Le Conseil de sécurité échoue à adopter un projet de résolution concernant l'adhésion de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le Président-directeur général du quotidien "El Djoumhouria" relevé de ses fonctions    Rencontres bilatérales entre M. Attaf et ses homologues brésilien et jordanien à New York    Le secteur des moudjahidine "déterminé à poursuivre l'actualisation des textes juridiques et réglementaires"    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le président du Comité militaire de l'Otan    Coup d'envoi de la célébration du mois du patrimoine    Rencontre d'évaluation du Plan de prise en charge des malades atteints de cardiomyopathie hypertrophique obstructive    Mois du patrimoine : un concours national pour le meilleur projet architectural alliant tradition et modernité    La révision des programmes scolaires a atteint un "stade très avancé"    Coupe d'Algérie 2023-2024 (demi-finales) : MC Alger-CS Constantine à huis clos    Inauguration du Centre national de regroupement et préparation des talents et élite sportive de Fouka    CNEP-Banque ouvre à Béchar une nouvelle direction régionale    Agression contre Ghaza: 33.970 martyrs et 76.770 blessés, selon un nouveau bilan    Ouverture du 1er séminaire sur "Les tribunaux de commerce spécialisés"    Reddition d'un terroriste à Bordj Badji Mokhtar et arrestation de 10 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Football : le sélectionneur national assiste à une partie de l'entraînement du CSC    Le projet du périmètre irrigué par les eaux recyclées, une phase importante de la stratégie nationale du secteur    BM/FMI : Faid participe aux travaux des réunions de printemps à Washington    Production prévisionnelle de plus de 4 millions quintaux de pomme de terre saisonnière    L'OM Annaba vise le 2e tour    Manchester City passe à l'action pour Ryan Aït Nouri    Défaite du WA Tlemcen face à Al Nasr    Toutes les structures prêtes pour la réussite de la saison du Hadj-2024    Les objectifs réels d'Eric Zemmour aidé par Jean Messiah (II)    Impacts géostratégiques et énergétiques    Saisie de 4,55 g de drogue dure (kétamine), une arrestation à Aïn Nouissy    Démantèlement d'une bande de cambrioleurs    Plus de 152.000 colis alimentaires distribués durant le mois de Ramadhan    Le mouvement «Peace Now» qualifie de «fasciste» la formation par Ben Gvir d'une unité spéciale pour poursuivre ses activistes en Cisjordanie    Rencontre sur le programme d'économie sociale et solidaire    Trois hauts cadres d'ATM Mobilis derrière les barreaux    La bibliothèque de cheikh Benbadis remise à titre wakf à « Djamaâ El-Djazaïr »    Soixante-dix nouveaux films en compétition    Mustapha Ramdane, homme de lettre et réformateur apprécié dans la vallée du M'zab    Rendre nos lois plus claires    Le correspondant de presse Abdallah Benguenab n'est plus        Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    L'évanescence de la paix    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le militant du MCB devenu écrivain en tamazight
Brahim Tazaghart
Publié dans L'Expression le 01 - 10 - 2020

Brahim Tazaghart a sans doute l'un des parcours les plus riches, non seulement dans le cadre de la lutte pacifique pour la reconnaissance politique de l'identité amazighe (langue, histoire et culture), mais aussi et surtout dans le domaine culturel berbère puisqu'il est écrivain et éditeur de livres écrits dans la même langue, le tamazight. Infatigable, il l'est. Prolifique, il l'est aussi. Mais, ce sont, sans doute, son optimisme et son esprit très ouvert qui font de lui un homme de culture et un militant exceptionnel. Brahim Tazaghart, auteur de plusieurs romans, recueils de poésie et essais, regarde toujours le verre à moitié plein quand il s'agit de faire le bilan des avancées arrachées par le combat identitaire en Algérie et même ailleurs comme au Maroc.
Un artiste prolifique
Car il sait et il est convaincu que les choses se construisent progressivement et il ne cesse de se rappeler que Rome ne s'est pas construite en un jour. Il en est de même pour la langue et culture amazighes qui a besoin de temps, de beaucoup de temps pour pouvoir recoller les morceaux épars. Brahim Tazaghart a d'abord milité, dans les premiers rangs du MCB (Mouvement culturel berbère-commissions nationales), surtout dans les années 90 quand tamazight était encore loin d'être une langue nationale, voire une langue officielle et, quand elle n'était pas encore introduite dans le système éducatif. Il a été artisan actif, aux côtés de biens d'autres militants, de la majorité des grandes actions ayant eu lieu pendant cette période dont la plus célèbre des marches pour tamazight s'était déroulée à Alger, à l'appel du MCB-commissions nationales, le 25 janvier 1990. Brahim Tazaghart, une fois les premiers acquis en faveur de tamazight ayant commencé à devenir concrets, a compris prématurément qu'il fallait passer à autre chose: l'écriture. Doté d'un talent d'écrivain indéniable, Brahim Tazaghart a trempé sa plume dans sa langue maternelle qui commençait à peine de sortir la tête de l'eau. Il écrivit alors poèmes, romans, nouvelles et autres textes littéraires qui font de lui aujourd'hui l'un des écrivains en langue amazighe les plus prolifiques et les plus connus. Après des années de labeur, aujourd'hui, Brahim Tazaghart est l'auteur d'une dizaine de livres édités, notamment: «Akkin i tira»,
«L'Algérie entre craintes et espoirs», «Amulli ameggaz»,
«Inig aneggaru», «Ldjerrat», «Nayla», «Salas d Nuja»...
Une dizaine de livres à son actif
D'ailleurs, ce dernier constitue même l'un des outils pédagogiques dont se servent les enseignants de langue amazighe au lycée. On retrouve aussi Brahim Tazaghart dans le domaine de l'édition de livres. Il a lancé sa propre maison d'édition «Tira» (l'écriture en tamazight). Et en dépit de toutes les difficultés que peut rencontrer un éditeur de livres dans notre pays, Brahim Tazaghart a persévéré dans cette voie depuis plusieurs années. Il a ouvert les portes de l'édition en tamazight à des dizaines d'écrivains en langue amazighe et occasionnellement en français et en arabe.
Parmi les livres et les auteurs ayant été édités par Tira-éditions, sise dans la wilaya de Béjaia, qui est la région natale de Brahim Tazaghart, on pourrait citer arbitrairement
«Condamné à vivre» de Farid Abache, «Azar n tagut» de Salem Zenia, «Akal d wawal» de Djamel Arezki, «Amghar d yilel» traduction en tamazight du «Vieil homme et la mer» d'Ernest Hemingway,
«Amedakel» de Mourad Zimu, «Lwali n wedrar» de Belaid Ait Ali, etc. Brahim Tazaghart, né en 1966, à Tazmalt, dans la wilaya de Béjaïa, est toujours sur tous les fronts, mais pas quand il s'agit de se livrer à des actions stériles et improductives, voire très nuisibles et nocives. Il l'est lorsque le jeu vaut la chandelle. Brahim Tazaghart a choisi la voie de la construction, celle qui passe par de longues nuits blanches consacrées à l'écriture et à la réflexion, aboutissant à des livres dont a tant besoin la culture et la langue amazighes. Tout le reste n'est que «littérature» pour lui.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.