Annonce n 10 000 logements Aadl seront réceptionnés fin 2007 au niveau national dont 5 000 pour Alger. C'est ce qu'a annoncé, jeudi, le ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme, Noureddine Moussa, lors d'une visite de plusieurs chantiers Aadl. De plus, le ministre s'est montré exigeant quant au respect des délais de réalisation et de la qualité des bâtisses. Dans les 5 projets visités (Douéra, Baba Hacen, La Concorde et Gué-de-Constantine) dont certains accusent un retard, le ministre a instruit les responsables de mettre tous les moyens en œuvre pour accélérer la cadence des travaux. Des problèmes ont été portés à la connaissance du ministre. Il a été fait état de la menuiserie, des VRD qui sont en majorité à 30 ou 40% de réalisation et de l'absence d'infrastructures routières menant vers ces sites. Abordant ces questions devant les responsables de l'Aadl et ceux de l'entreprise chinoise détentrice des projets, M. Moussa s'est montré ferme : «On ne peut pas refaire les travaux une fois les sites réceptionnés», faisant allusion aux réparations qui surgissent çà et là après l'occupation des sites par leurs bénéficiaires. Une autre question relative aux murs de soutènement a été soulevée. Ces derniers connaissent des retards et parfois des difficultés de réalisation dans certains sites, à l'exemple de celui de Gué-de-Constantine où l'on annonce, carrément, l'abandon des lieux par l'entreprise réalisatrice du projet. Ces sites considérés comme de véritables nouvelles villes nécessitent, estime le ministre, des structures comme les écoles, les antennes administratives et les structures sanitaires, en plus des espaces verts et des aires de jeu qui doivent être pris en charge par les collectivités locales. Il dira à ce sujet qu'«une fois ces lieux occupés, l'Aadl ne pourra pas les gérer seule», c'est pourquoi, selon M. Moussa, «le bénéficiaire doit changer son comportement d'autant que ce style de construction est nouveau en Algérie». «Les tours nécessitent une certaine conduite et un comportement», affirme-t-il, ajoutant que les ascenseurs – seul moyen pour monter des tours de 15 étages – sont indispensables et que toute mauvaise manipulation ou usage abusif endommage. Dans un exposé, le gérant du site Aadl de Gué-de-Constantine a relevé le manque de ressources pour la réparation de ces appareils. Selon le gérant, les frais de réparation des pannes d'ascenseurs sur le site, qui en compte 16, ont atteint 360 000 DA lors du premier semestre de cette année alors que l'enveloppe prévue pour cette période était de 300 000 DA. Ce responsable ajoutera à la liste d'autres prestations qui ne sont pas assurées toujours par manque de moyens financiers, tel l'emploi de femmes de ménage et de gardiens d'immeuble. Pour y remédier, il proposera «des ateliers de travail» pour traiter du problème. Ces ateliers devraient regrouper des cadres du secteur de l'habitat et des prestataires de services et seront axés sur de possibles solutions face à cette situation qui préoccupe les locataires. ******************************** Smaïl B. Une rescapée de Felix : «Mon fils m'a lâché la main et il a disparu» l «J'ai passé trois jours à flotter sur un bidon de combustible. J'étais avec mon fils mais il m'a lâché la main et a disparu.» Rosa Rivera n'oubliera jamais le cyclone Felix qui a dévasté le nord du Nicaragua, où vivait sa communauté indienne Miskitos.Comme tant d'autres, Rosa a tenté au dernier moment de s'enfuir par la mer à bord d'une fragile embarcation en bois quand Felix s'est abattu mardi sur la région côtière de Puerto Cabezas (nord), faisant une centaine de morts et 50 000 sinistrés. «J'ai vu mourir devant mes yeux trois personnes sur les neuf présentes sur l'embarcation qui s'est coupée en deux», raconte, la voix éteinte, cette femme. Les témoignages poignants affluent au fur et à mesure que les secours, qui ont effectué vendredi un survol de la zone, repêchent des cadavres ou