L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un aparté à Barcelone
COMMENT RECONSTRUIRE LE COUPLE ALGERIE-FRANCE
Publié dans L'Expression le 27 - 11 - 2005

Les présidents algérien et français mettent à profit la célébration des dix années de l'Euromed pour faire un check-up des relations algéro-françaises.
Les partenaires euro-méditerranéens du processus de Barcelone se rencontrent aujourd'hui et demain dans la capitale catalane pour célébrer les dix ans du lancement d'un mouvement appelé à construire un grand ensemble économique et commercial englobant les pays (nord et sud) du pourtour de la mer Méditerranée. Cette opportunité offre aussi à MM.Bouteflika et Chirac de faire un premier point sur les relations entre l'Algérie et la France parasitées par la loi française du 23 février qui affirme «le rôle positif de la présence française outre-mer et notamment en Afrique du Nord». Cette rencontre entre les deux chefs d'Etat est également la première du genre depuis la polémique suscitée par l'intempestive loi votée par le Parlement français. Selon un communiqué de l'Elysée rendu public vendredi soir, Jacques Chirac aura avec son homologue algérien Abdelaziz Bouteflika un «aparté» et non « un entretien proprement dit », indique le porte-parole de la présidence française, Jérôme Bonnafont. Ce court entretien aura lieu en marge du sommet, aujourd'hui ou demain, a-t-il précisé. La discussion portera sur le traité d'amitié entre les deux pays, a encore indiqué le porte-parole de l'Elysée. Toutefois, il ne fait pas de doute que les deux hommes saisiront cette occasion pour évoquer la situation induite par la crise entre Alger et Paris provoquée par la loi sur la colonisation sus-mentionnée. La première retombée de l'initiative du Parlement français -glorifiant les sombres années de la colonisation- a été de reporter sine die la signature du traité d'amitié entre l'Algérie et la France, contrat d'amitié devant couronner les mandats respectifs des présidents algérien et français par la normalisation de relations entre Alger et Paris ayant connu plus de bas que de hauts, et cela par l'ouverture d'une nouvelle page entre les deux pays sans que, pour autant, soit exclu le passif entre les deux rives de la Méditerranée qui constitue la mémoire collective des deux peuples algérien et français. Le traité d'amitié, dont la signature était prévue pour la fin de cette année -au plus tard- est ainsi remis à des moments plus sereins en donnant le temps au temps. Il ne fait pas de doute toutefois que la France, devra, d'une manière ou d'une autre, assumer ses responsabilités coloniales et faire son mea-culpa en reconnaissant les torts faits par la colonisation en Algérie et en demandant pardon au peuple algérien. On cite souvent en exemple le précédent franco-allemand qui a vu les deux pays - que de nombreuses guerres ont opposé aux XIXe et XXe siècles - sceller une solide amitié en tirant un trait sur leur pénible passé en devenant les deux piliers de l'Union européenne. Mais, cela n'a pu être rendu possible que par le fait que Français et Allemands qui, sans faire table rase de ce passé commun, ont su faire fructifier ce qu'il avait eu de positif pour jeter de nouvelles bases à des relations devenues exemplaires pour les peuples qui, d'une manière ou d'une autre, se sont combattus. C'est ce que les Algériens demandent à la France : traiter l'Algérie sur un pied d'égalité et sans paternalisme, comme elle eut à le faire avec l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale. En effet, comment peut-on parler d'amitié quand dans le même temps le Parlement français rouvre des plaies non encore cicatrisées, en votant une loi perfide qui est une offense pour l'ensemble du peuple algérien. Le président Bouteflika avait, à juste raison, affirmé en juin dernier que cette loi symbolisait «une cécité mentale confinant au négationnisme et au révisionnisme». Si les députés et les sénateurs français voulaient entraver le traité d'amitié, envisagé entre Alger et Paris, ils n'auraient pas mieux agi, comme si les représentants du peuple français ne souhaitaient pas qu'il y ait de retrouvailles apaisées entre les Français et les Algériens. Aussi, lors de la rencontre entre MM.Bouteflika et Chirac, il ne fait pas de doute que la partie française aura beaucoup à faire pour lever les ambiguïtés sur la position officielle de la France sur, singulièrement, la question de la colonisation, position qui risque de rendre sans objet un traité d'amitié qui doit, en pratique, sceller un nouveau départ entre Algériens et Français.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.