Les militants du parti TAJ réunis en conférence politique    L'AADL précise les modalités de paiement en ligne    Plusieurs services électroniques offerts aux retraités    Des taxes américaines, de l'arbitrage de l'UE sur l'économie algérienne et les raisons du faible impacts de la décision US du blocage des exportations d'hydrocarbures du Venezuela sur les cours mondiaux    Le Conseil de sécurité de l'ONU prolonge d'un an sa force de maintien de la paix    Les Casques bleus ciblés par des attaques brutales    Le Pentagone dévoile une étude qui montre l'arsenal hypersonique chinois    Les Canaris perdent leurs plumes ?    Le CRB et la JSS se rachètent    Handball : Mourad Bousbet élu à la tête de la Zone 1 de la Confédération africaine    Célébration de la Journée internationale de la langue arabe    Les acolytes de Retailleau devraient s'occuper des enfants français contraints de subir l'abstinence alimentaire    Disparition d'un petit enfant à Sour, les recherches se poursuivent    Trois auteurs algériens sur la longue liste    Mostaganem au rendez-vous du melhoun    Récupération de 48 pièces de monnaie archéologique et arrestation d'une personne    Hidaoui annonce le lancement de la plate-forme numérique ''Moubadir'' dédiée à l'action bénévole    Lettre ouverte À Monsieur le président du Tribunal de la circonscription de Sidi M'hamed    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ghassan Kanafani : «Il ne suffit pas de haïr et de croire au passé»
Merveilleux écrivains palestiniens
Publié dans Le Midi Libre le 11 - 01 - 2009

Avant d'être assassiné, par le Mossad, en 1972 à Beyrouth, à l'âge de 36 ans, Ghassan Kanafani, journaliste et romancier a écrit un nombre important d'œuvres littéraires. En publiant en 2005, le rapport d'Eitan Haber (journaliste et proche collaborateur deYitzhak Rabin), le journal israélien Yedioth Ahronoth révèle le vaste plan de liquidation qui vise alors les intellectuels palestiniens et arabes.
Avant d'être assassiné, par le Mossad, en 1972 à Beyrouth, à l'âge de 36 ans, Ghassan Kanafani, journaliste et romancier a écrit un nombre important d'œuvres littéraires. En publiant en 2005, le rapport d'Eitan Haber (journaliste et proche collaborateur deYitzhak Rabin), le journal israélien Yedioth Ahronoth révèle le vaste plan de liquidation qui vise alors les intellectuels palestiniens et arabes.
En bourrant d'explosifs la voiture du jeune Palestinien, les services secrets israéliens ont interrompu sa vie, une des plus politiquement actives et artistiquement fécondes. Celle de la petite Lamis, sa nièce qui l'accompagnait ce jour-là n'est pas épargnée non plus. Ghassan Kanafani avait déjà publié dix-huit livres et écrit des centaines d'articles sur la culture, la politique et la lutte de son peuple. Israël a ainsi haineusement supprimé une enfant et un des esprits les plus humanistes de son temps. «Pour faire la révolution, il ne suffit pas de haïr et de croire au passé. La haine et la foi dans le passé ne sont de bons stimulants que dans la phase de révolte. Si nous souhaitons mener à bien la révolution, nous devons aimer et nous tourner vers l'avenir». Ses écrits, enracinés dans la culture populaire, ses actes profondément engagés, ont inspiré des générations entières. Ghassan Kanafani est né à Acre au nord de la Palestine le 9 juillet 1936. Puis, il a vécu à Jaffa jusqu'en mai 1948. Puis il s'est réfugié avec sa famille au Liban puis en Syrie. Il a également vécu au Koweit puis de 1960 à son assassinat à Beyrouth. Auparavant, il est expulsé en 1955 de l'université de Damas pour appartenance au MNA (mouvement nationaliste arabe) dans les rangs desquels il a été recruté par Georges Habache. Installé au Koweit, il est professeur de littérature. Il édite le journal al-Ra'i fondé par Habache. Puis el-Hurriya, à Beyrouth en 1960. Mariée à une militante danoise, Anni Hover, il en a deux enfants. Il collabore à plusieurs journaux. Il en fonde un certain nombre dont El-Hadaf. A la création du FPLP en 1967, il en est le porte-parole. Le mouvement issu de l'aile gauche du MNA se dote d'un programme révolutionnaire essentiellement rédigé par Ghassan Kanafani. Son écriture littéraire novatrice et de portée universelle lui a valu un grand nombre de prix de son vivant et à titre posthume. Ses ouvrages traduits dans pas moins de 17 langues et publiés dans plus de 20 pays, ont tous été réédités. Deux de ses œuvres ont été adaptées au cinéma. Il s'agit de la nouvelle «Des hommes dans le soleil» qui relate la lutte désespérée des Palestiniens pour survivre et «Ma tabaqqa lakoum» qui traite du calvaire des Palestiniens, considérée comme «une réalisation des plus réussies de la fiction arabe moderne.» K. T.