rapatrient des naufragés. Rosa se rappelle cette «mer terrible» qui a pulvérisé le bateau et projeté ses occupants à la mer, certains tentant de s'accrocher aux débris de bois. Secourue par un bateau de pêche, la jeune femme a été aussitôt évacuée, le corps brûlé par le soleil. Dans la région sinistrée de l'Atlantique nord, dont Puerto Cabezas est la capitale, les Indiens Miskitos attendent avec fébrilité des nouvelles, alors que les autorités ratissent le littoral. Dans cette région très pauvre et difficile d'accès, plus de 6 000 familles ont tout perdu et 10 000 maisons avaient été endommagées ou détruites. George Bush multiplie les gaffes au sommet de l'Apec Le président américain, George Bush, a une nouvelle fois suscité l'hilarité de son auditoire, hier, vendredi, en Australie en mélangeant les sigles Opep et Apec et en confondant les troupes australiennes avec les troupes autrichiennes. Le dirigeant américain s'est emmêlé les pinceaux dès les premières phrases de son discours lors d'une réunion rassemblant des hommes d'affaires avant l'ouverture du forum de coopération économique Asie-Pacifique (Apec) à Sydney. «M. le Premier ministre, merci de votre présentation», a-t-il dit au Premier ministre australien John Howard. «Merci d'être un hôte si plaisant pour le sommet de l'Opep.» Devant l'hilarité générale, Bush a corrigé sa bourde avant d'en commettre une autre. «Il (le Premier ministre) m'a invité au sommet de l'Opep l'année prochaine.» En réalité, l'Australie n'a jamais été membre de l'Opep. Poursuivant son discours, Bush a ensuite expliqué qu'Howard avait rendu visite aux «troupes autrichiennes» en Irak l'année dernière, confondant «austrian» (autrichiennes) et «australian» (australiennes). Pour finir, Bush a emprunté le mauvais chemin pour quitter la scène et c'est le Premier ministre australien qui l'a conduit vers la sortie. Le président américain a habitué le monde entier à ses maladresses, confusions et autres erreurs de prononciation. En mai dernier, il avait failli renvoyer la reine Elizabeth II au XVIIIe siècle en l'accueillant à la Maison- Blanche dans le cadre d'une visite officielle. Un Marocain déguisé en femme dans un bureau de vote l Un Marocain a été arrêté hier, vendredi, pour s'être déguisé en femme et avoir tenté de voter avec la carte d'électeur de sa mère, dans une commune rurale de la région d'Essaouira (ouest), a indiqué l'agence marocaine MAP. Il n'a pas été précisé si l'homme avait déjà voté une première fois avec sa propre carte. Les autorités marocaines affirment tenir à ce que le scrutin de 2007 soit exempt de fraudes. Elles ont accepté la présence de 52 observateurs étrangers pour le superviser. Colère policière contre le Petit Robert…pour un «connard de flic» Un syndicat de policiers français a saisi la justice afin d'obtenir le retrait par le vénérable dictionnaire Le Petit Robert d'une phrase citant un «connard de flic» pour expliquer le sens d'un mot sur les jeunes d'origine immigrée. L'Unsa-police, un des principaux syndicats de la profession, a indiqué, hier, vendredi, avoir «engagé une action en justice» afin «d'obtenir par ce moyen le retrait pur et simple» de l'illustration du mot «rebeu» dans l'édition 2008 du dictionnaire. «Rebeu» est la traduction en langage inversé, le verlan, très usité notamment dans les banlieues, du mot beur, qui désigne les jeunes originaires d'Afrique du Nord. Un autre syndicat de police, Alliance, a parlé «d'outrage» et appelé «tous les policiers» au «boycott du Petit Robert 2008», un des dictionnaires les plus vendus en France, notamment à destination des écoliers, avec le Petit Larousse. La ministre de l'Intérieur Michèle Alliot-Marie avait «déploré» mercredi cette illustration du mot «rebeu», indiquant «partager pleinement» la «désapprobation» syndicale. Elle en a fait part à l'éditeur du dictionnaire. Les éditions Robert ont affirmé, pour leur part, que leurs choix «ne sauraient en aucun cas être dictés