Rezig préside une réunion d'évaluation    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Le Portugal annonce officiellement sa reconnaissance de l'Etat palestinien    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    C'est parti pour 2 millions d'étudiants et 75.000 encadreurs pédagogiques !    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    Tirer les leçons des expériences passées    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Rentrée scolaire: de nouvelles structures renforcent le secteur de l'éducation dans les wilayas du centre    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Création d'un comité central chargé du suivi de la réalisation des lignes minières Est et Ouest    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'émigration participe à l'essor économique en Kabylie
En dépit de l'hostilité du climat et de la bureaucratie
Publié dans La Tribune le 13 - 07 - 2009

De notre correspondant à Tizi Ouzou
Lakhdar Siad
Si les incidences positives et l'apport de l'émigration sur l'économie locale en Kabylie ont évolué à travers les générations d'émigrés passant aléatoirement de la nécessité de survie des membres de la famille laissés au pays à la participation dans la construction de l'environnement social du pays d'origine, il est cependant difficile d'évaluer ses retombées économiques et sociales en l'absence de statistiques et vu la prépondérance de l'informel dans les pratiques commerciales dans toutes les sphères économiques. C'est d'ailleurs le secteur informel gangrenant toutes les économies algériennes qui profite le plus, sinon exclusivement, des transferts en devises de l'émigration vers le pays natal, de l'avis de spécialistes en économie. Selon des chiffres d'organismes officiels rendus publics récemment, il y a annuellement 4 millions d'euros qui sont transférés de la seule France vers l'Algérie, une somme dérisoire par rapport aux 10 milliards d'euros par an qui vont à l'ensemble des pays de l'Afrique du Nord. La très mauvaise place occupée par l'Algérie dans ce domaine, comparativement au Maroc ou à la Tunisie, trouve ses explications importantes dans la destruction et la faiblesse des réseaux économiques et financiers légaux et surtout la gabegie qui règle la gestion du secteur du tourisme. Une situation qui a des répercussions négatives sur les transferts de la communauté kabyle représentée par plusieurs milliers (plus d'un million, incluant les Français d'origine kabyle, selon une association kabyle de France) de migrants rien qu'en France. Une situation qui dure et qui prive une région aux fortes traditions d'émigration d'une manne financière capable de lancer son développement que les autorités à tous les niveaux retardent ou qu'elles échouent à sortir de la simple étape théorique depuis plusieurs décennies. La communauté kabyle établie à l'étranger n'a pas fait l'objet d'un intérêt digne de ses sacrifices et opportunités de la part des pouvoirs publics qui lui resservent une attention éphémère et superficielle en période d'élections. Le traitement par ces mêmes pouvoirs de la question des sans-papiers algériens retenus dans des centres spécialisés ou vivant au noir en France donne une idée plus précise du mépris officiel vis-à-vis de cette communauté. Des pays dont la communauté est presque insignifiante en France ont arraché des accords bilatéraux et des avantages intéressants en faveur de leur émigration.
«A lui seul, le coût exorbitant du billet d'avion et ces derniers temps même le voyage par bateau suffit pour nous décourager de nous intéresser au pays de nos ancêtres, je pense que le pouvoir nous prend pour des envahisseurs qui viennent en été piller le pays ; rien que si nous ne fermons pas les yeux sur le comportement de certains agents à l'aéroport d'Alger, nous ne remettrons jamais les pieds ici, mais nous aimons toujours ce pays, c'est le nôtre, nous n'avons pas le choix», regrette Ferhat, un Kabyle qui vit à Paris depuis 1989. Son témoignage n'est pas divergent de beaucoup d'autres comme lui auxquels les autorités ne donnent pas la chance d'investir leur épargne au pays faute d'un climat d'affaires adéquat. Si l'on pouvait multiplier et améliorer la qualité des virées estivales des émigrés en Kabylie, on pourrait se rendre compte des bienfaits pour l'économie locale de cette communauté qui reste malgré tout attachée au pays. Les commerçants de beaucoup de localités de Kabylie à forte particularité migratoire se frottent les mains à l'arrivée en été des émigrés qui dépensent une partie de leurs économies annuelles. Les commerçants réalisent en deux mois des bénéfices qu'ils n'atteignent pas sur plusieurs mois le reste de l'année. En effet, en plus des effets saisonniers et des fêtes de mariage et autres cérémonies qui font la joie des petits commerces locaux, il existe une «solution bon marché» que les émigrés sollicitent depuis surtout la propagation des effets négatifs de la récession économique mondiale qui a accentué les difficultés habituelles : on achète beaucoup d'articles dans les commerces locaux pour les emporter en France à la fin des vacances. C'est, bien sûr la différence dans le prix de revient qui pousse beaucoup d'émigrés à se procurer ce qui coûte beaucoup plus cher à l'étranger, au grand bonheur des marchands locaux. Les émigrés ont-ils de cette façon participé à l'essor de l'économie locale ou bien s'agit-il d'une inflation saisonnière qui aggrave beaucoup plus la situation économique du pays ? Les intentions des émigrés demeurent objectives et sont même généreuses quand on les voit s'investir dans la réalisation de projets d'utilité publique mais chacune des parties pourrait tirer mieux profit s'il y avait une véritable politique de l'émigration.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.