Comment calcule-t-on une pension de r�version ? Bonjour, Je voudrais avoir des informations concernant la pension attribu�e � ma m�re apr�s le d�c�s de mon p�re. A vrai dire votre rubrique m'a �norm�ment plue. Je vous remercie du fond du cœur pour le travail que vous faites. Apr�s le d�c�s de mon p�re, on a attribu� � ma m�re une pension. J'ai tellement voulu avoir des �claircissements sur cette nouvelle pension mais je n'ai pas trouv� une oreille attentive � un point o� j'en ai marre de solliciter la CNR de la wilaya de T�bessa pour m'�clairer. Mon p�re touchait 25 000 DA. Apr�s la r�version, ils ont attribu� � ma m�re une pension de 10 650 DA (+ 600 DA d'allocations familiales pour une enfant de 13 ans) plus celle de mon petit fr�re de 7500 DA. Je pr�cise � votre attention que mon p�re �tait un moudjahid. J'ai demand� comment on a compt� et attribu� cette pension mais personne n'a voulu m'accorder le moindre int�r�t. Je voudrais, si �a ne vous d�range pas monsieur, de bien vouloir m'expliquer un peu comment on fait dans ce cas-l� et si cette pension est bien attribu�e. Sachant que me m�re travaille et touche une paie de 20 000 DA. Dans l'attente d'une r�ponse, veuillez agr�er mes salutations les plus chaleureuses. Que Dieu vous aide � aider les gens � comprendre. R�PONSE : Les modalit�s de calcul des pensions de r�version sont d�finies par la loi, notamment la loi n� 83-12 du 2 juillet 1983 relative � la retraite – modifi�e et compl�t�e. Tout le chapitre 3 de cette loi est consacr� aux pensions d'ayants droit, de l'article 30 � l'article 42. Vous pouvez la consulter sur Internet en acc�dant au site Web du Journal officiel. Le droit � un extrait de r�les en fran�ais Bonjour � toute l'�quipe du Soir d'Alg�rie. Voil�, je tiens � vous exposer un probl�me qui est le suivant : mon p�re per�oit une retraite fran�aise CRAM, et � chaque fois en fin d'ann�e ou au moment des contr�les, la CRAM lui r�clame un extrait de r�les en fran�ais que le service des contributions refusent d'�tablir, lui �tablissant le document en langue nationale, automatiquement refus� par les caisses fran�aises. Pouvez-vous me renseigner au sujet de cette bureaucratie ? Merci. HBM. A�n-M'lila. R�PONSE : C'est votre droit le plus absolu d'obtenir ce document en fran�ais, comme le font les services d'�tat civil pour ceux qui ont besoin de pi�ces en fran�ais. Sauf si l'administration concern�e ne dispose pas du tout d'imprim� en fran�ais, auquel cas il vous faudra recourir —moyennant des frais suppl�mentaires — � une traduction par un traducteur agr��. Dialogue de sourds avec l'IRCANTEC de France Je salue toute l'�quipe du Soir d'Alg�rie, je m'appelle Malika. En ce qui me concerne, j'ai 49 ans. Je suis veuve depuis l'ann�e 2003. Mon d�funt mari a travaill� en France dans plusieurs secteurs. Quand j'ai envoy� un dossier pour la pension de r�version, j'ai re�u une r�ponse bizarre de l'organisme IRCANTEC. Ce dernier, c'est l'organisme qui prend mon d�funt mari en charge depuis son travail en France. A l'�poque, on n'�tait pas encore mari�s. Je reviens � la r�ponse de l'IRCANTEC : selon un accord sign� entre l'Alg�rie et la France qui s'appelle Euro-M�diterran�e 1976, je n'ai plus le droit � la pension de r�version. Mais le probl�me, quand j'ai cherch� les donn�es de cet accord, je n'ai trouv� aucun article qui m'emp�che de b�n�ficier de la pension de r�version. Alors je prie l'�quipe de Soir retraite de me donner plus d'�claircissement et de pr�cisions sur l'accord Euro- M�diterran�e. Merci infiniment pour votre compr�hension et j'attends votre r�ponse. R�PONSE : Nous allons consulter les termes de l'accord en question, mais pourriez-vous nous en dire plus sur votre situation : est-ce que votre mari percevait de son vivant une pension de retraite et est-ce que vous �tiez d�j� mari�s ? Nous pr�servons votre anonymat, tout en publiant votre courrier afin que cela puisse servir � d'autres lecteurs qui pourraient conna�tre des situations similaires. Nous attendons vos informations via Internet, puisque c'est le moyen que vous avez utilis� pour nous contacter. L'agence CNR d'Alger interpell�e J'ai l'honneur de vous demander de bien vouloir me permettre par l'interm�diaire de la rubrique du Soir Retraite d'interpeller les responsables de la CNR Alger du 22, Bd Colonel-Bougara qui n'ont pas daign� donner suite � mes quatre r�clamations � travers lesquelles j'ai attir� leur attention que depuis le mois de mai 2004, soit 14 mois jusqu'au jour d'aujourd'hui que je n'ai pas per�u la pension qui m'est accord�e par la Caisse nationale d'assurance vieillesse. "France" et mandat�e par leurs soins du fait que le paiement ne peut �tre effectu� directement, �tant donn� que je suis touch�e par la mesure de la pluralit� des �pouses. J'esp�re que la pr�sente interpellation sera lue par l'un des responsables de la CNR qui Incha Allah ne manquera pas de se pencher sur ma situation et lui donner suite. Avec mes remerciements anticip�s, veuillez croire, Messieurs, � l'expression de ma parfaite consid�ration. Mme veuve Laoumari