par des pressions extérieures». Selon elles, la mission du Petit Robert «n'est pas de jeter le discrédit et le déshonneur sur quiconque, mais de décrire la langue dans toute sa richesse et ses multiples usages, du plus soutenu au plus familier». Un millier de pièces détachées de Concorde vendues aux enchères l Nostalgiques, curieux et acheteurs potentiels vont découvrir à partir d'aujourd'hui samedi l'exposition d'un millier de pièces détachées du supersonique franco-britannique Concorde, qui seront mises en vente aux enchères du 28 septembre au 1er octobre à Toulouse. «C'est une vente exceptionnelle : nous proposons 835 lots dont la mise à prix s'échelonne de 20 euros à environ 3 000 euros, de petits instruments de bord à des photos en tirage unique, jusqu'à un train d'atterrissage de 1,2 tonne, la seule pièce que nous ne pouvons pas exposer !», explique, enthousiaste, le commissaire-priseur. Sur quelque 500 m2, le public peut aller d'une vanne de conditionnement d'air à un altimètre, d'un indicateur de température totale à un moteur de valve carburant. Certaines pièces sont en vitrine, d'autres, plus imposantes, posées sur leurs caisses d'emballage en bois, elles aussi d'époque. Toutes sont certifiées d'origine et la plupart assorties de certificats d'authenticité. «Dès l'ouverture de notre site Internet en juin, la curiosité a été incroyable avec 200 000 clics les trois premiers jours», explique encore le commissaire-priseur. Les voitures russes bannies dans un quartier chic de Moscou l Un complexe résidentiel ultra-chic de Moscou a décidé d'interdire sur son territoire les voitures de fabrication russe, trop bruyantes et polluantes pour ses riches habitants. «L'entrée et le parking sont interdits aux voitures de fabrication russe des sous-traitants, coursiers, employés de bureaux et visiteurs», annonce le site internet du complexe, où le mètre carré coûte entre 15 000 et 20 000 dollars selon la presse. «Ces restrictions sont liées au danger considérable que représentent ces véhicules pour l'environnement, au bruit qu'ils font et aux embouteillages devenus plus fréquents sur le territoire du complexe», explique l'administration. Les autorités du complexe font une exception pour les ambulances, les voitures de police et autres véhicules d'urgence. Construit en 2002 dans un quartier prestigieux, ce complexe s'étend sur 140 000 m2 et comprend un club de gym avec une piscine ouverte sur le toit, un restaurant, un parc avec une rivière et un petit zoo. Les espions américains auront eux aussi leur site web l Les services secrets américains vont créer en décembre pour les agents de leurs 16 agences de renseignements un site web participatif, où ils pourront échanger des informations et communiquer, au-delà des traditionnelles barrières entre CIA, FBI ou NSA. Lors d'un colloque à Chicago mercredi et jeudi, le Bureau du Directeur de l'intelligence nationale (ODNI), créé en 2004 pour coordonner les différentes agences, a présenté ce réseau baptisé «A-Space», qui inclura des bases de données, les archives de rapports et des outils de travail collaboratifs. Un des aspects d'A-Space, souligne-t-il, sera d'offrir des outils de socialisation pour que les analystes puissent entrer en contact avec leurs homologues d'autres agences, un peu sur le modèle des sites populaires d'échanges comme MySpace ou FaceBook. Jusqu'ici, chaque agence de renseignements avait son propre site, avec des barrières techniques renforcées par leurs rivalités. Souvent, des experts dans deux différentes agences travaillent exactement sur le même sujet, sans le savoir ni souvent le droit de communiquer entre eux. Les dernières Accident de camion en Inde : 72 morts ! l Un camion chargé de pèlerins se rendant à un sanctuaire hindou a plongé, hier, vendredi, dans un précipice, sur une route de montagne de l'Etat indien du Rajasthan, faisant au moins 72 morts, a annoncé hier vendredi la police locale citée par une agence