وزير الثقافة عز الدين ميهوبي: :شبكة مراكز "معهد سرفانتس" ستفتح فرعا لمساعدة اللاجئين الصحراويين

وقال وزير الثقافة في تصريح له عقب استقباله لمدير شبكة مراكز "معهد سرفانتس" في العالم لويس غارسيا مونتيرو بمقر وزارته أن هذا الأخير أفاد أنه يعمل على فتح فرع للشبكة لمساعدة اللاجئين على مستوى المخيمات الصحراوية باعتبار أن هناك إرثا تاريخيا لابد من الحفاظ عليه في المنطقة تعزيزا للثقافة واللغة الإسبانية.
ووذكر الوزير أنه تم خلال اللقاء الذي جرى بحضور وفد هام من الشخصيات والمسؤولين الإسبان المهتمين بالشأن الثقافي، بحث عدة ملفات للتعاون الثنائي مرتبطة خاصة بتنظيم ندوة دولية حول الثقافة الإسبانية في الجزائر تخص تجربة الإنجاز الإبداعي للكاتب الإسباني ميغيل دي سرفانتس ضمن برنامج فعاليات الطبعة القادمة لمعرض الجزائر الدولي للكتاب (سيلا) في طبعته ال24، موضحا أن اللقاء مع مدير شبكة مراكز "معهد سرفانتس" في العالم كان مثمرا ويعد فرصة لتعزيز التعاون الثنائي في المجال الثقافي تم خلاله تناول جوانب من التاريخ الثقافي والتراثي المشترك. وذكر الوزير أن الجزائر قامت مؤخرا بتصنيف مغارة الكاتب الإسباني "سرفانتس" بالعاصمة وكذا الحصون الإسبانية بوهران ضمن قائمة التراث الوطني إلى جانب تنسيق الجهود بين البلدين على المستوى الدولي لتصنيف بعض الحصون الإسبانية على قائمة التراث العالمي لليونيسكو، مفيدا أنه وجه دعوة للويس غارسيا مونتيرو للمشاركة في الندوة الدولية التي تعنى بالثقافة الإسبانية في الجزائر من خلال تجربة الكاتب الإسباني الكبير سرفانتس الذي يمثل همزة وصل بين الثقافتين وتراث ثقافي مشترك بين البلدين والتي ستعقد في إطار الطبعة المقبلة من معرض الجزائر الدولي للكتاب (سيلا) في طبعته ال24.من جهته أكد لويس غارسيا مونتيرو، أن اللقاء الذي تناول العديد من ملفات التعاون الثقافي والموروث التاريخي المشترك بين البلدين، سيدفع أكثر نحو تعزيز العلاقات الثنائية عبر تجسيد سلسلة من المشاريع الثقافية والفنية مستقبلا، مذكرا بمختلف النشاطات التي يضطلع بها المعهد الإسباني "سرفانتس" بالجزائر العاصمة ووهران بغية إبراز المخزون الثقافي الجزائري لدى الجمهور الإسباني خاصة في مجال الترجمة وتعليم اللغة الإسبانية الى جانب النشاطات الثقافية والفنية التي يقدمها المعهد الإسباني "سرفانتس" أمام الجمهور الجزائري سواء في مجالات الفن التشكيلي والسينما والمسرح تعزيزا لأواصر العلاقات التاريخية العريقة بين البلدين.وأبرز مدير شبكة مراكز "معهد سيرفانتس" في العالم الدور الجوهري للشبكة في تعزيز مكانة اللغة والثقافة الإسبانية وكذا الثقافة الأمريكية-اللاتينية في العالم، مشيرا أنه سيتم تنظيم معرض تشكيلي خاص بأعمال الفنان العالمي الإسباني "فرانشيسكو دي غويا" وكذا تنظيم ندوة حول الترجمة الإسبانية والعربية شهر أكتوبر القادم بالجزائر.ميغيل دي سرفانتس سابيدرا (بالإسبانية: Miguel de Cervantes) جندي وكاتب مسرحي وروائي، شاعر إسباني ولد في ألكالا دي إيناريس، مدريد بإسبانيا في 29 سبتمبر 1547. يعد إحدى الشخصيات الرائدة في الأدب الإسباني على مستوى العالم، واشتهر عالميًا بعد كتابة روايته الشهيرة دون كيخوطي دي لا مانتشا بين عامي (1605 - 1615)، التي تعد واحدة من بين أفضل الأعمال الروائية المكتوبة قبل أي وقت مضى، واعتبرها الكثير من النقاد بمثابة أول رواية أوروبية حديثة وواحدة من أعظم الأعمال في الأدب العالمي. وقامت إسبانيا بتكريمه واضعة صورته على قطعة ال50 سنتًا الجديدة. وكان لسرفانتس تأثير بالغ على اللغة الإسبانية، حتى أطُلق عليها لغة سرفانتس. وكان يطلق عليه لقب أمير الدهاء. وبالمثل جاءت جائزة سرفانتس التي تحمل اسمه بمثابة تكريم له على عمله دون كيخوطي الصادر باللغة الإسبانية، والذي تناول شخصية مغامرة حالمة تصدر قرارات لا عقلانية. وقد تركت حياة سرفانتس الحافلة بالأحداث أثرًا بليغًا في أعماقه، وتجلى ذلك في طغيان روح السخرية والدعابة على أعماله.