Travaux publics: réunion de travail pour arrêter le programme proposé dans le PLF 2026    Attaf reçoit l'envoyé personnel du Secrétaire général des Nations unies pour le Sahara occidental    Ligue 1 Mobilis: le MC Alger s'impose 3-2 face au MC Oran, en match avancé    Séisme de 3 degrés dans la wilaya de Médéa    Nécessité de fournir aux citoyens des résultats concrets dans le domaine de la santé    HCLA: réunion pour l'installation de la commission du projet de "l'Atlas linguistique algérien"    Le Premier ministre Pedro Sanchez rend hommage aux manifestants propalestiniens du Tour d'Espagne    Evaluer objectivement l'impact de la Foire commerciale intra-africaine (IATF-2025) sur l'économie algérienne    Quelle distinction entre les pénalités financières ?    Contribuer à la réalisation des objectifs de la neutralité carbone    La police arrête deux femmes aux moeurs légères    Le Luxembourg a l'intention de reconnaître l'Etat de Palestine    La sélection algérienne en stage en Ouzbékistan    Quand le discours sur le séparatisme musulman sert à occulter la massive ghettoïsation juive    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    CAN de hand U19 féminin : Un niveau technique «très acceptable»    250 mètres de câbles électriques volés dans la localité de Zouaouria    Coup de filet à Mostaganem Arrestation de 8 individus dont une femme, saisie de cocaïne et d'armes blanches    Lancement du 2e module de la formation licence CAF A, la semaine prochaine    Une « métrothèque » inaugurée à Varsovie    Malika Bendouda prend ses fonctions    Mémoire vivante du cinéma algérien    Agression sioniste contre Doha: "un crime odieux que l'histoire retiendra"    APN : M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    L'entité sioniste utilise des armes non conventionnelles pour rendre la ville de Ghaza inhabitable    Poste et des Télécommunications : le professeur Souissi Boularbah nommé directeur de l'ENSTICP    Athlétisme/Mondiaux-2025: Sedjati et Moula en demi-finale    Journée internationale de la démocratie: l'UIPA appelle à intensifier les efforts face aux défis entravant la pratique démocratique    Les massacres d'Ouled Yaïch à Blida, un autre témoignage de l'horreur du colonialisme    L'Algérie participe à Moscou au 34e Salon international de l'Agroalimentaire et des boissons    Accidents de la route: 46 décès et 1936 blessés en une semaine    Foot/Mondial (qualifs-U20): la sélection algérienne en stage à Sidi Moussa    Le CSJ participe en Egypte aux activités du programme "The Nile Ship for arab youth"    Ouverture de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    Nouveaux ministres et innovations    Le président du HCLA reçoit l'ambassadeur de la République de Nicaragua en Algérie    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pourquoi le Maghreb United Audiovisuel n'existe pas?
Publié dans L'Expression le 08 - 11 - 2010

«Chacun a ses propres instants de bonheur: il s´agit simplement d´en multiplier la conscience et les occasions.»
Albert Memmi - Portrait du colonisé
Comme dans la politique et le commerce, les Maghrébins sont désunis dans l´audiovisuel. Cette volonté de séparer tout ce qui est uni dans le Maghreb, a été créée par les colonisateurs. Chrétien contre musulman, Français contre Arabe, et plus tard Kabyle contre Arabe et Arabe contre Mozabite. Le Maghreb United avec ses 70 millions d´habitants comme le souhaite Jamel Debouzz, n´existe pas ou survit difficilement, car Tunisiens, Marocains et Algériens se sont entendus pour ne pas s´entendre. Et pourtant, juste après la fin de colonisation et le début de l´Indépendance, ces pays avaient imaginé, déjà en 1966, le Maghrebvision, une sorte de clone de l´Eurovision. L´inauguration a été faite en Tunisie à la Radio télévision tunisienne (RTT), en présence des responsables de Radio télévision algérienne (RTA) et de Radio et télévision marocaine (RTM). Les trois organismes publics maghrébins souhaitaient établir une banque de données composée de programmes audiovisuels échangés dans le cadre de la coopération et des échanges. Une charte Maghrebvision a été même adoptée le 20 décembre 1974 par la Conférence des directeurs généraux des Télévisions maghrébines à Tunis. Lors de l´éclatement du conflit du Sahara occidental, l´ambitieux projet de Maghrebvision tombe à l´eau. Avec l´échec de ce projet, le Maghreb s´est trouvé une nouvelle fois désuni, désemparé et même distancé par le Moyen-Orient, comme le Liban qui sort lui aussi d´une guerre civile destructrice. Le Maroc, qui a tenté une expérience audiovisuelle pilote en lançant la 2M, la deuxième chaîne de télévision généraliste marocaine, le 4 mars 1989, a pris de l´avance sur ses concurrents. Même lors de la création de l´Union du Maghreb arabe (UMA) en février 1989, à Zéralda, en Algérie, le volet audiovisuel n´avait pas été évoqué. La prudence et la méfiance entre Marocains et Algériens étaient toujours de mise. Entre-temps, les 200 millions d´Arabes s´organisent et obtiennent la mise en orbite par la fusée européenne Ariane de leur premier satellite ArabSat. C´est le début de l´Asbu. Et c´est la Tunisie qui a obtenu (malgré l´absence d´un poids politique) le droit d´abriter l´Asbu (Union des radios et télévisions arabes), alors que le siège technique est situé à Alger grâce à sa supériorité technique. C´est la Tunisie d´ailleurs qui relance l´idée de la Télévision maghrébine, le 3 mars 1990, en offrant sur la RTT un programme de 3 heures dédié au Maghreb. Mais la 1re guerre du Golfe est passée par là et a installé cette fois la désunion dans le camp arabe. La création de la chaîne MBC, à partir de Londres le 1er septembre 1991, mettra un terme à l´ambition audiovisuelle maghrébine. On est trop francophone, pas assez arabe, pas assez européen, pas assez africain s´exclament certains observateurs concernés, alors que l´identité arabe de MBC et d´Al Jazeera est assez visible. En 2008, Nessma TV a estimé trouver la solution, en privilégiant un programme maghrébin avec le langage maghrébin composé du français et de l´arabe. Mais, la réalité linguistique est tout autre sur le terrain. Les invités algériens de Ness Nessma parlent en majorité français. Les Marocains alternent entre l´arabe et le français alors que les Tunisiens parlent seulement l´arabe. Aujourd´hui, la réalité est différente des années 60 et 70, avec la mondialisation, la politique cède la place au commerce.
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.