de presse indienne. Les pèlerins se rendaient, comme des milliers de fidèles chaque année, au sanctuaire de Ramdevra, près de la ville touristique de Jaisalmer. Mme Bush se fait opérer ce samedi pour soulager un nerf l L'épouse du président américain George W. Bush subira aujourd'hui, samedi, une intervention chirurgicale, décrite comme légère par la Maison-Blanche, pour soulager un nerf coincé dans le cou, qui l'a empêchée d'accompagner son mari en Australie cette semaine. Le chirurgien pratiquera une «foraminotomie» cervicale, opération destinée à décompresser un nerf dans la région des vertèbres, a indiqué hier vendredi dans un communiqué le porte-parole de la première dame des Etats-Unis. Le praticien appliquera la procédure la moins lourde possible et Mme Bush sortira le même jour de l'hôpital, a-t-il dit. 20 000 personnes isolées par les eaux au Honduras l Près de 20 000 habitants d'une vingtaine de localités du nord du Honduras sont isolés par les eaux après les fortes pluies causées par le cyclone Felix, ont annoncé hier vendredi les autorités locales. Le maire de l'une de ces localités a lancé hier, vendredi, un appel à l'aide au gouvernement, lui demandant de porter assistance à cette population dans la région agricole et industrielle de Valle del Sula. «Le seul moyen d'arriver (...) est par avion et hélicoptère. Nous avons besoin qu'on nous envoie (de l'aide) d'urgence», a-t-il déclaré à la presse. En Thaïlande, le jonglage de stylos devient un véritable sport l Longtemps l'apanage d'écoliers désœuvrés, le penspinning (faire tourner un stylo avec ses doigts) est devenu un véritable sport en Thaïlande où des milliers de jeunes ont désormais leur club en ligne, www.thaispinner.com. «Nous comptons actuellement environ 10 000 membres et leur dextérité est vraiment bonne», a déclaré le fondateur du club. «Certains sont très doués en penspinning et désormais les joueurs thaïlandais sont connus à l'étranger», ajoute le jeune homme de 23 ans. Les membres du club, en majorité des garçons, se rencontrent au moins une fois tous les deux mois pour s'échanger des astuces et faire des démonstrations. Leurs stylos, long de 18 à 20 cm, sont souvent bricolés avec du caoutchouc adhérent et des pointes en métal, censés faciliter leur manipulation. S.B. George Bush multiplie les gaffes au sommet de l'Apec Le président américain, George Bush, a une nouvelle fois suscité l'hilarité de son auditoire, hier, vendredi, en Australie en mélangeant les sigles Opep et Apec et en confondant les troupes australiennes avec les troupes autrichiennes. Le dirigeant américain s'est emmêlé les pinceaux dès les premières phrases de son discours lors d'une réunion rassemblant des hommes d'affaires avant l'ouverture du forum de coopération économique Asie-Pacifique (Apec) à Sydney. «M. le Premier ministre, merci de votre présentation», a-t-il dit au Premier ministre australien John Howard. «Merci d'être un hôte si plaisant pour le sommet de l'Opep.» Devant l'hilarité générale, Bush a corrigé sa bourde avant d'en commettre une autre. «Il (le Premier ministre) m'a invité au sommet de l'Opep l'année prochaine.» En réalité, l'Australie n'a jamais été membre de l'Opep. Poursuivant son discours, Bush a ensuite expliqué qu'Howard avait rendu visite aux «troupes autrichiennes» en Irak l'année dernière, confondant «austrian» (autrichiennes) et «australian» (australiennes). Pour finir, Bush a emprunté le mauvais chemin pour quitter la scène et c'est le Premier ministre australien qui l'a conduit vers la sortie. Le président américain a habitué le monde entier à ses maladresses, confusions et autres erreurs de prononciation. En mai dernier, il avait failli renvoyer la reine Elizabeth II au XVIIIe siècle en l'accueillant à la Maison- Blanche dans le cadre d'une visite officielle. Un Marocain déguisé en femme dans un bureau de vote l Un Marocain a été arrêté hier, vendredi, pour s'être déguisé en femme et avoir tenté de