Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



FRANCE
Nouvelles dispositions pour les titres de s�jour
Publié dans Le Soir d'Algérie le 10 - 10 - 2005

De nouvelles dispositions, �mises par d�cret du 23 ao�t 2005 r�glementent dor�navant les conditions d�entr�e et de s�jour en France des �trangers. Outre les pr�cisions sur les cas o� une demande de carte de s�jour permet ou ne permet pas � un �tranger ou particuli�rement � un demandeur d�asile de travailler, les nouvelles r�gles mises en place modifient les d�marches et conditions pour la demande de carte de s�jour ou de r�sident, y compris pour les �tudiants. Qu�implique ce nouveau texte pour les Alg�riens r�gis d�une fa�on particuli�re par les accords de 1968 et par le d�cret de d�cembre 2002 et des trois avenants � l�accord de 68 ?
Qui peut pr�tendre � un certificat de r�sidence de 1 an ?
Un certificat de r�sidence portant la mention �Vie priv�e et familiale� de un an est octroy� de plein droit � tout Alg�rien pouvant justifier par tout moyen, r�sider en France depuis plus de dix ans ou plus de 15 ans, si le demandeur a �t� �tudiant en France durant cette p�riode. Ce type de titre de s�jour avec la m�me mention est accord� � tout demandeur mari� avec un ressortissant de nationalit� fran�aise et ayant conserv� cette nationalit� ; il peut �galement �tre octroy� � un Alg�rien mari� � un ressortissant �tranger titulaire d�un titre de s�jour d�un an portant la mention �scientifique�. Les parents d�enfants mineurs fran�ais r�sidant en France, et qui subviennent aux besoins de ces enfants b�n�ficient de ce titre de s�jour annuel �Vie priv�e et familiale�. Ceux qui ne peuvent pr�tendre au regroupement familial ou ceux encore qui ont des liens personnels ou familiaux, tels que le refus de leur s�jour en France porterait atteinte au respect de leur vie, pourraient b�n�ficier de droit au certificat de r�sidence d�un an. Les demandeurs alg�riens qui r�sident habituellement en France et dont l��tat de sant� n�cessite une pr�sence pour soins qui ne peuvent �tre prodigu�s en Alg�rie peuvent pr�tendre � ce titre annuel. Ce certificat �Vie priv�e, vie familiale� autorise son d�tenteur � exercer une activit� professionnelle. . Diff�rents certificats de r�sidence d�un an sont pr�vus par ailleurs dans le nouveau texte. Ainsi, un certificat annuel de r�sidence portant mention �salari� pourra �tre d�livr� � ceux qui d�sirent exercer une activit� professionnelle. Pour ce faire, ils devront �tre munis d�un visa de long s�jour et pr�senter un contrat de travail vis� par la direction d�partementale du travail. Toujours d�une dur�e d�un an, un certificat de r�sidence �scientifique� peut �tre d�livr� � tout Alg�rien entr� r�guli�rement en France, disposant d�un visa long s�jour pour mener des travaux de recherche ou pour dispenser un enseignement de niveau universitaire et �tant d�tenteur d�un protocole d�livr� par l�organisme scientifique ou universitaire agr�� et attestant de la qualit� de scientifique du demandeur et de l�objet et la dur�e du s�jour. Un certificat de r�sidence, portant la mention �travailleur temporaire� peut �tre fourni � un Alg�rien autoris� � exercer � titre temporaire une activit� salariale chez un employeur d�termin�. La dur�e de ce certificat sera �quivalente � la dur�e de l�autorisation provisoire de travail. Pour les artistes et autres professions � caract�re culturel, une carte de s�jour �profession artistique et cultuelle� peut �tre d�livr�e � tout artiste interpr�te ou auteur d��uvre litt�raire ou artistique muni d�un visa long s�jour et pouvant produire un contrat de plus de trois mois avec un �tablissement ou organisme de cr�ation ou d�exploitation. Un certificat de r�sidence d�un an, portant mention �visiteur� peut �tre accord� � tout demandeur alg�rien non actif ou s�il exerce une activit� professionnelle non soumise � autorisation (traducteurs, artistes). L�int�ress� devra �tre muni d�un visa long s�jour et justifier de moyens d�existence suffisants. Pour la cat�gorie de demandeurs alg�riens du secteur �conomique, un certificat de r�sidence portant mention �artisan, commer�ant ou industriel� est d�livr� � ceux qui b�n�ficient de la libert� d��tablissement. Il ne leur sera pas n�cessaire d�avoir une carte de commer�ant �tranger mais il leur sera exig� de pr�senter une justification de leur inscription au registre de commerce ou au r�pertoire des m�tiers.
