«Réhabilitation et rénovation de plus de 600 établissements de jeunes à travers le pays»    Le président de la République reçoit les voeux de l'Emir de l'Etat du Koweït    «L'Algérie restera forte grâce notamment à l'union de ses enfants»    Face aux tensions géostratégiques et les défis du développement, l'urgence de la refonte des partis politiques et de la société civile    Mise en conformité des constructions    L'équivalent d'une petite bombe nucléaire, c'est quoi le ''superbolt'' ?    Le Hezbollah affirme son droit de resister à Israël et refuse de baisser les armes    Mettre fin à la division    Des ambulanciers et des journalistes blessés lors d'une attaque par des colons à Beita    un Clasico sans saveur, belle affaire du MCO    Un terroriste abattu et sept autres arrêtés    «Le secteur de l'artisanat assure plus de 1,4 million de postes d'emploi directs»    Un mort suite à une collision entre une voiture et une moto à Sour    Hommage à cheikh Abdelwahab Nefil, figure de la musique andalouse    Une célébration du savoir et de la mémoire culturelle    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Le MCO prend les commandes    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tamazight langue officielle
Les points essentiels de la nouvelle constitution
Publié dans Le Midi Libre le 06 - 01 - 2016

L'article 3 bis de l'avant-projet de révision de la Constitution prévoit l'introduction de tamazight comme langue nationale et officielle du pays, au même titre que la langue arabe. Est aussi prévu la création d'une Académie algérienne de la langue amazighe, "placée auprès du président de la République".
L'article 3 bis de l'avant-projet de révision de la Constitution prévoit l'introduction de tamazight comme langue nationale et officielle du pays, au même titre que la langue arabe. Est aussi prévu la création d'une Académie algérienne de la langue amazighe, "placée auprès du président de la République".
Retour de la limitation des mandats du Président
L'article 74 de l'avant-projet de révision de la Constitution réinstaure la limite de mandats pour le président de la République. Le président ne serait rééligible qu'une seule fois, soit deux mandats, comme ce fut le cas avant l'amendement de la Constitution de 2008.
Modification de l'article 88
L'avant-projet de révision de la Constitution apporte une légère modification à l'article 88. L'article prévoit désormais qu'en cas d'empêchement ou de décès du président de la République, le président du Conseil de la nation assume la charge de chef de l'Etat pour une durée de 90 jours maximum, "au cours de laquelle des élections présidentielles sont organisées". Le délai actuel est de 45 jours seulement.
Modification en cas de retrait de l'un des candidats du scrutin du deuxième tour
L'article 89 de l'avant-projet de révision de la Constitution prévoit qu'en cas de retrait de l'un des deux candidats retenus pour le deuxième tour de l'élection présidentielle, "l'opération électorale se poursuit sans prendre en compte ce retrait". Selon le même article, seuls un "décès ou empêchement légal" de l'un des deux candidats au deuxième tour devra mener à de nouvelles élections.
Restrictions pour l'éligibilité à la Présidence
L'article 73 de l'avant-projet de révision de la Constitution introduit de nouvelles restrictions pour être éligible à la présidence de la République. Dorénavant, le candidat devra en plus "ne pas avoir acquis une nationalité étrangère, attester de la nationalité algérienne d'origine du père et de la mère, attester de la nationalité algérienne d'origine unique du conjoint et justifier d'une résidence permanente exclusive en Algérie durant un minimum de dix années précédant le dépôt de la candidature".
Renforcement des libertés individuelles
Les articles 41 bis de l'avant-projet de révision de la Constitution prévoient le renforcement des libertés individuelles, notamment la liberté de manifestation pacifique. L'article 41 ter garantit la liberté de la presse écrite, audiovisuelle et sur les réseaux d'information, qui "n'est restreinte par aucune forme de censure préalable".
Cependant, "la diffusion des informations, des idées, des images et des opinions" reste tributaire du respect "des constantes et des valeurs religieuses, morales et culturelle de la Nation". Le délit de presse, quant à lui, ne peut être sanctionné par une peine privative de liberté.
Renforcement des droits des partis politiques
L'article 42 bis de l'avant-projet de révision de la Constitution prévoit le renforcement des droits des partis politiques, qui bénéficient de "la liberté d'opinion, d'expression et de réunion, d'un temps d'antenne dans les médias publics, proportionnel à leur représentativité au niveau national, d'un financement public en rapport avec leur représentation au Parlement, ainsi que de l'exercice du pouvoir aux plans local et national à travers l'alternance démocratique".
L'impôt
L'avant-projet de révision de la Constitution durcit le ton au sujet de l'impôt dans son article 64. Désormais, "toute action visant à contourner l'égalité des citoyens et des personnes morales devant l'impôt constitue une atteinte aux intérêts de la communauté nationale". L'article stipule par ailleurs que "la loi sanctionne l'évasion fiscale et la fuite de capitaux".
Renforcement des droits de l'opposition parlementaire
L'article 99 bis de l'avant-projet de révision de la Constitution consacre de nouveaux droits à l'opposition parlementaire, tels que "la liberté d'opinion, d'expression et de réunion, le bénéfice des aides financières accordées au titre des élus au Parlement, la participation effective aux travaux législatifs [et] au contrôle de l'action gouvernementale ainsi qu'une représentation appropriée dans les organes des deux chambres du Parlement".
Une disposition contre le nomadisme politique
L'article 100 ter de l'avant-projet de révision de la Constitution introduit la déchéance de son mandat pour l'élu de l'APN ou du Conseil de la nation affilié à un parti politique "qui aura volontairement changé l'appartenance sous l'égide de laquelle il a été élu". Cependant, le "député qui aura démissionné de son parti ou en aura été exclu, conserve son mandat en qualité de député non affilié".