voter avec la carte d'électeur de sa mère, dans une commune rurale de la région d'Essaouira (ouest), a indiqué l'agence marocaine MAP. Il n'a pas été précisé si l'homme avait déjà voté une première fois avec sa propre carte. Les autorités marocaines affirment tenir à ce que le scrutin de 2007 soit exempt de fraudes. Elles ont accepté la présence de 52 observateurs étrangers pour le superviser. Colère policière contre le Petit Robert…pour un «connard de flic» Un syndicat de policiers français a saisi la justice afin d'obtenir le retrait par le vénérable dictionnaire Le Petit Robert d'une phrase citant un «connard de flic» pour expliquer le sens d'un mot sur les jeunes d'origine immigrée. L'Unsa-police, un des principaux syndicats de la profession, a indiqué, hier, vendredi, avoir «engagé une action en justice» afin «d'obtenir par ce moyen le retrait pur et simple» de l'illustration du mot «rebeu» dans l'édition 2008 du dictionnaire. «Rebeu» est la traduction en langage inversé, le verlan, très usité notamment dans les banlieues, du mot beur, qui désigne les jeunes originaires d'Afrique du Nord. Un autre syndicat de police, Alliance, a parlé «d'outrage» et appelé «tous les policiers» au «boycott du Petit Robert 2008», un des dictionnaires les plus vendus en France, notamment à destination des écoliers, avec le Petit Larousse. La ministre de l'Intérieur Michèle Alliot-Marie avait «déploré» mercredi cette illustration du mot «rebeu», indiquant «partager pleinement» la «désapprobation» syndicale. Elle en a fait part à l'éditeur du dictionnaire. Les éditions Robert ont affirmé, pour leur part, que leurs choix «ne sauraient en aucun cas être dictés par des pressions extérieures». Selon elles, la mission du Petit Robert «n'est pas de jeter le discrédit et le déshonneur sur quiconque, mais de décrire la langue dans toute sa richesse et ses multiples usages, du plus soutenu au plus familier». Un millier de pièces détachées de Concorde vendues aux enchères l Nostalgiques, curieux et acheteurs potentiels vont découvrir à partir d'aujourd'hui samedi l'exposition d'un millier de pièces détachées du supersonique franco-britannique Concorde, qui seront mises en vente aux enchères du 28 septembre au 1er octobre à Toulouse. «C'est une vente exceptionnelle : nous proposons 835 lots dont la mise à prix s'échelonne de 20 euros à environ 3 000 euros, de petits instruments de bord à des photos en tirage unique, jusqu'à un train d'atterrissage de 1,2 tonne, la seule pièce que nous ne pouvons pas exposer !», explique, enthousiaste, le commissaire-priseur. Sur quelque 500 m2, le public peut aller d'une vanne de conditionnement d'air à un altimètre, d'un indicateur de température totale à un moteur de valve carburant. Certaines pièces sont en vitrine, d'autres, plus imposantes, posées sur leurs caisses d'emballage en bois, elles aussi d'époque. Toutes sont certifiées d'origine et la plupart assorties de certificats d'authenticité. «Dès l'ouverture de notre site Internet en juin, la curiosité a été incroyable avec 200 000 clics les trois premiers jours», explique encore le commissaire-priseur. Les voitures russes bannies dans un quartier chic de Moscou l Un complexe résidentiel ultra-chic de Moscou a décidé d'interdire sur son territoire les voitures de fabrication russe, trop bruyantes et polluantes pour ses riches habitants. «L'entrée et le parking sont interdits aux voitures de fabrication russe des sous-traitants, coursiers, employés de bureaux et visiteurs», annonce le site internet du complexe, où le mètre carré coûte entre 15 000 et 20 000 dollars selon la presse. «Ces restrictions sont liées au danger considérable que représentent ces véhicules pour l'environnement, au bruit qu'ils font et aux embouteillages devenus plus fréquents sur le territoire du complexe», explique l'administration. Les autorités du complexe font une exception pour les ambulances, les voitures de police et autres véhicules