In Salah: 10 morts et 9 blessés dans un accident de la route au sud de la wilaya    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue indien    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    Algérie-Canada: perspectives prometteuses pour le renforcement du partenariat économique dans l'énergie et les mines    Le rôle de la zaouïa Reggania dans l'ancrage des valeurs d'unification et de tolérance souligné à Adrar    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Une délégation ministérielle qatarie en visite à l'USTHB    Coupure de courant en Espagne et dans d'autres pays européens : aucune interruption du service Internet en Algérie    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des livres pour s'asseoir, des chaises à feuilleter
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 01 - 11 - 2009

Etrange destin que celui du Salon international du livre : promouvoir les livres qu'il interdit, récompenser des auteurs mais par ses adversaires, faire de la politique mais pas celle du livre, attirer les médias mais pour des autodafés et des mises au point.
Quelques conclusions mineures : 1°- Un espace de légitimation par le contraire : curieux effet de glissement, le Salon international du livre à Alger est devenu un véritable espace de promotion de livres... interdits. Partie sur le principe « sain » d'un contrôle éditorial sur le livre religieux, véritable phagocyte de cet évènement et fourre-tout pour les éditeurs extrémistes moyen-orientaux, la brèche a été ouverte pour étendre le principe de la censure préventive aux éditeurs algériens « laïcs » et à des auteurs politiquement incorrects selon des critères indéchiffrables.
L'épisode Benchicou, le directeur du journal « Le Matin », en sera l'exemple spectaculaire l'année dernière mais pas seulement. Sur la liste, on a donc « Les geôles d'Alger » et « Journal d'un homme libre », mais aussi « Le Village de l'Allemand» de Boualem Sansal, le « Tuez-les tous » de Salim Bachi et « O Maria » de Anouar Benmalek, comme cités par Mustapha Benfodil dans son « Manifeste pour un salon off ».
Pour la 14ème édition, le Roi Livre a choisi un autre sujet tabou : la harga. Le livre « Poutakhine, journal presque intime d'un naufragé » de Mahdi Jazaïri, alias (...) fait des ravages polémiques sans être lu, comble du bonheur pour un écrivain. Cette fois-ci encore, le « Roi » du salon sera mis dans la gêne, entre la politique du livre et la « politique » contre le livre. Les formes de la censure seront tout aussi violentes que ridicules : perquisition du domicile de l'auteur, descente et ratissage dans les librairies, convocation des libraires algérois... etc. Une bonne opération de promotion n'aurait jamais fait mieux et surtout dans le champ éditorial algérien réduit. Conclusion : chaque année, le salon et la police font la joie d'un auteur et d'un livre : ceux qu'il est sommé d'interdire malgré lui. Une sorte de prix Goncourt mais par la DGSN.
2° - Du sédentaire au nomadisme : autre spectacle d'une dérive du sens : l'espace. Le 14ème Sila a lieu sous une tente. De quoi rendre caduc son slogan de « Roi livre ». Plutôt parler de calife ou, mieux encore, de chef de tribu livre. Là aussi, maladie nationale, on s'arrêtera longuement à une vive polémique sur l'espace du salon pour oublier l'autre question, celle de l'espace du livre et du lecteur en Algérie. La symbolique de la « tente » est le signe d'une précarité annoncée pour les espaces culturels algériens et rappelle ce destin de feuilles mortes qui frappe le réseau des libraires algériens de plus en plus poussés à déclarer la faillite. Pour d'autres, concepteurs de ce nouveau concept d'une littérature nomade et ouverte sur les espaces et les vents, il s'agit d'un caprice et d'un détail. L'essentiel n'étant pas là selon eux. La symbolique reste pourtant vive : espace de dissidence possible, le Salon du livre est rappelé à l'ordre dans le fond et dans... la forme. On ne pourra pas démanteler le chantier de la grande mosquée d'Alger, mais on peut faire plier bagage au salon en deux heures trente minutes. Avis aux dissidents.
3°- Le Roi est livre, le un roi est nu : autre dérive optique, celle des médias et des médiatisations. Le salon n'attire plus les médias sur des écrits et des écrivains mais sur des déclarations, des interdictions et des actions. L'espace, prévu pour le livre, est partagé comme espace de participation critique au « Pouvoir » ou occasion de contestation ouverte contre ce Pouvoir ou noces d'apparatchiks de la rente culturelle, très à la mode à Alger.
Pour raisons évidentes de dictature molle, le salon est devenu un espace insulaire et de procès pour les courants modernistes sans jamais gêner les courants conservateurs et islamistes qui y font du chiffre de vente sans se soucier des pressions. Plus personne ne se souvient que c'est d'eux qu'il s'agit, de ce qu'ils proposent comme marchandise éditoriale, de leurs livres, leurs éditeurs, leurs importations et leur dérives qui nous ont coûté des générations de « théonévrosés ». Et derrière la propagande et l'agit-littérature, il ne faut pas oublier le reste : le sinistre du lectorat et de l'industrie du livre en Algérie.
Pour le moment, cependant, le Salon est devenu le lieu où se trace, à l'oeil nu, la limite qui a été tracée pour les éditeurs de journaux otages des annonceurs. Les éditeurs de livres subissent déjà la loi des bons de commande publics et plient sous l'injonction : dans la chaîne, il restait à passer, avec la matraque et la menace, aux libraires et aux écrivains.
Les lecteurs eux sont supposés être une minorité éternellement insignifiante. La chaîne alimentaire est en fer dur. Elle a imposé le livre de cuisine à la place du Manifeste, le livre religieux à la place du livre en général, le manuel à la place de l'élévation.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.