Obligation de déclarer le patrimoine
L'article 21 de l'avant-projet de révision de la Constitution prévoit l'obligation de faire une déclaration de patrimoine au début et à la fin de sa fonction ou de son mandat pour "toute personne désignée à une fonction supérieure de l'Etat, élue au sein d'une assemblée locale, élue ou désignée dans une assemblée ou dans une institution nationale".
Promotion de la parité homme-femme
L'article 31 ter de l'avant-projet de révision de la Constitution introduit la notion de promotion de "la parité entre les hommes et les femmes sur le marché de l'emploi". En outre, l'Etat devra encourager "la promotion de la femme aux responsabilités dans les institutions et administrations publiques ainsi qu'au niveau des entreprises".
Retour de la limitation des mandats du Président
L'article 74 de l'avant-projet de révision de la Constitution réinstaure la limite de mandats pour le président de la République. Le président ne serait rééligible qu'une seule fois, soit deux mandats, comme ce fut le cas avant l'amendement de la Constitution de 2008.
Modification de l'article 88
L'avant-projet de révision de la Constitution apporte une légère modification à l'article 88. L'article prévoit désormais qu'en cas d'empêchement ou de décès du président de la République, le président du Conseil de la nation assume la charge de chef de l'Etat pour une durée de 90 jours maximum, "au cours de laquelle des élections présidentielles sont organisées". Le délai actuel est de 45 jours seulement.
Modification en cas de retrait de l'un des candidats du scrutin du deuxième tour
L'article 89 de l'avant-projet de révision de la Constitution prévoit qu'en cas de retrait de l'un des deux candidats retenus pour le deuxième tour de l'élection présidentielle, "l'opération électorale se poursuit sans prendre en compte ce retrait". Selon le même article, seuls un "décès ou empêchement légal" de l'un des deux candidats au deuxième tour devra mener à de nouvelles élections.
Restrictions pour l'éligibilité à la Présidence
L'article 73 de l'avant-projet de révision de la Constitution introduit de nouvelles restrictions pour être éligible à la présidence de la République. Dorénavant, le candidat devra en plus "ne pas avoir acquis une nationalité étrangère, attester de la nationalité algérienne d'origine du père et de la mère, attester de la nationalité algérienne d'origine unique du conjoint et justifier d'une résidence permanente exclusive en Algérie durant un minimum de dix années précédant le dépôt de la candidature".
Renforcement des libertés individuelles
Les articles 41 bis de l'avant-projet de révision de la Constitution prévoient le renforcement des libertés individuelles, notamment la liberté de manifestation pacifique. L'article 41 ter garantit la liberté de la presse écrite, audiovisuelle et sur les réseaux d'information, qui "n'est restreinte par aucune forme de censure préalable".
Cependant, "la diffusion des informations, des idées, des images et des opinions" reste tributaire du respect "des constantes et des valeurs religieuses, morales et culturelle de la Nation". Le délit de presse, quant à lui, ne peut être sanctionné par une peine privative de liberté.
Renforcement des droits des partis politiques
L'article 42 bis de l'avant-projet de révision de la Constitution prévoit le renforcement des droits des partis politiques, qui bénéficient de "la liberté d'opinion, d'expression et de réunion, d'un temps d'antenne dans les médias publics, proportionnel à leur représentativité au niveau national, d'un financement public en rapport avec leur représentation au Parlement, ainsi que de l'exercice du pouvoir aux plans local et national à travers l'alternance démocratique".
L'impôt
L'avant-projet de révision de la Constitution durcit le ton au sujet de l'impôt dans son article 64. Désormais, "toute action visant à contourner l'égalité des citoyens et des personnes morales devant l'impôt constitue une atteinte aux intérêts de la communauté nationale". L'article stipule par ailleurs que "la loi sanctionne l'évasion fiscale et la fuite de capitaux".
Renforcement des droits de l'opposition parlementaire
L'article 99 bis de l'avant-projet de révision de la Constitution consacre de nouveaux droits à l'opposition parlementaire, tels que "la liberté d'opinion, d'expression et de réunion, le bénéfice des aides financières accordées au titre des élus au Parlement, la participation effective aux travaux législatifs [et] au contrôle de l'action gouvernementale ainsi qu'une représentation appropriée dans les organes des deux chambres du Parlement".
Une disposition contre le nomadisme politique
L'article 100 ter de l'avant-projet de révision de la Constitution introduit la déchéance de son mandat pour l'élu de l'APN ou du Conseil de la nation affilié à un parti politique "qui aura volontairement changé l'appartenance sous l'égide de laquelle il a été élu". Cependant, le "député qui aura démissionné de son parti ou en aura été exclu, conserve son mandat en qualité de député non affilié".
Obligation de déclarer le patrimoine
L'article 21 de l'avant-projet de révision de la Constitution prévoit l'obligation de faire une déclaration de patrimoine au début et à la fin de sa fonction ou de son mandat pour "toute personne désignée à une fonction supérieure de l'Etat, élue au sein d'une assemblée locale, élue ou désignée dans une assemblée ou dans une institution nationale".
Promotion de la parité homme-femme
L'article 31 ter de l'avant-projet de révision de la Constitution introduit la notion de promotion de "la parité entre les hommes et les femmes sur le marché de l'emploi". En outre, l'Etat devra encourager "la promotion de la femme aux responsabilités dans les institutions et administrations publiques ainsi qu'au niveau des entreprises".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.