Résumé de la 5e partie ■ Neuf minutes et 27 secondes se sont écoulées depuis le décollage, lorsque le vol 592 s'écrase dans les Everglades. «Bonsoir, ceux qui nous suivent depuis cet après-midi, savent qu'un accident terrible a eu lieu au nord-ouest de l'aéroport international de Miami. Un DC 9 de Valujet avec 109 passagers et membres d'équipage en route pour Atlanta s'est écrasé dans les Everglades», relayaient en continue toute les radios et télévision locales. Tandis que la nouvelle se répand, les recherches continuent jusqu'à la tombée de la nuit pour trouver des survivants. Mais c'est sans espoir. «Nous n'avons pour l'instant retrouvé aucune victime, aucun survivant, aucun corps», dit le policier à un journaliste qui l'interroge sur le sujet. Au bout de quelques heures, la nouvelle parvient aux familles des victimes. Susane Smith, apprend ce qui est arrivé à son fils adoré par un coup de téléphone. «J'ai entendu des cris horribles. C'était ma fille» raconte Susane Smith. Et d'ajouter : «à l'instant où elle me l'a dit, au fond de mon cœur, j'ai su que c'était celui de Jay». La vie de Jay Smith qui rentrait chez lui pour la fête des mères s'arrête avant même d'avoir vraiment commencé. Chez elle, la mère du commandant Candaline Cubeck, Mariline Chamberline, reçoit le même appel téléphonique. «Je me suis jeté par terre en tapant des poings par désespoir, me disant que cela ne pouvait pas être vrai», raconte Mme Chamberline. «C'était un cauchemar ca ne pouvait pas être vrai», ajoute-t-elle. Parmi les enfants qui disparaissent ce jour-là se trouvent Tabita Leonard, qui devait fêter son treizième anniversaire la semaine suivante. Le journaliste interview Pat Sterns, le père de la chef de cabine principale de 21 ans Jenifer Sterns. Il est écrasé de chagrin. «Elle ne devait même pas travailler sur ce vol. Un de ses collègues était malade. Elle l'avait remplacé», confie-t-il au journaliste. Le désespoir s'accompagne de questions. Pourquoi le vol 592 est-il tombé du ciel quelques minutes après le décollage ? Pourquoi deux pilotes aussi chevronnés ont-t-ils échoué à sauver leur avion ? En retraçant, le fil des événements qui ont conduit à ce jour fatidique, et en analysant en détail l'enquête qui a été faite, des experts tentent de révéler ce qui s'est vraiment passé... (A suivre...)
