Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des livres pour s'asseoir, des chaises à feuilleter
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 01 - 11 - 2009

Etrange destin que celui du Salon international du livre : promouvoir les livres qu'il interdit, récompenser des auteurs mais par ses adversaires, faire de la politique mais pas celle du livre, attirer les médias mais pour des autodafés et des mises au point.
Quelques conclusions mineures : 1°- Un espace de légitimation par le contraire : curieux effet de glissement, le Salon international du livre à Alger est devenu un véritable espace de promotion de livres... interdits. Partie sur le principe « sain » d'un contrôle éditorial sur le livre religieux, véritable phagocyte de cet évènement et fourre-tout pour les éditeurs extrémistes moyen-orientaux, la brèche a été ouverte pour étendre le principe de la censure préventive aux éditeurs algériens « laïcs » et à des auteurs politiquement incorrects selon des critères indéchiffrables.
L'épisode Benchicou, le directeur du journal « Le Matin », en sera l'exemple spectaculaire l'année dernière mais pas seulement. Sur la liste, on a donc « Les geôles d'Alger » et « Journal d'un homme libre », mais aussi « Le Village de l'Allemand» de Boualem Sansal, le « Tuez-les tous » de Salim Bachi et « O Maria » de Anouar Benmalek, comme cités par Mustapha Benfodil dans son « Manifeste pour un salon off ».
Pour la 14ème édition, le Roi Livre a choisi un autre sujet tabou : la harga. Le livre « Poutakhine, journal presque intime d'un naufragé » de Mahdi Jazaïri, alias (...) fait des ravages polémiques sans être lu, comble du bonheur pour un écrivain. Cette fois-ci encore, le « Roi » du salon sera mis dans la gêne, entre la politique du livre et la « politique » contre le livre. Les formes de la censure seront tout aussi violentes que ridicules : perquisition du domicile de l'auteur, descente et ratissage dans les librairies, convocation des libraires algérois... etc. Une bonne opération de promotion n'aurait jamais fait mieux et surtout dans le champ éditorial algérien réduit. Conclusion : chaque année, le salon et la police font la joie d'un auteur et d'un livre : ceux qu'il est sommé d'interdire malgré lui. Une sorte de prix Goncourt mais par la DGSN.
2° - Du sédentaire au nomadisme : autre spectacle d'une dérive du sens : l'espace. Le 14ème Sila a lieu sous une tente. De quoi rendre caduc son slogan de « Roi livre ». Plutôt parler de calife ou, mieux encore, de chef de tribu livre. Là aussi, maladie nationale, on s'arrêtera longuement à une vive polémique sur l'espace du salon pour oublier l'autre question, celle de l'espace du livre et du lecteur en Algérie. La symbolique de la « tente » est le signe d'une précarité annoncée pour les espaces culturels algériens et rappelle ce destin de feuilles mortes qui frappe le réseau des libraires algériens de plus en plus poussés à déclarer la faillite. Pour d'autres, concepteurs de ce nouveau concept d'une littérature nomade et ouverte sur les espaces et les vents, il s'agit d'un caprice et d'un détail. L'essentiel n'étant pas là selon eux. La symbolique reste pourtant vive : espace de dissidence possible, le Salon du livre est rappelé à l'ordre dans le fond et dans... la forme. On ne pourra pas démanteler le chantier de la grande mosquée d'Alger, mais on peut faire plier bagage au salon en deux heures trente minutes. Avis aux dissidents.
3°- Le Roi est livre, le un roi est nu : autre dérive optique, celle des médias et des médiatisations. Le salon n'attire plus les médias sur des écrits et des écrivains mais sur des déclarations, des interdictions et des actions. L'espace, prévu pour le livre, est partagé comme espace de participation critique au « Pouvoir » ou occasion de contestation ouverte contre ce Pouvoir ou noces d'apparatchiks de la rente culturelle, très à la mode à Alger.
Pour raisons évidentes de dictature molle, le salon est devenu un espace insulaire et de procès pour les courants modernistes sans jamais gêner les courants conservateurs et islamistes qui y font du chiffre de vente sans se soucier des pressions. Plus personne ne se souvient que c'est d'eux qu'il s'agit, de ce qu'ils proposent comme marchandise éditoriale, de leurs livres, leurs éditeurs, leurs importations et leur dérives qui nous ont coûté des générations de « théonévrosés ». Et derrière la propagande et l'agit-littérature, il ne faut pas oublier le reste : le sinistre du lectorat et de l'industrie du livre en Algérie.
Pour le moment, cependant, le Salon est devenu le lieu où se trace, à l'oeil nu, la limite qui a été tracée pour les éditeurs de journaux otages des annonceurs. Les éditeurs de livres subissent déjà la loi des bons de commande publics et plient sous l'injonction : dans la chaîne, il restait à passer, avec la matraque et la menace, aux libraires et aux écrivains.
Les lecteurs eux sont supposés être une minorité éternellement insignifiante. La chaîne alimentaire est en fer dur. Elle a imposé le livre de cuisine à la place du Manifeste, le livre religieux à la place du livre en général, le manuel à la place de l'élévation.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.