Les automobilistes, qui empruntent l'autoroute Est-Ouest en quittant la ville de Maghnia, nous ont signalé l'absence de plaques de signalisation pour ceux qui veulent se rendre dans la wilaya d'Aïn Témouchent. Nombreux sont, en effet, ceux qui se sont retrouvés dans la périphérie de la wilaya de Sidi Bel-Abbès et, donc, obligés de parcourir plus d'une trentaine de kilomètres pour regagner la ville d'Aïn Témouchent. L'unique déviation qui y mène, via la RN35 dédoublée, reliant cette dernière à la wilaya de Tlemcen, est dépourvue de plaques indiquant la direction d'Aïn Témouchent. Les seules indications dans cette déviation concernent la localité de Hennaya (Tlemcen) et l'aéroport de Zenata. Aussi, en dehors de l'absence totale de structures d'accompagnement dans cette partie de l'autoroute, comme les stations d'essence et les motels, la chaussée présente des anomalies où il a été constaté un affaissement au niveau du couloir du milieu, à quelques kilomètres du rond-point qui mène vers Maghnia et la frontière marocaine. Cet affaissement représente un véritable danger pour les automobilistes dans cet axe à grande vitesse.
