Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Hadjira rouvre les portes de l'infamie
Quand les paras torturaient à la ferme Ameziane
Publié dans El Watan le 24 - 07 - 2018

Moi je m'en suis sortie, je pense à ceux qui y sont restés, dans cette ferme Ameziane.» Les mots employés soigneusement par Hadjira Benazouz sont chargés d'émotion, le silence dans les intervalles de son propos l'est davantage. Accrochée à ses mots, l'assistance observait un silence religieux, elle avait le privilège d'assister à la résurrection d'une mémoire trop longtemps et probablement délibérément occultée.
C'est au cours de la rencontre littéraire autour du livre Hadjira, la ferme Ameziane et au-delà..., de Claire Mauss-Copeaux, tenue samedi à la librairie Média plus de Constantine, que l'héroïne du récit a raconté, avec dignité et décence, des bribes de l'histoire tue de la ferme Ameziane, cette ferme de la banlieue proche de Constantine, transformée par les paras de l'armée française en un sinistre lieu de torture des militants de l'indépendance de l'Algérie. Hadjira, recrutée par Fadila Saâdane, est l'une des victimes et derniers témoins de cette page sombre de la guerre. «Pendant deux, trois heures ou un après-midi, je subissais de tout. Tout, tout y passait. Il y avait une roue immense sur laquelle on vous attachait, nue, courant et électricité, et on la faisait tourner de plus en plus vite. Une baignoire remplie d'eau et d'excréments dans laquelle on me plongeait jusqu'à suffocation. Quand on a 20 ans on a forcément peur. Et il n'y avait pas que ça, il n'y avait pas que ça...» Le climat dans la librairie, pleine à craquer à l'occasion, était proche du recueillement, ponctué par une émotion tellement vive qu'on croirait la toucher. Douloureux récit que faisait la fidaïya aux oreilles d'une assistance muette, respectueuse de la femme et de sa mémoire, fardeau qu'elle a porté toute seule de longues décennies durant. Elle se tenait au fond de la salle, droite et fière, sans artifice et sans mise en avant, et avec une humilité déconcertante elle expliquait : «Jusque-là je n'en ai jamais parlé, peut-être quelques mots à mes proches. Je me sentais coupable de ne rien dire, surtout face à ma famille, de ne pas laisser de trace de tout ça, mais tout dire était trop dur. Il m'a fallu 6 ans, où je me refusais de dire à Claire que j'allais parler.» Et c'est en se faisant violence et avec douleur que la résistante avait décidé de raconter son histoire. «De prime abord, raconter tant de douleurs les a ravivées, spécifiquement celle d'avoir perdu mes camarades. Sans eux, c'était difficile... j'étais sûre que je n'en sortirai pas vivante, on sortait rarement vivant de la ferme Ameziane.» Cette page ouverte de l'histoire a mis l'assistance face à ses propres traumatismes. Douleur encore vive, malgré le temps, de la perte tragique de la mère résistante ou celle des images du père torturé devant le regard de son enfant. Preuve que les plaies de la Guerre de Libération n'ont jamais cicatrisé.
Du silence à l'amnésie délibérée !
Cette part obscure de l'histoire de Constantine semblait encore plus douloureuse quand le fils du propriétaire de la ferme Ameziane, Abdelatif Ben Hamadi, a expliqué qu'il avait proposé à l'Etat le rachat de sa ferme, afin d'en faire un musée ou un espace dédié à la mémoire, mais cette proposition ne semblait intéresser personne. Face à cette histoire bafouée, l'assistance a exprimé sa colère. «Je pense qu'il faut faire quelque chose pour laisser à nos enfants et à nos petits-enfants les traces de notre histoire. Le combat de Constantine est exemplaire, l'histoire de Constantine est exemplaire. Ce serait magnifique si par le biais de ces initiatives on contribuait à faire de cet endroit un lieu de mémoire et à lui donner son importance»,a proposé, Nouredine Khalfi. L'effervescence a conduit l'auditoire à évoquer l'histoire du militantisme à Constantine, jugé par les intervenants comme marginalisé et injustement censuré. El Hadi Benazouz a rappelé, entre autres, la grève des étudiants de Constantine, avant le 19 Mai 1956. «Les établissements scolaires de Constantine étaient vides. C'est un fait qui a été occulté et qui continue à l'être ...». Nouri Nesrouche, animateur de la rencontre, a rebondi sur le sujet en élargissant le champ de la réflexion sur l'histoire de Constantine, sa mémoire et son oubli. «Je crois que Constantine est punie à cause de sa position lors de la réunion des 21 plus 1, je pense aussi que rien ne nous oblige à rester correct et à subir cette version de l'histoire», a-t-il dit.
Et voilà comment, grâce à Hadjira Benazouz et à ce qu'elle symbolise, les prémices d'un travail de reconstruction de la mémoire sont peut- être amorcées. D'ailleurs, dans les premières pages du livre-témoignage, Hadjira se posait la question : pourquoi je me suis tue ? Et c'est, en effet, cette banalisation du militantisme qui semble en être la cause. «Alors pourquoi me suis-je tue ? Par pudeur ? Je ne le crois pas. Le climat qui a prévalu ensuite dans mon pays, peu après l'indépendance et ensuite aussi, a certainement joué. La banalisation de toutes les formes de lutte que nous avions menées, les enjeux politiques qui se précisaient, oui, tout cela a pesé, m'a incité à me taire», dit-elle à la page 9 de Hadijira la ferme Ameziane et au-delà ...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.