Riverains et quelques commerçants activant rue Yveton disent souffrir le martyre depuis l'entame des travaux du tramway au niveau du boulevard Maâta. «Cette rue, qui était à sens unique, est devenue à double sens et nous subissons les conséquences d'une circulation infernale à longueur de journée», se plaignent-ils. Depuis la fermeture du boulevard, cette artère est devenue une sorte de déviation allant de la place Valéro à la place Bendaoud. D'environ 5 à 600 mètres, avec son grand nombre de commerces du gros, elle connaissait déjà un important trafic. Avec sa nouvelle vocation à double sens - non règlementé puisque la plaque de sens interdit existe toujours à partir de la place Bendaoud - elle connaît un trafic qui dépasse les mesures. Le nombre de véhicules, des commerçants et de leurs clients, stationnés de part et d'autre, ne fait qu'aggraver la situation. Si la rue est assez large en partie, c'est au niveau de son tronçon aboutissant à la place Valéro, en forme de goulot, que les choses se compliquent. La circulation se bloque à plusieurs reprises créant des bouchons qui se prolongent dans les deux sens. Coups de klaxon, prises de becs entre chauffeurs, un tintamarre qui vous met les nerfs à rude épreuve. Pour les riverains, c'est le stationnement anarchique sur les deux côtés, avec en plus les arrêts des autobus, qui est la cause de cette situation.
