Un acquis stratégique    Pour des relations apaisées entre l'Algérie et la France et le renforcement de la coopération Algérie—Europe    Les colons attaquent une localité au sud de Naplouse    L'Italie favorable au maintien du dialogue avec l'Iran    Prolongation de la troisième et dernière phase jusqu'au 5 février prochain    Trois narcotrafiquants armés de nationalité marocaine éliminés mercredi soir    Le Sept algérien chute mais valide son billet pour le Mondial    Sport algérien : Les champions de l'année 2025 à l'honneur    Championnat du monde de tennis de table : les sélections algériennes connaissent leurs adversaires    Une stratégie numérique pour promouvoir l'usage de la langue arabe    Comme celle de tous ceux qui l'ont précédé    Lancement d'opération de comptage des oiseaux migrateurs dans les trois zones humides    La composition et le fonctionnement de la Commission spécialisée fixés par Décret exécutif (JO)    Spectacle musical et artistique à l'Opéra d'Alger    Commémoration du 27 e anniversaire de la disparition de Rouiched    Les conseils de la Protection civile    M. Bouamama préside une réunion de travail avec des responsables de sites d'information électroniques agréés    Interférences étrangères et déstabilisation de la région sahélienne    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ubuesque mais algérien
Publié dans El Watan le 16 - 03 - 2013

Habib Ayyoub signe, ici, une authentique petite fable politique*. Une perle du genre. A travers le récit des péripéties ubuesques de tout un village, l'auteur dresse un portrait grinçant de notre société, mais aussi de sa précarité intellectuelle, que n'aura eu de cesse – après l'avoir élevée à son image – d'infantiliser et de confondre un système castrateur pétri de grossière démagogie et de roublardise. Un «vaudeville» local à l'algérienne – que l'auteur situe, judicieusement, à la veille des événements d'octobre 1988 – qui nous transporte vers des vérités autrement plus nationales, établies et récurrentes… La plume est superbement cinglante, drôle ; le style délicieusement décalé ; quant aux personnages et dialogues – sans oublier l'horloge ! –, caricaturaux et métaphoriques à souhait, ils incarnent à eux seuls tout ce que semble vouloir dénoncer l'auteur.
Au cœur de l'Algérie profonde post-1988, dans le petit village perdu de Sidi Ben Tayeb, c'est le branle-bas de combat ! Monsieur le Maire, son Secrétaire Général et leurs administrés, les Sidibentayébiens, vaquent aux préparatifs de l'imminente visite officielle du troisième secrétaire à la sous-préfecture. Et tout doit être parfait ! C'est de l'honneur de toute la petite bourgade dont-il s'agit. Pour Monsieur le Maire et ses sbires ; mais aussi pour les crédules Sidibentayébiens qui caressent secrètement l'espoir que cette visite «au sommet» amène, avec elle, tout ce qui pourrait améliorer leurs petites vies si étroites, sans éclat, trop longtemps sevrées des avatars de la civilisation et du progrès… fantasmés et élucubrés dans une démesure dont seuls ceux qui n'y ont pas goûté, mais en ont eu vent sont capables…
Mais voilà ! Si les préparatifs vont bon train et augurent un accueil des plus prestigieux, un «bémol» vient ébranler nos protagonistes : l'horloge du village, vestige colonial, a la fâcheuse tendance à accumuler des couacs depuis quelque temps : elle ne sonne jamais à la bonne heure ! Or, Sidi Ben Tayeb ne peut décemment pas recevoir son visiteur avec une horloge devenue complètement folle et erratique ! S'ensuivent alors conciliabules effrénés pour réparer la relique souffreteuse. L'on convoque le taleb du village dont les incantations, improbables, échouent. L'on pense alors à Monsieur Kadour qui s'occupait du nettoyage de l'objet du temps de l'occupation. L'on s'en va le chercher dans sa campagne où il coule ses misérables jours de vieillard oublié de tous et du système. Et on le met à l'ouvrage… En vain ! Mais l'octogénaire a de la suite dans les idées : il y aurait bien une autre solution qu'il se ferait un plaisir de révéler… Mais non sans contrepartie : la réouverture sur le champ de son dossier de retraite, relégué aux Dossiers à l'étude depuis perpète, qu'on la lui accorde enfin et qu'on l'en lui règle tous les rappels ! Affaire entendue : l'enjeu est trop important !
Mais le vieux renard évoque alors Monsieur Georges, le responsable spécialiste de l'horloge, qui doit bien être quelque part en France. Petite excursion dans les archives moyenâgeuses de la mairie, et voilà Si Kadour parti pour la France, investi de «la haute mission» de ramener l'ex-colon horloger. Qu'il ramène finalement à bon port et qui réussit là où tous ont échoué : la vieille horloge se remet à sonner à
l'heure ! Mais pour quelques heures seulement.
Las ! Les Sidibentayébiens s'insurgent, exigent la destitution sur le champ de Monsieur le Maire. Le fils du Secrétaire Général a alors une idée lumineuse, subterfuge qui pourrait, peut-être bien, calmer un temps la foule en ébullition. Echaudée, celle-ci ne se laisse pas abuser, bien décidée à accomplir ses noirs desseins… Mais voilà que l'horloge sonne – à l'heure – trois «ding» ! Il est quinze heures et le cortège de l'illustre visiteur est aux portes de la mairie ! Prestige de façade, discours et trémolos officiels «patriotiques et révolutionnaires», relents festifs de la Zorna et du t'bal, etc. finissent alors par avoir raison de la colère des villageois. Les noirs desseins à accomplir ? On n'y pense presque plus, voire même plus !
Le lecteur ou la lectrice referme le livre avec un sentiment mitigé, entre hilarité et malaise. L'on se dit aussi ceci : «si l'humour a des bienfaits thérapeutiques, il peut en avoir de bien didactiques…». Deux vertus qui ne font pas défaut à ce récit-pastiche qu'est Le Remonteur d'horloge.
Habib Ayyoub, «Le Remonteur d'horloge», roman. Editions Barzakh, Alger, 2012. 120 pages.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.