Belkacem Sahli réitère son intention de prendre part aux présidentielles du 7 septembre    Recensement de l'agriculture à Mostaganem Réunion de préparation avant le jour «J»    La révolution des nouvelles technologies de l'information au sein d'un monde super-médiatisé et le rôle du journaliste et de l'intellectuel    «Pour des produits adaptés aux besoins des citoyens»    Répression Comment le système judiciaire esclavagiste américain renfloue les caisses des oligarques    « Ils menacent d'envahir Rafah, nous leur promettons l'échec et la défaite »    Une manifestation à Paris prônant la fin de l'agression israélienne    Ligue 1 Mobilis : Les présidents de clubs souhaitent un aménagement équilibré du calendrier    Abdelhak Benchikha de retour, et des interrogations    Coupe d'Algérie 2023-2024 : les résultats complets des finales    «Je suis une femme de terrain pas des réseaux sociaux»    Déplacements périodiques et inspection des projets    Enfin un toit pour 4.122 familles    Le Zimbabwe accueillera le premier Forum de l'ONU    La Lune, ses influences, son pouvoir magique…    "Médias algériens: Réalité et Perspectives", thème d'une Conférence du RND    Décès du journaliste Abdelhalim Atik : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Protection civile : la coopération avec la Tunisie " doit être appliquée davantage sur le terrain "    Batimatec 2024 : inauguration de la 26ème édition avec plus de 900 exposants    Le Premier ministre s'entretient avec le vice-président du Conseil présidentiel libyen    Sommet de l'OCI: le Premier ministre rencontre le président de la Commission de l'UA    Le président de l'Assemblée nationale congolaise en visite officielle en Algérie à partir de dimanche    Oualid présente à Londres les efforts de l'Algérie pour renforcer l'écosystème des start-up et appuyer l'investissement étranger    L'ANR appelle à une forte participation aux présidentielles du 7 septembre prochain    Allocution du président de la République au 15e Sommet de l'OCI    Le sommet de l'OCI félicite l'Algérie pour l'inauguration de Djamaâ El-Djazaïr    Krikou met en exergue la place importante de la femme au sein du projet institutionnel du Président de la République    La Gendarmerie nationale met en garde contre le phénomène de l'arnaque et de l'escroquerie sur internet    Mois du patrimoine: le 9e Festival national de la création féminine célèbre les costumes et les bijoux algériens authentiques    Natation/Championnats d'Afrique Open: l'Algérie décroche six nouvelles médailles, dont trois en or    Sétif: une pléiade d'artistes et de réalisateurs à l'ouverture des Journées internationales du cinéma    Le wali honore la presse locale    A Monsieur le président de la République    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste de l'OAS du 2 mai 1962    Grand prix de cyclisme de la ville d'Oran : Nassim Saïdi remporte la 28e édition    AG Ordinaire du Comité olympique et sportif algérien : adoption des bilans et amendement des statuts    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pourquoi le Maghreb United Audiovisuel n'existe pas?
Publié dans L'Expression le 08 - 11 - 2010

«Chacun a ses propres instants de bonheur: il s´agit simplement d´en multiplier la conscience et les occasions.»
Albert Memmi - Portrait du colonisé
Comme dans la politique et le commerce, les Maghrébins sont désunis dans l´audiovisuel. Cette volonté de séparer tout ce qui est uni dans le Maghreb, a été créée par les colonisateurs. Chrétien contre musulman, Français contre Arabe, et plus tard Kabyle contre Arabe et Arabe contre Mozabite. Le Maghreb United avec ses 70 millions d´habitants comme le souhaite Jamel Debouzz, n´existe pas ou survit difficilement, car Tunisiens, Marocains et Algériens se sont entendus pour ne pas s´entendre. Et pourtant, juste après la fin de colonisation et le début de l´Indépendance, ces pays avaient imaginé, déjà en 1966, le Maghrebvision, une sorte de clone de l´Eurovision. L´inauguration a été faite en Tunisie à la Radio télévision tunisienne (RTT), en présence des responsables de Radio télévision algérienne (RTA) et de Radio et télévision marocaine (RTM). Les trois organismes publics maghrébins souhaitaient établir une banque de données composée de programmes audiovisuels échangés dans le cadre de la coopération et des échanges. Une charte Maghrebvision a été même adoptée le 20 décembre 1974 par la Conférence des directeurs généraux des Télévisions maghrébines à Tunis. Lors de l´éclatement du conflit du Sahara occidental, l´ambitieux projet de Maghrebvision tombe à l´eau. Avec l´échec de ce projet, le Maghreb s´est trouvé une nouvelle fois désuni, désemparé et même distancé par le Moyen-Orient, comme le Liban qui sort lui aussi d´une guerre civile destructrice. Le Maroc, qui a tenté une expérience audiovisuelle pilote en lançant la 2M, la deuxième chaîne de télévision généraliste marocaine, le 4 mars 1989, a pris de l´avance sur ses concurrents. Même lors de la création de l´Union du Maghreb arabe (UMA) en février 1989, à Zéralda, en Algérie, le volet audiovisuel n´avait pas été évoqué. La prudence et la méfiance entre Marocains et Algériens étaient toujours de mise. Entre-temps, les 200 millions d´Arabes s´organisent et obtiennent la mise en orbite par la fusée européenne Ariane de leur premier satellite ArabSat. C´est le début de l´Asbu. Et c´est la Tunisie qui a obtenu (malgré l´absence d´un poids politique) le droit d´abriter l´Asbu (Union des radios et télévisions arabes), alors que le siège technique est situé à Alger grâce à sa supériorité technique. C´est la Tunisie d´ailleurs qui relance l´idée de la Télévision maghrébine, le 3 mars 1990, en offrant sur la RTT un programme de 3 heures dédié au Maghreb. Mais la 1re guerre du Golfe est passée par là et a installé cette fois la désunion dans le camp arabe. La création de la chaîne MBC, à partir de Londres le 1er septembre 1991, mettra un terme à l´ambition audiovisuelle maghrébine. On est trop francophone, pas assez arabe, pas assez européen, pas assez africain s´exclament certains observateurs concernés, alors que l´identité arabe de MBC et d´Al Jazeera est assez visible. En 2008, Nessma TV a estimé trouver la solution, en privilégiant un programme maghrébin avec le langage maghrébin composé du français et de l´arabe. Mais, la réalité linguistique est tout autre sur le terrain. Les invités algériens de Ness Nessma parlent en majorité français. Les Marocains alternent entre l´arabe et le français alors que les Tunisiens parlent seulement l´arabe. Aujourd´hui, la réalité est différente des années 60 et 70, avec la mondialisation, la politique cède la place au commerce.
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.