Représentant le président de la République, Rebiga participe aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    500 kg de kif traité saisis en une semaine    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel : le Lieutenant-colonel Redouane Bordji inhumé à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



COLLOQUE NATIONAL SUR RACHID MIMOUNI � BOUMERDES
La cr�ativit� alg�rienne entre position et moyens
Publié dans Le Soir d'Algérie le 16 - 02 - 2006

Les collaborateurs de M. Bekki, directeur de la culture de la wilaya de Boumerd�s, s�activent � finaliser un riche programme d�activit�s culturelles en hommage � l��crivain alg�rien Rachid Mimouni. Ce programme, plac� sous le patronage de Mme Toumi, ministre de la Culture, se d�roulera du 25 au 27 f�vrier, dates co�ncidant avec le 11e anniversaire de la disparition de l�auteur du Fleuve d�tourn� et de pas moins d�une dizaine d�autres r�alisations qui ont eu la reconnaissance internationale.
Ce programme comprend plusieurs actions qui seront anim�es par des hommes de lettres et des universitaires. Ces activit�s se d�rouleront � la Maison de la culture de Boumerd�s qui porte le nom de l��crivain. Ainsi, un colloque national est pr�vu pour �tudier �La probl�matique de l��criture en langue fran�aise et l�occidentalisme�, �La cr�ativit� alg�rienne entre position et moyens�, �Rachid Mimouni et la mani�re d��crire autrement�, et le dernier th�me, �Rachid Mimouni ou la langue de la m�moire�. �L�objectif de ce colloque serait de concilier l��criture arabophone, la traduction et l��criture francophone�, �crit dans le pr�ambule de ce programme Mlle Tafat, qui pr�cis�ment a �t� charg�e de le peaufiner. Plusieurs personnalit�s de la litt�rature et du monde universitaire ont confirm� leur participation. Il s�agit de Wacini La�redj, Sa�d Boutadjine... Invit�s �galement, Assia Djebbar, Boualem Sensal et Rachid Boudjedra n�ont pas encore confirm� leur venue. Les �uvres d�autres �crivains d�expression francophone tels Kateb Yacine, Mouloud Mammeri, Mouloud Feraoun, Malek Haddad� seront aussi expos�es � cette occasion. La participation de trois maisons d��dition est pr�vue. En plus de diverses et nombreuses activit�s programm�es, le minist�re de la Culture a donn� son accord pour l�instauration d�un prix annuel de 100 000 DA r�compensant le jeune meilleur nouvelliste. Le jury compos� de Wacili La�redj, Sa�d Boutadjine et de Bendjelid Fouzia, qui a pr�par� une th�se de doctorat ayant pour th�me �L��criture de la rupture dans l��uvre romanesque de Rachid Mimouni�, � l�universit� d�Oran, se r�unira cette ann�e pour attribuer pour la premi�re fois ce prix. Cinq candidats ont d�ores et d�j� remis leur travail � la direction de la culture. �Rachid Mimouni nous a d�rang�s, nous a fait sortir de notre confort, nous a entra�n�s sur des sentiers non battus mais, bien s�r, nous a donn� le plaisir, m�me grin�ant, m�me brutal, de lire et de le lire. L��criture de Rachid Mimouni est une litt�rature de combat, de courage et d�espoir�, �crit la direction de la culture dans le pr�ambule du programme. C�est une r�habilitation et une reconnaissance d�finitive par les siens de l�homme de l�ex-Rocher-Noir, de la litt�rature d�expression francophone alg�rienne et mondiale.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.