d'urgence. Construit en 2002 dans un quartier prestigieux, ce complexe s'étend sur 140 000 m2 et comprend un club de gym avec une piscine ouverte sur le toit, un restaurant, un parc avec une rivière et un petit zoo. Les espions américains auront eux aussi leur site web l Les services secrets américains vont créer en décembre pour les agents de leurs 16 agences de renseignements un site web participatif, où ils pourront échanger des informations et communiquer, au-delà des traditionnelles barrières entre CIA, FBI ou NSA. Lors d'un colloque à Chicago mercredi et jeudi, le Bureau du Directeur de l'intelligence nationale (ODNI), créé en 2004 pour coordonner les différentes agences, a présenté ce réseau baptisé «A-Space», qui inclura des bases de données, les archives de rapports et des outils de travail collaboratifs. Un des aspects d'A-Space, souligne-t-il, sera d'offrir des outils de socialisation pour que les analystes puissent entrer en contact avec leurs homologues d'autres agences, un peu sur le modèle des sites populaires d'échanges comme MySpace ou FaceBook. Jusqu'ici, chaque agence de renseignements avait son propre site, avec des barrières techniques renforcées par leurs rivalités. Souvent, des experts dans deux différentes agences travaillent exactement sur le même sujet, sans le savoir ni souvent le droit de communiquer entre eux. Les dernières Accident de camion en Inde : 72 morts ! l Un camion chargé de pèlerins se rendant à un sanctuaire hindou a plongé, hier, vendredi, dans un précipice, sur une route de montagne de l'Etat indien du Rajasthan, faisant au moins 72 morts, a annoncé hier vendredi la police locale citée par une agence de presse indienne. Les pèlerins se rendaient, comme des milliers de fidèles chaque année, au sanctuaire de Ramdevra, près de la ville touristique de Jaisalmer. Mme Bush se fait opérer ce samedi pour soulager un nerf l L'épouse du président américain George W. Bush subira aujourd'hui, samedi, une intervention chirurgicale, décrite comme légère par la Maison-Blanche, pour soulager un nerf coincé dans le cou, qui l'a empêchée d'accompagner son mari en Australie cette semaine. Le chirurgien pratiquera une «foraminotomie» cervicale, opération destinée à décompresser un nerf dans la région des vertèbres, a indiqué hier vendredi dans un communiqué le porte-parole de la première dame des Etats-Unis. Le praticien appliquera la procédure la moins lourde possible et Mme Bush sortira le même jour de l'hôpital, a-t-il dit. 20 000 personnes isolées par les eaux au Honduras l Près de 20 000 habitants d'une vingtaine de localités du nord du Honduras sont isolés par les eaux après les fortes pluies causées par le cyclone Felix, ont annoncé hier vendredi les autorités locales. Le maire de l'une de ces localités a lancé hier, vendredi, un appel à l'aide au gouvernement, lui demandant de porter assistance à cette population dans la région agricole et industrielle de Valle del Sula. «Le seul moyen d'arriver (...) est par avion et hélicoptère. Nous avons besoin qu'on nous envoie (de l'aide) d'urgence», a-t-il déclaré à la presse. En Thaïlande, le jonglage de stylos devient un véritable sport l Longtemps l'apanage d'écoliers désœuvrés, le penspinning (faire tourner un stylo avec ses doigts) est devenu un véritable sport en Thaïlande où des milliers de jeunes ont désormais leur club en ligne, www.thaispinner.com. «Nous comptons actuellement environ 10 000 membres et leur dextérité est vraiment bonne», a déclaré le fondateur du club. «Certains sont très doués en penspinning et désormais les joueurs thaïlandais sont connus à l'étranger», ajoute le jeune homme de 23 ans. Les membres du club, en majorité des garçons, se rencontrent au moins une fois tous les deux mois pour s'échanger des astuces et faire des démonstrations. Leurs stylos, long de 18 à 20 cm, sont souvent bricolés avec du caoutchouc adhérent et des pointes en métal, censés faciliter leur manipulation.
