part, Aghlen Gnawa, formée de Salah Izli (Ghardaïa) et de Rahima Khelfaoui (Béjaïa) ont chanté le vécu du quotidien des Mozabites ainsi que la mère. Les professionnels, à l'instar des amateurs, ont également eu leur part. La troupe de Ouargla dite Zine Gdahe (l'arc-en-ciel en berbère de Ouargla), qui existe depuis les années 70, a chanté, à la demande du public, ‘Miriama' et ‘Noubiya'. Zine gdahe s'est reproduite le lendemain en compagnie d'anciens membres et de nouveaux formant une belle synergie et annonçant une belle relève. Mohamed Slimane Boughaba, le président de la troupe qui relève de l'association Zine Gdahe nous a expliqué que sa troupe qui chante en dialectal local qui se rapproche beaucoup du mozabite «tiguerguirente», des «hachane»et des «zénati»,s'est ancré dans la culture locale de Ouargla. Cependant, il déplore que cette troupe – qui a tant donné à la région et qui s'est fait également connaître par ses deux grands artistes Youcef Mezouer et Taye Taye Ouargli et a été très sollicitée même par les autorités locales lors des festivités – n'ait toujours pas de local et se trouve contrainte de répéter en sillonnant les maisons de jeunes et la maison de la culture.
Fatma Belhadja est venue de Tamanrasset pour se reproduire en solo devant son public qui la connaît déjà puisqu'il ne cessait de lui demander ses chansons préférées comme ‘Amahagh' (Targui) .Elle a épaté son public avec sa voix extraordinaire lorsqu'elle a chanté ‘Gomri' de Aïcha Lebgaa. Cette chanteuse targuie nous dit qu'elle veut faire connaître son art sous d'autres cieux, pas seulement le tindi mais aussi le targui dont elle veut faire la démonstration qu'il peut être chanté aussi accompagné à la guitare. Elle interprète le répertoire des cheikh locaux comme Khanda et Hani. De son côté, lauréat de la 1re version du chant du M'zab en 2009, Amar Ballalou de Grara s'est imposé non seulement avec sa voix mais aussi avec ses danses traditionnelles mozabites. «J'ai enregistré un album avec la chanteuse kabyle Ferroudja et je compte en enregistrer un autre avec un jeune Mozabite Saber Benslmail de Grara. J'ai eu aussi la chance de participer à des activités à Tlemcen», nous a-t-il déclaré.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.