Résumé de la 11e partie - Avant qu'elle ait pu placer un mot, Mrs Destinoy-Pinchot regarda par-dessus mon épaule et se mit à trembler de colère. Mrs Cutters, le teint olivâtre, avait une coiffure frisée très élaborée et des pendants d'oreilles tintinnabulants en pierres du Rhin. Elle portait une robe pourpre assez décolletée, des bas de soie extra-fins et des chaussures également pourpres. A ma grande surprise, Mrs Destinoy-Pincliot s'est montrée d'une extrême amabilité à leur égard, les présentant à la ronde, et acceptant leur suggestion de jouer au bridge avec tante Hermione et elle-même après le dîner, Ursula m'a lancé un bref regard de triomphe. Nous serions seules ce soir. J'espérais qu'elle m'en dirait davantage sur Rupert Kent. Peut-être pouvait-il nous aider à retrouver son frère, et les perles. — Grâce à Dieu, ces horribles Cutters ont fait leur apparition, m'a-t-elle dit après le départ de sa mère et de tante Hermione. Je ne comprends pas ce qu'elle leur trouve. Ce sont des passionnés de bridge, et elle les invite à toute heure dans notre suite pour jouer aux cartes. Maintenant, nous pouvons enfin parler. Nous sommes allées nous promener autour du lac, qui était magnifique au clair de lune. Ursula avait beaucoup à me dire : — Rupert a été si gentil. Il est horrifié du comportement de Hugh et il ne peut pas croire qu'il a pris mes perles. J'en ai aussi appris plus sur les Kent. Leur père est pasteur. Rupert a trouvé une belle situation dans une banque grâce à son oncle et il a un bel avenir devant lui. Il est aussi beau que son frère, mais plus convenable, a-t-elle conclu en soupirant. — Ursula, lui ai-je répondu, c'est le rêve de toutes les jeunes filles. Une idylle avec un soupirant séduisant mais sans principes s'écroule, et voilà que s'offre une deuxième chance avec une version améliorée du même homme. Elle froissait entre ses doigts l'écharpe de soie qu'elle avait posée sur ses épaules. — J'aimais assez que Hugh soit un artiste, a-t-elle soupiré. A son ton de regret, on voyait bien que ses perles étaient la dernière chose dont elle se souciait. — C'est très troublant, a-t-elle repris, qu'ils aient l'air aussi semblables. Il est difficile d'admettre qu'ils ne sont pas une seule personne. Le visage de Rupert est un peu plus plein, mais, à part ça, ils sont exactement pareils. Je pensais aux jumeaux Mannering et à leurs têtes chauves et duveteuses : — Des images en miroir... Ursula, peut-être ne sont-ils qu'une seule et même personne, ai-je ajouté soudain. Que disiez-vous hier, à propos de son épi ? Mais elle n'a pas pu me répondre, parce que Mr Kent arriva sur ces entre faites. Ursula, heureuse, lui dédia un éclatant sourire. Avec ces deux-là, la subtilité ne servait à rien : — Ursula dit que vous avez le même épi que votre frère. A suivre
