وصف النقاد مواجهة البرتغالوالسويد في الملحق الأوروبي بالتصفيات المؤهلة لكأس العالم بأنها لقاء العمالقة، مع وجود كريستيانو رونالدو وزلاتان إبراهيموفيتش وجها لوجه، لكن الأول فقط هو من نجح في الصعود ببلاده إلى النهائيات المقررة في البرازيل 2014... وسجل رونالدو مهاجم ريال مدريد الإسباني ثلاثة أهداف في الشوط الثاني ليقود البرتغال للفوز 3-2 على مضيفتها السويد في مباراة العودة بعدما تغلبت عليها بهدف دون مقابل أيضا في لقاء الذهاب، وبعدما أحرز الهدف الوحيد في لقاء الذهاب تقدم رونالدو للبرتغال في الشوط الثاني قبل أن يعادل الرقم القياسي لمنتخب بلاده والذي يحمله باوليتا برصيد 47 هدفا. وقال رونالدو للتلفزيون البرتغالي: "كنت أعلم أن البرتغال بحاجة لي في هذه المباريات وأظهرت وجودي"، وحاول باولو بينتو مدرب البرتغال تجنب الحديث عن الاعتماد الكامل على رونالدو لكن بعد الأهداف الأربعة التي سجلها قائد المنتخب في مرمى السويد يتضح أنه صنع فارقا هائلا. وهز رونالدو الشباك قرب نهاية لقاء الذهاب بضربة رأس ليمنح فريقه التفوق كما قدم إبراهيموفيتش أفضل ما عنده في مباراة العودة ليسجل هدفين، وبعدما تعادل للسويد بضربة رأس إثر ركلة ركنية منح اإبراهيموفيتش التقدم 2-1 لبلاده من ركلة حرة، لكن في النهاية كانت الكلمة الأخيرة لرونالدو الذي سجل هدفين في ثلاث دقائق ليجهز على آمال السويد. وكاد سيباستيان لارسون أن يضع السويد في المقدمة لكن رونالدو افتتح التسجيل للبرتغال بعد تمريرة من جواو موتينيو، وبعدما أضاف إبراهيموفيتش هدفه الثاني أصبحت البرتغال تعاني من الضغوط لكن رونالدو ارتقى بأدائه مرة أخرى لينطلق بقوة ويحرز هدفين لبلاده. وقال إبراهيموفيتش وهو يشير لرونالدو: "حصل على ثلاث فرص من هجمات مرتدة وسجل ثلاثة أهداف. هذا هو ما يتميز به" وعندما أحرز رونالدو هدفه الثالث أشاد به إبراهيموفيتش ورد المهاجم البرتغالي التحية بعد اللقاء. وقال رونالدو: "زلاتان لاعب رائع وعندما يحظى المرء بمساندة كبيرة من فريقه فإن هذا رائع".
