Des relations ''au beau fixe''    Les demandeurs algériens soumis à une nouvelle obligation    L'Algérie s'engage pour un transport maritime à faible empreinte carbone    Vers un système national moderne et attractif pour l'investissement    « Nous ne reculerons pas ! »    Meeting Indoor d'Hochsprung : Younes Ayachi pulvérise le record national en Allemagne    Cinq morts et 166 blessés en 24 heures    Ouverture de 18 marchés de proximité en prévision du mois de Ramadhan    L'USMA renverse San Pedro, le CRB valide son billet avec autorité    Le Togolais Agbagno s'engage avec le CS Constantine    Le nombre des réfugiés a triplé en Europe    L'auteur du vol d'une somme d'argent de l'intérieur d'une voiture dans les mailles de la police    L'orientation et la réorientation des élèves se feront par voie numérique selon les délais fixés    Un antique parchemin de médecine surgit    Noureddine Kour annonce sa participation    Monument de la littérature algérienne    Le DG de l'OMS salue la priorité accordée aux domaines de la santé en Algérie, sous l'impulsion du président de la République    Le président de la République souligne l'importance de l'amendement technique de la Constitution    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un centre d'archivage portera le nom de Lyes Meziani
«ATELIER DE REFLEXION POUR LA PRESERVATION DES ARCHIVES FILMEES», THÈME D'UN DEBAT
Publié dans L'Expression le 02 - 05 - 2018

La Bibliothèque nationale d'El Hamma a abrité dimanche dernier un atelier de réflexion sur la mutualisation des moyens intersectoriels pour la préservation des archives filmées.
Cette réunion fait suite aux recommandations déduites suite au Colloque international consacré à la préservation du patrimoine filmique tenu du 13 au 15 octobre dernier à Alger. De nombreuses personnalités nationales et internationales, y avaient pris part.
A l'issue des travaux qui ont duré deux jours pleins, les participants ont exprimé un certain nombre de recommandations dont la nécessité de se réunir à nouveau pour faire le bilan entre autres.
Parmi ces recommandations, on citera, les compétences pour conserver et numériser les archives filmiques, définir un glossaire s'y rapportant, établir en urgence la liste de tous les secteurs concernés pouvant prendre en charge ces archives en danger, établir aussi une feuille de route politique, le rapatriement des négatifs etc. Avant d'entamer les travaux de cette journée d'étude, Azzedine Mihoubi, ministre de la Culture dira qu'on est «acculé à conserver nos images, car c'est important comme le son si l'on veut promouvoir notre mémoire et identité cinématographiques». Il fera remarquer que son département travaille sur trois points essentiels, à savoir identifier d'abord les lieux de stockage de ces bobines endommagés, établir une liste des films qu'il faut numériser et trouver les lieux saints et idoines pour les stocker. Aussi, il annoncera que le centre archéologique arabe de Tipasa se transformera bientôt en un lieu d'archivage avec des unités et cellules de numérisation et grâce au précieux concours des agents de l'INA. «On étudie la possibilité actuellement de créer une unité de restauration et de numération des films là-bas même si cela va nous en coûter, avec comme perspective, assurer plus tard, nous-mêmes ce travail. On reste déterminés et mobilisés à le faire, a fortiori alors que nous fêtons actuellement le mois du patrimoine.» Ayant pour hôte, madame Bencheikh et Bedjaoui comme fil conducteur à cette journée d'étude, celle-ci donnera la parole au courant de la matinée aux différentes représentants des institutions étatiques en relation avec le domaine audiovisuels mais pas que. Bedjaoui dira d'abord avant de céder la parole aux représentants français de l'INA (Institut national de l'audiovisuel) que ce travail de longue haleine nécessitera la capitalisation des efforts de tous, les interventions d'un accompagnement et du secteur étatique ou public et celui du monde associatif. «Il faudra transférer après ce savoir-faire aux Algériens pour qu'à long terme ce sera les Algériens eux-mêmes qui prendront en charge cette opération d'archivage...». Pour ce faire, le volet formation a été un des point nodaux autour duquel s'est exprimé Mme Léa Morin du programme patrimoine travaillant à l'INA qui présentera le plan d'action en faveur du patrimoine cinématographique reposant sur une stratégie de mutualisation des moyens, ressources et compétences entre les institutions. Aussi on apprendra que 10 institutions algériennes ont bénéficié de stage de formation. Pour sa part, Eric Dubois qui travaille actuellement sur les archives de la wilaya d'Alger dira que former c'est bien, numériser c'est aussi bien mais il faudrait trouver après des lieux pour stocker tous les films qui doivent être conservés dans de bonnes conditions. Aussi il présentera le plan du site de Tipasa dans lesquels seront stockés ces films. Il estimera que de nombreux films sur les 3500 boîtes recensées sont dans de mauvais états dont les 6000 titres qui se trouvent à la wilaya d'Alger avec seulement 45% d'entre eux en bon état, visuellement. Parmi les films recensés à l'étranger et dont on avait annoncé la disparition, notamment figurent les films de Tahar Hannachi, dont l'Algérie a pu mettre la main dessus. Son film Les portes du désert date des années 1930. Présente aussi à cette journée, la mère de feu Lyes Meziani, qui a fondu en pleurs en voyant son portrait sur écran. Un homme passionné de photo et de cinéma qui a détenu une incroyable collection d'archives audiovisuelles. Le nouveau site d'archivage de Tipasa portera son nom a indiqué le ministre de la Culture dimanche dernier.
Présent à cette journée Lyes Semiane directeur de la Cinémathèque algérienne dira que les archives relevant de son infrastructure sont dans une «situation préoccupante, marquée par un risque de dégradation irréversible, d'où le besoin d'un plan de sauvegarde avec à l'appui une intensification de la formation dans l'archivage, mais aussi le besoin de recruter un personnel formé et qualifié.» Pour la directrice du Cadc, Shahinez M'hamdi, la collection de 14 copies de films dont elle dispose pour l'instant est en bon état car récupérée récemment chez l'Aarc, néanmoins les conditions de stockage restent difficiles malgré le fait que le fond filmique n'existe que depuis 2010. Elle expliquera qu'à l'instar de ses collègues, «un besoin en formation est récurrent». D'autres interventions ont émaillé cette journée telle celle du directeur du Cnca, Mourad Chouihi et bien d'autres encore ont réitéré en fin de journée leur résolution à travailler ensemble en vue de trouver des solutions et remédier au plus vite aux problèmes de dégradation des films qui ne cesse de croître au fil des années en Algérie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.