M. Djellaoui inspecte plusieurs projets routiers dans la capitale    Des vents forts avec soulèvement de sable vendredi et samedi sur la wilaya de Tindouf    Débat autour du texte de loi portant organisation territoriale du pays    Sifi Ghrieb à Oran    « L'hégémonie occidentale, dans une phase de déclin irréversible »    «Le nouveau texte vise à consolider le processus démocratique en Algérie»    La décision présidentielle de création de coopératives de location de matériel agricole saluée    Des vols Omra bientôt au départ de l'aéroport Cheikh Larbi Tebessi    L'Amérique s'accroche à sa puissance sans accepter le moindre cercueil    Ligue des champions : Newcastle en huitièmes, exploit de Bodo Glimt qui élimine l'Inter Milan    Youcef Belaili envisage la création d'une académie de formation en Algérie    Bou Saâda vibre aux rythmes de la 12e édition    Soirée musicale chaâbi avec Djamel Fodil    La famille artistique salue les orientations du président de la République    Le Vatican annonce la visite officielle du Pape Léon XIV en Algérie    L'Algérien Yasser Triki sacré à la série «Indoor Tour Gold»    Dépénalisation de certaines infractions, réduction des amendes et sanctions standardisées    L'ANIRA insiste sur le respect des lois en vigueur régissant ces actions    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'historien se noie dans la polémique franco-française sur la repentance
Nouvelle sortie de Benjamin Stora
Publié dans Le Soir d'Algérie le 08 - 02 - 2021

Dans une interview accordée au quotidien L'Expression, Benjamin Stora est, une nouvelle fois, revenu sur la question des excuses. Dans cette nouvelle sortie médiatique, l'historien a affirmé avoir écrit dans son rapport ne voir aucun «inconvénient à la présentation d'excuses de la France à l'Algérie pour les massacres commis».
Tarek Hafid - Alger (Le Soir) - «Êtes-vous pour ou contre la présentation des excuses de la France à l'Algérie pour les massacres commis?» C'est la question posée à Benjamin Stora par le journal qui a publié, hier dimanche, une interview de deux pages de l'historien originaire de Constantine. Réponse de Stora : «J'ai dit, écrit dans mon rapport, que je ne voyais pas d'inconvénient à la présentation d'excuses de la France à l'Algérie pour les massacres commis (voir le chapitre à la fin). Soyons clairs : il n'y a pas dans mon rapport le slogan, ''Ni excuses ni repentance''. Mais je m'interrogeais, au plan de l'efficacité, sur ces présentations d'excuses en évoquant les cas du Japon face à la Chine. On pourrait ajouter que la présentation d'excuses des USA au Viêtnam n'a pas empêché le développement des idéologies des suprématistes blancs contre les minorités (comme on le voit avec le puissant mouvement trumpiste). J'ai donc plaidé pour un travail de longue durée, par l'éducation nationale notamment, l'écriture des programmes scolaires ; ou la tenue d'un colloque sur les militants et intellectuels anticoloniaux, de Mauriac à Alleg, de Jeanson à Vidal-Naquet. A travers des figures symboliques comme Gisèle Halimi ou Ali Boumendjel, dire à la société française ce qu'a été le combat mené. Dans la suite du choc en France, causé par la reconnaissance du meurtre de Maurice Audin. Maurice Audin, c'est déjà en soi un geste important. Vidal Naquet a combattu toute sa vie pour prouver l'assassinat de Maurice Audin et pour dénoncer la torture. Il est mort sans avoir vu le fruit de son combat. Ajoutons au dossier Iveton, Maillot, etc. et tous ces Français (ou Algériens d'origine européenne: chrétiens, juifs ou autres) qui doivent être reconnus comme des militants de la cause algérienne et comme Algériens à part entière.» La réponse du rédacteur du rapport «sur les questions mémorielles portant sur la colonisation et la guerre d'Algérie» est plutôt intrigante. Il suffit de revenir sur le chapitre qu'il évoque pour comprendre que Stora se déjuge. Ce chapitre, «La question des excuses. Un détour par l'Asie» (page 74), débute par l'affirmation suivante : «On sait que depuis plusieurs années, les autorités algériennes réclament des ''excuses'' à propos de la période de la colonisation. Dans la lignée des discours présidentiels français précédents, ce geste symbolique peut être accompli par un nouveau discours. Mais est-ce que cela sera suffisant ?» En réalité, les autorités algériennes n'ont jamais exigé «d'excuses» et encore moins de la «repentance» de la France, mais une reconnaissance des crimes coloniaux. Dans ce chapitre, Stora revient longuement sur le principe des excuses officielles, en prenant l'exemple des crimes commis par le Japon en Corée et en Chine. «Les excuses japonaises paraissent hypocrites aux yeux de l'opinion publique en Corée et en Chine, pays qui s'enflamment toujours contre les ''revanchards'' japonais. Il est clair que la ''politique des excuses'' et même des indemnités financières, ne calme en rien le ressentiment chinois ou coréen contre le Japon. Les historiens japonais ont beau soulever les questions qui fâchent (...) (tous les deux publiés dans les années 1990), les autorités japonaises restent amnésiques, en arguant du fait qu'elles ont déjà présenté des excuses, et que ce passé est ''clos''». En clair, la France ne doit surtout pas suivre l'exemple nippon. Aussi, à aucun moment il affirme ne voir aucun «inconvénient à la présentation d'excuses de la France à l'Algérie pour les massacres commis». Benjamin Stora s'interroge plutôt sur l'utilité d'une telle posture de la France envers l'Algérie. Pour cela, il reprend un passage d'une interview accordée le 10 août 2020 au Soir d'Algérie : «Je ne sais pas si un nouveau discours d'excuses officielles suffira à apaiser les mémoires blessées, de combler le fossé mémoriel qui existe entre les deux pays. À mes yeux, il importe surtout de poursuivre la connaissance de ce que fut le système colonial, sa réalité quotidienne et ses visées idéologiques, les résistances algériennes et françaises à ce système de domination», écrit-il. Dans les colonnes de L'expression, l'historien originaire de Constantine a précisé que l'Etat français a pour «tradition» de commander des rapports auprès d'experts dans leur domaine de compétence. Une fois remis, l'usage de ces rapports est du ressort des gouvernants. Benjamin Stora, qui avoue avoir été surpris «par l'énorme retentissement médiatique», précise que son travail a donné lieu à «une condamnation immédiate par l'extrême droite», et à des «protestations véhémentes de filles de harkis qui estiment ce rapport trop favorable au nationalisme algérien».
T. H.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.