Le certificat de r�sidence de dix ans : qui peut l�obtenir ?
Le conjoint alg�rien d�un fran�ais peut b�n�ficier de plein droit d�un certificat de r�sidence de dix ans s�il r�side l�galement en France ; si son conjoint a gard� sa nationalit� fran�aise et si le couple vit toujours ensemble. Dans le cas o� le mariage a �t� c�l�br� � l��tranger, il faut qu�il ait �t� transcrit sur les registres de l��tat civil fran�ais. L�enfant alg�rien d�un parent fran�ais et qui a moins de 21 ans et qui est � la charge de ses parents peut pr�tendre � un certificat de dix ans de m�me que l�Alg�rien qui r�side en France depuis l��ge de 10 ans et qui peut justifier de cet �tat. Les parents d�un enfant fran�ais ou de son conjoint peuvent pr�tendre de droit � un certificat de dix ans � l��ch�ance de leur titre de un an, si l�enfant r�side en France et que ses parents exercent, m�me partiellement, l�autorit� parentale ou s�ils subviennent � ses besoins. Dans le cas de demandeurs alg�riens, membres de la famille d�un Alg�rien titulaire d�un certificat de r�sidence de dix ans, il leur est octroy� de droit un certificat de r�sidence de 10 ans, s�ils sont autoris�s � r�sider en France dans le cadre du regroupement familial Les titulaires d�une rente d�accident du travail (incapacit� permanente �gale ou sup�rieure � 20%) ou d�une rente maladie professionnelle servie par un organisme fran�ais peuvent �galement pr�tendre de droit � un certificat de dix ans. Le certificat de 10 ans est par ailleurs d�livr�, sur sa demande, � tout Alg�rien en situation r�guli�re depuis dix ans, sauf si son titre de s�jour a port� sur cette p�riode ant�rieure, la mention ��tudiant�. Quant � l�Alg�rien titulaire d�un certificat d�un an �Vie priv�e et familiale�, il peut, s�il justifie de 5 ans d�une r�sidence r�guli�re et ininterrompue en France, avoir droit au certificat de 10 ans. Pour ceux titulaires d�un certificat de r�sidence d�un an et pouvant justifier d�une pr�sence en France ininterrompue de 3 ans et de ressources suffisantes et stables, ils peuvent demander une carte de 10 ans et dont la d�livrance reste cependant � la discr�tion de l�administration, qui peut la refuser si le demandeur constitue une menace pour l�ordre public.
Quelles mesures pour les retrait�s alg�riens ?
Les ressortissants alg�riens ayant r�sid� en France avec un certificat de r�sidence de dix ans et qui se sont �tablis ou ont le d�sir de s��tablir en dehors de la France peuvent obtenir un certificat de 10ans portant la mention �retrait�. Une carte de m�me nature et de m�me dur�e peut �tre demand�e par tout Alg�rien titulaire d�une pension contributive de vieillesse, de droit propre ou de droit d�riv�, liquid�e au titre d�un r�gime de base fran�ais de s�curit� sociale. Le conjoint ayant r�sid� en France avec le demandeur peut �galement pr�tendre � la carte de dix ans, portant la mention �conjoint de retrait�. Ces titres de dix ans permettent � leurs titulaires (retrait� ou conjoint) de rentrer sur le territoire fran�ais � tout moment pour des s�jours qui ne d�passent pas un an. Les b�n�ficiaires de ces titres ne peuvent cependant exercer une activit� professionnelle au cours de leurs s�jours en France.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.