Le Général d'Armée Saïd Chanegriha inspecte la 6e Région Militaire    Vers une représentation électorale effective et équilibrée    L'UDL, leader national des universités avec 64 labels « Projet innovant»    La gestion des projets doit s'insérer dans le cadre d'une planification stratégique    Une vision prospective adaptée au rythme de développement du pays    Le droit international piétiné    D'un concept historique à ses usages politiques contemporains    Les Iraniens forment des chaînes humaines autour des cibles qui pourraient être frappées    Ligue des champions : Arsenal crucifie le Sporting dans le temps additionnel    Entre incertitudes passées et cap à tenir    Futsal : Deux matchs amicaux face à l'Egypte au Caire    Un véhicule de tourisme incendié à Hassi Mamèche    Arrivée d'une cargaison de moutons en provenance de Roumanie    Ooredoo Algérie mobilise ses employés pour une opération de don de sang    Une invention de journaliste    2e Festival du Couscous Algérien à l'oref    Regard pluriel sur la société    «Bâtir une Algérie ouverte à tous»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le poète de l'errance et de la révolte
SI MOHAND OU M'HAND
Publié dans L'Expression le 17 - 05 - 2006

Si Mohand, un poète ce qu'il y a de mieux et de vrai.
Il n'est pas poète celui qui n'est pas révolté, et Si Mohand ou M'hand semble incarner la chose jusqu'à la moelle des os. La révolte s'empara de lui justement et surtout après la révolution de 1871 de cheikh El Mokrani où sa famille a pris part avec beaucoup d'abnégation. Son père fut exécuté et son oncle cheikh Arezki déporté en Nouvelle Calédonie. Sa famille, qui vivait dans l'aisance -son père était usurier- c'était la noblesse de l'époque, fut dépossédée de tous ses biens, «comme il sied aux vaincus des grandes batailles», disait un poète français en référence aux événements de la Commune de Paris.
Cet épisode a été vécu comme un drame, un choc à ne plus s'en remettre. Les portes de l'errance s'ouvrent donc grandement devant les yeux du poète telles celles de l'enfer. Mon coeur tout troublé/Par le kif et l'alcool/N'a suivi que ses penchants/Accueillez le vagabond/O gens sensés et nobles/Etranger dans son pays/Dans l'exil et dans l'oubli/J'ai ignoré mes devoirs/C'est maintenant que mon coeur saigne.
A quelques exceptions près - la langue et la situation géographique seulement les séparaient -Si Moh ressemblait de beaucoup à son égal français Arthur Rimbaud, l'autre amoureux des sentiers, des chemins inconnus et des contrées lointaines qui aimait d'ailleurs à répéter: «Je suis un piéton rien de plus.» «De l'Alma à Ménerville/L'ennui me prit/A la côte des djellabas/Je suis parti tôt le matin/J'ai marché sans relâche!/Le soleil est descendu sur les crêtes/Sans honte je m'affale dans un café/Mourant de fatigue/Et demandant pardon aux saints. »
A ce sujet, Mouloud Feraoun, qui avait mené une grande recherche sur sa poésie et sa vie, écrira: «Il était pareil à une feuille que le vent emporte et qui ne pourrait se fixer nulle part ailleurs que sur la branche d'où elle a été détachée.» Comme pour dire que le poète ne pouvait s'enraciner que dans sa Kabylie, plus précisément au sein de son village natal. Et comme il a tout perdu (déraciné de sa terre natale), il se livre alors à l'errance et, de surcroît, au gré des vents.
Plus qu'un choix, une raison de vivre, l'errance avait un ascendant terrible sur lui puisque le poète a toujours refusé, selon des témoins de son époque, de monter dans un train ou une diligence (qui est un moyen de transport de l'époque par excellence), non pas par crainte mais par esprit d'indépendance.
Le poète naquit vers 1845. La date de sa naissance n'a été rendue possible, et approximativement, que parce que beaucoup de témoignages et de dires confondaient la durée de sa vie avec celle du Prophète (Qsssl). Soit dit 63 ans. Mais si on fait le décompte -sa mort a eu lieu en 1906 à l'hôpital des Soeurs blanches à Michelet- Si Moh devait avoir au moment de sa mort 61 ans.
La décadence de sa famille après la défaite (c'était un retournement de position radical) et son mariage qui fut un échec -sa femme l'avait quitté pour sa paresse- ont eu raison de sa ténacité et de sa croyance en des jours meilleurs, et le voilà qui aborde en sanglots mais avec résignation: «Vois mon coeur oppressé!/En lui-même il éclate/Chaque fois que je pense à elle/O suprême créateur/Nous implorons ta justice/Sois un soutien pour nous/Délivre-nous des tourments. » «J'avais un jardin incomparable aux pousses drues et vigoureuses/Que Dieu protège ses richesses/Un mur le fermait et l'abritait...Maintenant qu'un torrent y fut dirigé/l'éboulement a tout emporté/Il n'en reste aucune trace.»
Si Mohand avait émis le souhait d'être enterré à Askif N'Temana, une localité de la Haute Kabylie, ce qui a été réalisé grâce à son ami le poète Si Youcef, qui s'était chargé des funérailles. Mais le souhait le plus cher au poète qui a été formulé en vers et en toute inconscience s'est révélé plus tard une vérité absolue. En voici son voeu: «Ceci est mon poème/Plaise à Dieu qu'il soit beau/Et se répand partout/Qui l'entendra l'écrira/Ne le lâchera plus/Et le sage m'approuvera.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.