CIM CONNECT à Montréal: Tafer rencontre l'expert algérien Karim Zaghib    L'Algérie, un modèle pionnier en matière de législation à dimension internationale    Sonatrach: les résultats du concours de recrutement affichés au niveau des agences de l'ANEM    La famine s'aggrave à Ghaza, l'occupant sioniste étend ses agressions militaires    Education nationale: 600.000 candidats concernés par les épreuves de validation du niveau    Bourse d'Alger: plus de 194 mds DA levés en une année    9e Festival du film européen: 18 films à l'affiche du 10 au 19 mai    Le rôle de la communication est "primordial" dans la mobilisation de la société civile    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue pakistanais    Coupe Arabe FIFA-Qatar-2025: le tirage au sort fixé au 24 mai    Jeux Scolaires Africains 2025 / Boxe : la sélection algérienne en stage de préparation à Chlef    Représentant le président de la République, le Premier ministre prend part en Sierra Leone au Forum africain de haut niveau sur la coopération sud-sud et triangulaire pour le développement durable    Meurtre d'un jeune musulman en France: nouvelles critiques contre Bruno Retailleau    Bataille "G'haliz" à Meftah (Blida): l'épopée qui a infligé une cuisante défaite à l'ennemi français    80e anniversaire des massacres du 8 mai 1945 : un programme spécial pour honorer la mémoire nationale    Foot/Sélection nationale U17 : début du stage de présélection pour les joueurs des régions Centre et Sud du pays    Accidents de la route: 63 morts et 1746 blessés en une semaine    Hadj 2025: achat des coupons de sacrifice aux Lieux-Saints uniquement auprès des instances officielles et agréées    Ooredoo accompagne la 2e édition du Festival des sports de la wilaya d'Alger    Bruno Retailleau a contribué à répandre la haine anti-musulmans    Sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar algérien sur le marché officiel et celui du marché parallèle    Création d'un fonds d'investissement algéro-omanais    La vente des moutons roumains et espagnols lancée    Mourir de l'hypothétique Covid viral ou vivre sous l'hypnotique servitude du capital ?    Visite d'Etat du Sultan d'Oman en Algérie    L'Algérie sacrée championne avec 53 médailles, dont 18 en or    Kane brise enfin sa malédiction en remportant la Bundesliga    Mohamed Khadda : Peintre du signe et pionnier de l'art moderne algérien    Israël torture les employés de l'UNRWA    Départ du premier groupe de pèlerins samedi prochain    « Le peuple sahraoui a été complètement floué par l'ONU »    Lancement du 2e atelier de formation au profit des magistrats    Arme de la paresse intellectuelle et de la gouvernance dictatoriale    Une pratique démocratique à l'abri de toute forme de dérive    L'intérêt national, avant tout    Le projet de loi présenté à l'APN    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ubuesque mais algérien
Publié dans El Watan le 16 - 03 - 2013

Habib Ayyoub signe, ici, une authentique petite fable politique*. Une perle du genre. A travers le récit des péripéties ubuesques de tout un village, l'auteur dresse un portrait grinçant de notre société, mais aussi de sa précarité intellectuelle, que n'aura eu de cesse – après l'avoir élevée à son image – d'infantiliser et de confondre un système castrateur pétri de grossière démagogie et de roublardise. Un «vaudeville» local à l'algérienne – que l'auteur situe, judicieusement, à la veille des événements d'octobre 1988 – qui nous transporte vers des vérités autrement plus nationales, établies et récurrentes… La plume est superbement cinglante, drôle ; le style délicieusement décalé ; quant aux personnages et dialogues – sans oublier l'horloge ! –, caricaturaux et métaphoriques à souhait, ils incarnent à eux seuls tout ce que semble vouloir dénoncer l'auteur.
Au cœur de l'Algérie profonde post-1988, dans le petit village perdu de Sidi Ben Tayeb, c'est le branle-bas de combat ! Monsieur le Maire, son Secrétaire Général et leurs administrés, les Sidibentayébiens, vaquent aux préparatifs de l'imminente visite officielle du troisième secrétaire à la sous-préfecture. Et tout doit être parfait ! C'est de l'honneur de toute la petite bourgade dont-il s'agit. Pour Monsieur le Maire et ses sbires ; mais aussi pour les crédules Sidibentayébiens qui caressent secrètement l'espoir que cette visite «au sommet» amène, avec elle, tout ce qui pourrait améliorer leurs petites vies si étroites, sans éclat, trop longtemps sevrées des avatars de la civilisation et du progrès… fantasmés et élucubrés dans une démesure dont seuls ceux qui n'y ont pas goûté, mais en ont eu vent sont capables…
Mais voilà ! Si les préparatifs vont bon train et augurent un accueil des plus prestigieux, un «bémol» vient ébranler nos protagonistes : l'horloge du village, vestige colonial, a la fâcheuse tendance à accumuler des couacs depuis quelque temps : elle ne sonne jamais à la bonne heure ! Or, Sidi Ben Tayeb ne peut décemment pas recevoir son visiteur avec une horloge devenue complètement folle et erratique ! S'ensuivent alors conciliabules effrénés pour réparer la relique souffreteuse. L'on convoque le taleb du village dont les incantations, improbables, échouent. L'on pense alors à Monsieur Kadour qui s'occupait du nettoyage de l'objet du temps de l'occupation. L'on s'en va le chercher dans sa campagne où il coule ses misérables jours de vieillard oublié de tous et du système. Et on le met à l'ouvrage… En vain ! Mais l'octogénaire a de la suite dans les idées : il y aurait bien une autre solution qu'il se ferait un plaisir de révéler… Mais non sans contrepartie : la réouverture sur le champ de son dossier de retraite, relégué aux Dossiers à l'étude depuis perpète, qu'on la lui accorde enfin et qu'on l'en lui règle tous les rappels ! Affaire entendue : l'enjeu est trop important !
Mais le vieux renard évoque alors Monsieur Georges, le responsable spécialiste de l'horloge, qui doit bien être quelque part en France. Petite excursion dans les archives moyenâgeuses de la mairie, et voilà Si Kadour parti pour la France, investi de «la haute mission» de ramener l'ex-colon horloger. Qu'il ramène finalement à bon port et qui réussit là où tous ont échoué : la vieille horloge se remet à sonner à
l'heure ! Mais pour quelques heures seulement.
Las ! Les Sidibentayébiens s'insurgent, exigent la destitution sur le champ de Monsieur le Maire. Le fils du Secrétaire Général a alors une idée lumineuse, subterfuge qui pourrait, peut-être bien, calmer un temps la foule en ébullition. Echaudée, celle-ci ne se laisse pas abuser, bien décidée à accomplir ses noirs desseins… Mais voilà que l'horloge sonne – à l'heure – trois «ding» ! Il est quinze heures et le cortège de l'illustre visiteur est aux portes de la mairie ! Prestige de façade, discours et trémolos officiels «patriotiques et révolutionnaires», relents festifs de la Zorna et du t'bal, etc. finissent alors par avoir raison de la colère des villageois. Les noirs desseins à accomplir ? On n'y pense presque plus, voire même plus !
Le lecteur ou la lectrice referme le livre avec un sentiment mitigé, entre hilarité et malaise. L'on se dit aussi ceci : «si l'humour a des bienfaits thérapeutiques, il peut en avoir de bien didactiques…». Deux vertus qui ne font pas défaut à ce récit-pastiche qu'est Le Remonteur d'horloge.
Habib Ayyoub, «Le Remonteur d'horloge», roman. Editions Barzakh, Alger, 2012. 120 pages.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.