قُلْ آمَنْتُ باللّه ثمَّ استقِمْ

جوامع الكلم النّبويّ

عن سفيان بن عبد اللّه رضي اللّه عنه، قال: قلتُ: يا رسول اللّه، قُلْ لي في الإسلام قولاً لا أسألُ عنه أحدًا غيرَك، قال: ”قُلْ: آمَنْتُ باللّه، ثمَّ استقِمْ” رواهُ مسلم.
قول الصّحابي الجليل سيّدنا سفيان بن عبد اللّه رضي اللّه عنه لسيّدنا وحبيبنا محمّد صلّى اللّه عليه وآله وسلّم: ”قُلْ لي في الإسلام قولاً لا أسأل عنه أحدًا بعدَك” طلب منه أنْ يُعلمه كلامًا جامعًا لأمر الإسلام كافيًا حتّى لا يحتاجَ بعدَه إلى غيره، فقال لهُ النَّبيُّ صلّى اللّه عليه وآله وسلّم: ”قُل: آمنتُ باللّه، ثُمَّ استقم”، وفي رواية أخرى: ”قل: ربّي اللّه، ثُمَّ استقم”. هذا منتزع من قوله اللّه سبحانه وتعالى: {إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللّه ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلائِكَةُ أَلاَّ تَخَافُوا وَلا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ} فصّلت:30، وقول اللّه تعالى: {إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللّه ثُمَّ اسْتَقَامُوا فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ} الأحقاف:13-14.
قال سيّدنا أبو بكر الصّدّيق رضي اللّه عنه في تفسير {ثُمَّ اسْتَقَامُوا}: لم يُشركُوا باللّه شيئًا. وعنه قال: لم يلتفتوا إلى إله غيره. وعنه قال: ثمّ استقاموا على أنَّ اللّه رَبُّهم. وقال ابن عبّاس رضي اللّه عنهما: على شهادة أنْ لا إله إلاّ اللّه. وعن قتادة قال: استقاموا على طاعة اللّه، وكان الحسن إذا قرأ هذه الآية قال: ”اللّهمَّ أنتَ ربّنا فارزقنا الاستقامة”.