Bibliographie
"Mawt al-sarîr raqam 12" (La mort du lit numéro douze) – 1961, "Rijâlun fi al-Shams" (Des hommes dans le soleil) – 1963, "Ard al-burtuqâl al-hazîn" (La terre des oranges tristes) – 1963, "Al-Bâb" (La porte) – 1964, "Âlam laysa lanâ" (Un monde qui n'est pas le nôtre) – 1965, "Ma Tabaqqa lakum" (Tout ce qui vous est resté) – 1966, "Al rijâl wa al-Banadiq" (A propos des hommes et des fusils) – 1968, "Umm Sa'ad" (La mère de Saad) – 1969, "A'id ilâ Hayfâ" (Retour à Haïfa) – 1969, "Al Ashiq" (L'amant) – 1972 – inachevé, "Al a'ma wa al-‘trash" (L'aveugle et le sourd) – 1972 – inachevé. En français : "Retour à Haïfa et autres nouvelles",1997.
En bourrant d'explosifs la voiture du jeune Palestinien, les services secrets israéliens ont interrompu sa vie, une des plus politiquement actives et artistiquement fécondes. Celle de la petite Lamis, sa nièce qui l'accompagnait ce jour-là n'est pas épargnée non plus. Ghassan Kanafani avait déjà publié dix-huit livres et écrit des centaines d'articles sur la culture, la politique et la lutte de son peuple. Israël a ainsi haineusement supprimé une enfant et un des esprits les plus humanistes de son temps. «Pour faire la révolution, il ne suffit pas de haïr et de croire au passé. La haine et la foi dans le passé ne sont de bons stimulants que dans la phase de révolte. Si nous souhaitons mener à bien la révolution, nous devons aimer et nous tourner vers l'avenir». Ses écrits, enracinés dans la culture populaire, ses actes profondément engagés, ont inspiré des générations entières. Ghassan Kanafani est né à Acre au nord de la Palestine le 9 juillet 1936. Puis, il a vécu à Jaffa jusqu'en mai 1948. Puis il s'est réfugié avec sa famille au Liban puis en Syrie. Il a également vécu au Koweit puis de 1960 à son assassinat à Beyrouth. Auparavant, il est expulsé en 1955 de l'université de Damas pour appartenance au MNA (mouvement nationaliste arabe) dans les rangs desquels il a été recruté par Georges Habache. Installé au Koweit, il est professeur de littérature. Il édite le journal al-Ra'i fondé par Habache. Puis el-Hurriya, à Beyrouth en 1960. Mariée à une militante danoise, Anni Hover, il en a deux enfants. Il collabore à plusieurs journaux. Il en fonde un certain nombre dont El-Hadaf. A la création du FPLP en 1967, il en est le porte-parole. Le mouvement issu de l'aile gauche du MNA se dote d'un programme révolutionnaire essentiellement rédigé par Ghassan Kanafani. Son écriture littéraire novatrice et de portée universelle lui a valu un grand nombre de prix de son vivant et à titre posthume. Ses ouvrages traduits dans pas moins de 17 langues et publiés dans plus de 20 pays, ont tous été réédités. Deux de ses œuvres ont été adaptées au cinéma. Il s'agit de la nouvelle «Des hommes dans le soleil» qui relate la lutte désespérée des Palestiniens pour survivre et «Ma tabaqqa lakoum» qui traite du calvaire des Palestiniens, considérée comme «une réalisation des plus réussies de la fiction arabe moderne.» K. T.
Bibliographie
"Mawt al-sarîr raqam 12" (La mort du lit numéro douze) – 1961, "Rijâlun fi al-Shams" (Des hommes dans le soleil) – 1963, "Ard al-burtuqâl al-hazîn" (La terre des oranges tristes) – 1963, "Al-Bâb" (La porte) – 1964, "Âlam laysa lanâ" (Un monde qui n'est pas le nôtre) – 1965, "Ma Tabaqqa lakum" (Tout ce qui vous est resté) – 1966, "Al rijâl wa al-Banadiq" (A propos des hommes et des fusils) – 1968, "Umm Sa'ad" (La mère de Saad) – 1969, "A'id ilâ Hayfâ" (Retour à Haïfa) – 1969, "Al Ashiq" (L'amant) – 1972 – inachevé, "Al a'ma wa al-‘trash" (L'aveugle et le sourd) – 1972 – inachevé. En français : "Retour à Haïfa et autres nouvelles",1997.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.