Résumé de la 2e partie n L'autopsie d'audrey Schneider confirme qu'il s'agit bien d'un crime. Alors Greg Wilkinson se résout à employer les grands moyens. Il appelle Washington pour demander l'aide du FBI et la police fédérale répond favorablement. Elle lui envoie John Kenneth, l'un de ses agents, qui possède la particularité d'être un Apache de pure race. Il fait son apparition dans le poste de police de Mobile, vêtu d'un costume traditionnel : un pantalon et une veste de cuir recouverts de dessins multicolores. Son visage cuivré aux pommettes saillantes est surmonté d'un couvre-chef en plumes d'aigle. John Kenneth explique en souriant : — J'ai beau habiter Washington, je suis apache à cent pour cent, et ce que je porte, ce ne sont pas des accessoires pour Hollywood, c'est une authentique tenue indienne. — Vous parlez apache ? — Couramment. — Vous êtes sûr qu'ils vous laisseront aller au conseil des tribus ? — Certain, shérif. Je suis apache, c'est suffisant. — Et vous pensez que vous y apprendrez la vérité ? — Très vraisemblablement. Je viendrai vous le dire aussi vite que je pourrai et ce sera à vous de jouer. John Kenneth prend, à cheval, la direction de la rivière Blanche, qui a été fatale à la malheureuse Audrey... Ainsi qu'il l'a dit, il est accepté sans problème par les siens. Personne ne le connaît, mais il parle apache, il pratique les signes de reconnaissance et les salutations traditionnels. On le laisse passer et il peut assister au grand conseil des tribus. Celui-ci a lieu dans un cadre impressionnant, une immense cuvette, sans doute le cratère d'un ancien volcan. Le spectacle que forment ces milliers d'hommes aux vêtements et aux plumes bariolés a quelque chose de féerique. Toutes les tribus ont répondu à l'appel d'Aigle des Monts, qui paraît sur une tribune, en compagnie des autres chefs. — Un crime a été commis. Une jeune fille a été assassinée au mépris de l'hospitalité. Le coupable sera puni selon la loi du peuple apache. Je sais qu'il n'appartient pas à ma tribu. Tour à tour, les autres chefs viennent dire la même chose : l'assassin ne fait pas partie des leurs... John Kenneth est contrarié et surpris. Un Apache sait toujours ce qui se passe sur son territoire, et pourtant, cette fois, ce n'est pas le cas... C'est alors qu'un Indien qui ne fait pas partie des chefs vient à la tribune et déclare — Je sais qui a fait cela, c'est Gary Seymour ! A ces mots, une clameur sauvage parcourt le conseil. Visiblement, ce Gary Seymour semble connu de tous et n'est guère apprécié... John Kenneth ignore qui il est, mais il en sait assez. Il bondit sur son cheval et court apprendre la nouvelle au shérif Wilkinson. Peu après, tandis que tous deux filent à toute allure, en voiture cette fois, sur les pistes de la réserve, le shérif le renseigne sur la personnalité de l'assassin. — Gary Seymour est un Apache qui a abandonné les siens. Il a renié ses ancêtres et ses dieux. Il vit sur la réserve, mais il habite un ranch où il élève des chevaux. C'est un vaurien que j'ai à l'œil depuis longtemps. Il a dû proposer d'offrir l'hospitalité à la petite... Quand Greg Wilkinson et John Kenneth arrivent, il est trop tard. C'est un cadavre qu'ils trouvent dans le ranch : celui de Gary Seymour, la tête fracassée d'un coup de tomahawk et une flèche plantée dans le cœur. Est-ce la façon d'exécuter les criminels selon la loi apache ? Le shérif aurait tendance, à le croire, mais il n'en sait rien. Audrey Schneider, elle, le savait sûrement, mais elle n'est plus là pour le dire.
