Le r�alisateur syrien Hicham Charbatji s�appr�te � se lancer dans la r�alisation d�un feuilleton sur la guerre d�Alg�rie. La s�rie t�l�vis�e, compos�e de trente �pisodes, sera pr�sent�e au mois de Ramadhan prochain. Le feuilleton est adapt� par le sc�nariste jordanien Ghazi Eddiba, d�apr�s le best-seller Dakirat Al Jassad (M�moire de la chair) de l��crivaine alg�rienne Ahlam Mosteghanemi. Le roman qui revient sur la guerre de Lib�ration nationale a �t� vendu � 130 000 exemplaires. Il a �t� traduit dans plusieurs langues, dont le fran�ais chez les �ditions Albin Michel. Plusieurs critiques arabes voient en cette �uvre l�une des meilleures jamais �crite dans le monde arabe durant la d�cennie �coul�e. L��uvre a re�u le prestigieux prix Naguib Mahfouz. Il est question d�une jeune fille de Constantine (Ahlam Mosteghanemi), saisi par le r�cit de Khaled �le narrateur, un ancien moudjahid de la guerre d�ind�pendance, qui a perdu un bras au combat � l��ge de 25 ans. D�go�t� par la corruption qui s�vit en Alg�rie, il part s�exiler � Paris o�, vingt ans plus tard, il devient un peintre appr�ci�. Soudain surgit, � l�occasion du vernissage d�une de ses expositions, Ahlam, la fille de son ancien chef maquisard Si Tahar, mort en action. Celle qu�il avait connue b�b� est maintenant devenue une jeune fille coquette et s�duisante�. Concernant le casting, la majorit� d�entre eux sont des Alg�riens. S�agissant des personnages principaux, le r�le de Khaled est attribu� � l�acteur syrien Ghassan Messaoud, le r�le de Ahlam � Karisse Bechar. Quant au tournage, il se d�roulera tour � tour � Constantine, en Tunisie, � Paris puis en Espagne. La guerre de Lib�ration nationale, servie en plat de r�sistance pour caler les habituelles sitcoms que l�entreprise nationale de la t�l�vision a trop pris l�habitude de d�verser pendant le mois sacr�. C�est comme plus instructif. On aura peut-�tre aussi le plaisir d�apercevoir, enfin, l�ombre d�un long m�trage sur nos �crans.
