أعلن ديوان المطبوعات الجامعية، في بيان له الأربعاء، عن الشروع في طبع مجموعة من الكتب الجامعية باللغة الإنجليزية لسنة 2026، وذلك في إطار تنفيذ استراتيجية وزارة التعليم العالي والبحث العلمي الرامية إلى تعزيز الانفتاح الأكاديمي ودعم النشر العلمي ذي البعد الدولي. وأوضح ذات المصدر أن هذا المشروع يأتي "تجسيدا لجهود الديوان الرامية إلى مواكبة التحولات التي يشهدها قطاع التعليم العالي وتعزيز استعمال اللغة الإنجليزية في التدريس والبحث العلمي بما يساهم في تحسين جودة التكوين الأكاديمي وترقية الإنتاج العلمي الوطني وتسهيل إدماجه في الفضاء العلمي الدولي". وتشمل هذه الإصدارات "كتبا أكاديمية في مختلف التخصصات العلمية، تم إعدادها من طرف أساتذة جامعيين بمؤسسات التعليم العالي وفق المعايير المعتمدة في النشر الجامعي بما يضمن محتوى علميا رصينا يستجيب لمتطلبات الطلبة والأساتذة والباحثين". وأفاد الديوان أن اعتماد اللغة الإنجليزية في تأليف هذه الكتب "يندرج ضمن مسعى تعزيز إشعاع المكتبة الرقمية لديوان المطبوعات الجامعية التي عرفت انفتاحا على المستوى الدولي أواخر سنة 2025 وأصبح من خلالها ممكنا اقتناء المنشورات إلكترونيا، الأمر الذي يعزز حضور الإنتاج العلمي الوطني في الفضاء الأكاديمي العالمي، حيث يمكن الولوج إلى هذه المكتبة الرقمية عبر الرابط www.udl.opu.dz". ومن خلال هذه المبادرة، يؤكد ديوان المطبوعات الجامعية "التزامه بمواصلة دعم التأليف الجامعي وتنويع اللغات المعتمدة في النشر والمساهمة الفعلية في تطوير منظومة التعليم العالي والبحث العلمي بما ينسجم مع التوجهات الوطنية والإصلاحات البيداغوجية التي تسعى إليها الوزارة الوصية".