Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Documentaire / «C'est à Constantine»
Aller à la rencontre de son histoire
Publié dans Info Soir le 19 - 01 - 2010

Histoire n Le film, de par le sujet traité, se révélait un sujet bateau, puisqu'il s'agissait d'un travail d'atelier, mais, au fil des prises de vue, il apparaît profond et pertinent.
C'est à Constantine est un documentaire de Bahia Bencheikh El-Fegoun, une jeune réalisatrice (une matrice de l'image).
Ce film a été réalisé dans le cadre d'un atelier de création initié par Cinéma et Mémoire de Béjaïa, une association chargée de la promotion cinématographique et de la formation dans le domaine de l'audiovisuel et Kaîna Cinéma (France).
Dans ce documentaire, Bahia Bencheikh El-Fegoun revient à Constantine, la ville qui l'a vue grandir, et que la réalisatrice a quittée il y a de cela huit ans. Elle y retourne comme quelqu'un qui revient sur les traces de son passé, de son histoire et de son identité liée à cette ville.
A travers divers témoignages, notamment ceux de son père, Bahia Bencheikh El-Fegoun reconstitue, pan par pan, une partie de sa personnalité et réaffirme son appartenance à Constantine.
Et dans ces pérégrinations identitaires, Bahia Bencheikh El-Fegoun va à la rencontre de Constantine où elle tente de cerner son nouveau visage. Elle cherche à se réconcilier avec elle et avec les siens et, du coup, avec son identité qu'elle recompose de fragments de son histoire et de parcelles de son patrimoine.
S'exprimant sur son film, Bahia Bencheikh El-Fegoun dira : «Je ne m'attendais pas à ce que cela prenne de telles proportions». Et d'expliquer : «Je savais qu'il y avait un atelier de réalisation en cours, j'ai demandé à en faire partie, ils m'ont dit qu'il fallait un sujet, donc j'ai eu l'idée de faire un sujet sur ma ville.» Le film, de par le sujet traité, se révélait un sujet bateau, puisqu'il s'agissait d'un travail d'atelier, mais, au fil des prises de vue, il apparaît profond et pertinent.
«Je pensais que ce serait un sujet bateau, parce que c'est un film d'atelier, et mon but premier était d'apprendre à faire un film», dit-elle. Et d'ajouter : «Mais après, je me suis rendu compte que c'était plus que ça, franchement, jamais je n'aurais pensé m'embarquer dans une histoire aussi intime et personnelle.»En filmant Constantine, Bahia Bencheikh El-Fegoun découvre qu'une partie d'elle-même y est restée et qu'elle en a été privée. «Le film raconte une grande blessure, dans le sens où c'est une part de mon identité dont j'estime avoir été amputée», confie-t-elle. Et de reprendre : «Et j'en suis, mais pas seule responsable.»La réalisatrice estime qu'il y a une transmission de la culture et de l'histoire qui n'a pas été faite, et que l'Etat est «le premier responsable quand il est question de culture et d'identité», relève-t-elle. Ainsi, les individus (citoyens ou Etat) sont responsables, chacun à sa manière, de la crise et de l'abandon identitaire. On ressent dans le film qu'il y a un refus de parler de soi, que chacun a fait abstraction d'un passé et qu'on est allé à autre chose. Interrogée sur le choix du format, Bahia Bencheikh El-Fegoun dira : «La fiction nécessite des moyens faramineux pour la faire, après, ce qu'il faut savoir, c'est que je voulais toujours faire du documentaire.» Et d'expliquer : «Il y a un côté de vérité, d'authenticité qui m'a toujours attirée, et je crois que l'Algérie a besoin de se voir telle qu'elle est, avec ses multiples visages. Et moi ce format me parle, et j'espère arriver à parler aux autres à travers ce documentaire.»
l Le personnage principal dans ce film, c'est bien la ville de Constantine. «Constantine est mon personnage principal, on tourne autour et on tourne dans cette ville, il n'y a pas de plans larges dans le film, on va au cœur de la ville et de sa problématique», explique-t-elle, tout en précisant : «Si la présence de mon père est récurrente, c'est parce que, peut-être, lui seul, détenteur de cette histoire, de ce patrimoine,est en mesure, beaucoup plus que moi, de dire des choses sur son passé.» Si Constantine est le personnage principal, il se trouve qu'il ne parle pas, qu'il est invisible, même s'il est présent et on le voit à travers son patrimoine et ses habitants. La réalisatrice va à la rencontre de sa ville, mais celle-ci ne parle pas et ne répond pas à ces questions. «Constantine ne parle pas et pourtant la ville est présente. Je filme la ville, les habitants», dit-elle, et d'ajouter : «Je crois que cette ville fuit, elle est repliée sur elle-même, personne ne la voit, tout le monde y est indifférent, elle s'effondre, on ne la regarde plus. J'ai très mal pour elle.» Le film montre une ville délabrée, abandonnée, ignorée et en ruine, «des ruines, certes, mais belles, chargées d'histoire et de vie», dit-elle. Et d'ajouter : «Je pense qu'un film n'est pas là pour apporter des réponses, mais pour poser des questions, après chacun est libre de trouver des réponses à ses questions.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.