Le Conseil de la nation prend part à Rome à la 2e conférence parlementaire sur le dialogue interreligieux    Forum africain de l'énergie: Yassaâ souligne le rôle stratégique de l'Algérie dans la transition énergétique en Afrique    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue jordanien    Oran: cérémonie de sortie de la 55e promotion d'élèves officiers et d'officiers stagiaires à l'Ecole Supérieure de l'Air de Tafraoui    Conseil de la nation: Bouzred présente le texte de la loi de règlement budgétaire pour l'exercice 2022 devant la commission des affaires économiques et financières    La manifestation "Alger Capitale de la Culture Hassaniya" du 21 au 23 juin à Alger    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Adhésion du CODESA à l'Organisation mondiale contre la torture    Bac 2025: plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets d'examen    Wilaya d'Alger : Saison estivale, rentrée scolaire et grande campagne de nettoyage au cœur d'une réunion    ANP : arrestation de neuf éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55637 martyrs    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Un nouvel élan aux efforts de développement équitable et intégré    Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La voix amère de Nabil Baly
5e Festival international des arts de l'Ahaggar de Tamanrasset
Publié dans El Watan le 03 - 01 - 2015

Othmane Baly, disparu en 2005, a laissé à sa famille 260 chansons inédites.
Nabil Baly, fils de Othmane Baly, le célèbre chanteur targui, est déçu. Il estime que son défunt père (décédé en 2005) n'a pas reçu tout l'hommage qu'il mérite en Algérie. «Othmane Baly a ouvert la musique algérienne au monde, a représenté l'Algérie dans plusieurs pays, malheureusement, on a oublié tout cela. C'est triste. Je suis désolé de le dire, mais l'Etat algérien a oublié que des talents existent dans le Sud algérien. Il faut que les gens se déplacent pour voir ce que font les jeunes ici.
Je ne parle pas des médias, mais de l'Etat», a-t-il déclaré, jeudi soir, après un concert au campement de Tidessi (12 km au nord de Tamanrasset), lors de la troisième soirée du 5e Festival international des arts de l'Ahaggar. Soirée consacrée à Othmane Baly, l'artiste de Djanet qui, à sa manière, a révolutionné la chanson saharienne. «Je suis déçu, car, je suis à 2400 km d'Alger. Pour acheter une corde de guitare, je dois faire toute cette distance.
Ce n'est pas normal. Il faut que l'Etat fasse quelque chose. Les artistes doivent, eux aussi, bouger. On doit penser à cette population qui vit dans le Sud. Que les gens sachent que nous sommes là et que nous sommes des Algériens», a-t-il soutenu. Pour Nabil Baly, la musique targuie ne doit pas être «emprisonnée» dans le mouvement Ishumer ou ce qui est appelé «le blues du désert» ou encore «el gitara». «Les Ishumer comme Tinariwen (groupe malien, ndlr) ont eu leur chemin.
Les Touareg algériens ne sont pas obligés de suivre ce même chemin pour faire connaître leur musique. Ils peuvent voyager dans tous les styles qu'ils veulent. La musique targuie n'est pas bâtie sur un seul instrument ou deux. C'est un mariage qui est fait à chaque fois. La culture doit avancer. Si nous ne prenons pas soin de la culture targuie, elle risque de disparaître», a-t-il prévenu. Nabil Baly a créé son propre style où toutes les sonorités se retrouvent comme le chaâbi, l'arabo-andalous, le flamenco, le reggae... «Une manière de faire voyager la population qui ne peut même pas se déplacer à Alger. Nous pouvons sauvegarder la culture targuie grâce à la langue utilisée dans les chants.
Des générations vont s'occuper de la musique, mais la langue ne doit pas disparaître. Dans mes chansons, j'évoque la sécheresse, le quotidien des Touareg, l'identité...», a-t-il noté. Mais pourquoi Nabil Baly n'a-t-il pas suivi la voie tracée par son père avec un chant presque mélancolique construit autour de l'oud, du violon et d'une chorale féminine ? «A l'âge de 13 ans, j'ai pris le oud et j'ai tenté de jouer. Mon père a repris l'instrument et m'a donné une gifle. Il m'a dit : ‘‘Ce chemin, je l'ai déjà tracé, essaie de trouver un chemin à toi.'' C'est là que je me suis mis à la guitare. Une guitare offerte par mon père», a répondu le jeune artiste disant que l'oud a toujours sa place dans son ensemble musical. Selon lui, Othmane Baly a laissé 260 chansons écrites.
«Dans chaque album que je fais, je choisis une chanson. Je ne peux pas prendre toutes les chansons car, dans ce cas, je ne ferai rien de ma propre initiative. Je deviendrai paresseux. Une fois sur scène, je veux transmettre la joie de vivre au public», a-t-il souligné. Pour lui, l'héritage de Othmane Baly est préservé grâce à des artistes tels que Choughli ou Chekali. Choughli, avec son ensemble, a précédé Nabil Baly sur scène. Il a notamment repris la célèbre chanson Damaâ (Larmes) de Othmane Baly.
«Je suis d'abord un élève de Othmane Baly. J'étais dans son groupe comme bassiste. Je l'ai accompagné dans plusieurs tournées. Un de ses derniers concerts était en Egypte en 1999. Il m'a présenté pour la première fois au public pour que je chante. J'ai appris de Othmane Baly la nécessité de sauvegarder le style targui. Je ne dois pas m'en éloigner même si je tente de moderniser quelque peu la composition musicale en introduisant la guitare électrique. Je peux introduire la flûte ou le violon. Je n'aime pas trop le clavier», a confié Choughli après le concert. Il a travaillé comme instrumentiste avec Othmane Baly dans le secteur de la santé à Djanet. Il est également, comme le défunt artiste, auteur-compositeur.
Mohamed Rezkoui, qui vit à Abalessa, marche, lui aussi, sur la voie de Othmane Baly mais aussi de Abderrahmane Zoukani. Il interprète, oud en main, des mélodies alimentées de sonorités marghrébines et orientales. Il est aidé dans l'écriture des textes de chansons par le poète Ibrahim Ourezghen. «Je ne me donne aucune limite dans mes chansons. J'évoque des sujets liés à la vie dans le désert. Mon groupe a été constitué en 1992. J'ai commencé en fait vers 1985 avec l'ensemble des Baraaim sawt el Hoggar qui, à l'époque, était mené par Djellouli Mohamed. J'ai rencontré Othmane Baly en 1983.
Il m'a donné un oud pour en jouer et m'a encouragé», a relevé Mohamed Rezkoui. Selon lui, certains artistes du Sud ont mis fin dans la discrétion à leur carrière en raison du manque de moyens. «Les instruments de musique coûtent très cher. Ici, à Tamanrasset, nous n'avons pas encore de studios d'enregistrement. Nous sommes obligés de nous déplacer ailleurs, à Djelfa, Ouargla ou Alger. J'ai des chansons enregistrées à la radio locale de Tamanrasset, mais je n'ai pas produit d'album», a regretté Mohamed Rezkaoui.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.