Le président de la République préside, aux côtés de son homologue somalien, la cérémonie de signature d'accords entre les deux pays    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Développer les compétences des talents algériens en intelligence artificielle    «Volonté de l'Etat de soutenir l'investissement productif»    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Un mort et 16 autres blessés dans un accident de la circulation à Oued Djemaâ    76 plate-formes numériques accessibles aux étudiants    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Bayer Leverkusen : L'Algérien Maza signe un doublé contre Heidenheim    Un choc terni par la controverse arbitrale, le PAC confirme son réveil    Coupe d'Algérie 2025-2026 : Les 32es de finale fixés aux 4, 5, et 6 décembre    21 ans depuis le décès de Yasser Arafat    Plus de 6,2 millions de visiteurs    «Réhabilitation et rénovation de plus de 600 établissements de jeunes à travers le pays»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Il aurait été d'un grand apport à l'académie amazighe
Publié dans La Nouvelle République le 24 - 11 - 2018

Le spécialiste en linguistique Mohand Akli Haddadou s'en est allé un peu trop tôt. De l'humble avis de chercheurs et spécialiste l'ayant côtoyés, cette sommité du verbe amazigh, décédée lundi dernier suite à une longue maladie, aurait été d'un précieux apport à l'Academie algérienne de la langue amazighe dont la mise sur pied est prévue avant la fin de l'année qui s'achève.
A la salle des profs du département de langue et culture amazighe (DLCA) où enseignait le défunt, des enseignants évoquent un spécialiste en linguistique qui avait formé la majorité d'entre eux. Lydia Guerchouh, maître de conférences au DLCA, spécialité linguistique, qui a connu Mohand Akli Haddadou tout au long de son cursus universitaire d'abord comme enseignant, puis comme encadreur en Magister, regrette une «grande perte» et un chercheur "indispensable" pour ce département où il a formé la plus part des enseignants. Devenu son enseignant d'histoire de la langue amazighe au DLCA, elle garde de lui le souvenir d'un prof au visage angélique, toujours souriant, très compétent et disponible pour ses étudiants, mais aussi un militant engagé et sincère qui était attaché au message de Mouloud Mammeri dont il était l'élève et dont il disait qu'il était son père spirituel.
Ce qui a aussi marqué le collègue de cette enseignante, Kaci Saadi, c'était la grande culture de Mohand Akli Hadadou, un passionné de mythologie berbère. «Il était une encyclopédie pluridisciplinaire. Il nous enseignait l'histoire de la langue amazighe, le lexique berbère mais aussi il nous avait fait découvrir beaucoup de civilisations occidentales», se souvient-il. Ce même enseignant a relevé que le défunt était en outre, un grand connaisseur de la culture musulmane, un volet, selon lui, peu connu du parcours de ce chercheur dont une des premières publications est «Le Rêve et son interprétation dans l'islam» (Alger, ENAL 1991) et qui avait également fait des traductions de quelques sourates du Coran.
Ouvert à toutes les langues et cultures, Mohand Akli Haddadou avait aussi une excellente maîtrise du français et de l'arabe. Sa disparition est une grande perte pour le département et pour la culture algérienne arabo-berbéro-musulmane, a ajouté M. Saadi qui a observé que le chercheur encadrait 4 à 5 doctorants qui devront apprendre à poursuivre leur chemin sans lui pour honorer sa mémoire. De son côté, Said Chemakh, enseignant-chercheur au département de langue et culture amazighe de l'université Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou, a indiqué que le défunt était un homme de terrain dont l'ensemble des travaux sont importants et qui ne lésinait pas sur l'effort. «Il était parmi les premiers enseignants du département de tamazight en 1990, et sa production, prolifique du reste, s'inscrit dans la continuité des travaux de Mouloud Mammeri et Salem Chaker», a-t-il dit.
Pour sa part, le directeur du Centre national pédagogique et linguistique de l'enseignement de tamazight (CNPLET, relevant du ministère de l'Education nationale), Abderrezak Dourari, a évoqué un homme d'ouverture dont l'engagement pour tamazight était aussi une «forme d'ouverture sur les autres cultures», ajoutant que «malgré son handicap physique, il ne s'était pas incliné devant la difficulté et a même réussi à le dépasser grâce à son engagement dans le travail pour la préservation et la promotion de la langue et la culture amazighe».
Une de ses étudiantes, Azzi Lamia, actuellement en Master II spécialité linguistique, évoque un enseignant disponible, ponctuel malgré sa maladie, et qui encourageait les étudiants à s'exprimer. «Lorsque nous présentions un exposé, il nous mettait toujours à l'aise. J'ai toujours le trac de présenter mon travail mais avec lui je n'ai jamais eu la moindre phobie. Il nous encourageait à nous exprimer en nous disant : exprimez-vous même si vous pensez que ce que vous dite est faux», se souvient-elle.
Rendant hommage à la mémoire du disparu, à l'ouverture, mercredi des travaux d'un colloque international sur «Le système de santé face à l'évaluation», le recteur de l'université Mouloud Mammeri a rappelé la modestie et la discrétion de Mohand Akli Haddadou qui a apporté sa touche et marqué la culture et la langue amazighe grâce à ses travaux qui on fait «avancer la langue amazighe», a-t-il dit. Une minute de silence a été observée en sa mémoire avant l'entame des travaux de cette rencontre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.