«Ce serait bien de jouer contre Hoffenheim» Le retour de Karim Ziani aux entraînements est imminent ! En effet, un nouveau cap a été franchi hier dans son processus de convalescence, après la déchirure musculaire contractée à la cuisse le 23 octobre au cours d'une séance d'entraînement : il a recouru ! Son physiothérapeute lui interdit toujours de s'entraîner avec ballon, mais il l'a autorisé à courir, ce qui est une avancée. Arrivé à 9 heures au Volkswagen Arena, Ziani a commencé sa séance de soins comme chaque matin depuis une dizaine de jours. Les massages, accompagnés d'exercices de détente musculaire, se sont poursuivis durant une heure et demie environ. Après quoi, le kiné a appelé Wolfhard Savoy, l'entraîneur-rééducateur – c'est l'entraîneur qui s'occupe de la remise à niveau des joueurs relevant de blessure– qui se trouvait sur le terrain d'entraînement avec les joueurs qui n'ont pas fait le déplacement en Turquie pour le match de Ligue des champions contre Bekistas. Il lui a demandé de venir faire faire un peu de footing à Ziani. 12 minutes de footing avec le rééducateur dans le stade C'est ainsi que, vers 10h40, Ziani est sorti du vestiaire accompagné de Savoy. «Vous allez courir ?», lui avons-nous demandé. «Oui, enfin !», a-t-il répondu. Les deux hommes se sont dirigés non pas vers les terrains d'entraînement, mais vers le terrain du stade principal pour quelques tours de piste. C'était un choix improvisé car la pelouse, à ce moment-là, était soumise à un réchauffement au moyen de radiateurs géants, suite à une nuit froide et pluvieuse qui a favorisé l'apparition de verglas, alors que des jardiniers s'attelaient à retaper les parties endommagées. Là, Ziani et Savoy ont fait une douzaine de minutes de footing en faisant le tour du terrain. L'international algérien semblait courir à l'aise, sans aucune gêne à l'endroit où il y avait la blessure. Il ne s'est à aucun moment arrêté ou montré des signes de douleur. Bref, un bon petit quart d'heure de footing sans pépins. Après quoi, Ziani a rejoint le vestiaire. Le staff décidera mercredi pour les entraînements Dans l'après-midi, une autre séance de soins a eu lieu à 15h00, ponctuée également par plusieurs minutes de footing. Il en sera ainsi jusqu'à mercredi, avec la cadence et la durée des footings qui montera crescendo. Lorsque l'équipe sera rentrée de Turquie, le staff médical décidera si Ziani sera apte à reprendre les entraînements avec le groupe pour des séances avec ballon. En attendant, le joueur s'est remis à courir et c'est l'essentiel. Il est, pour l'instant, dans les temps dans son processus de convalescence et c'est de bon augure dans la perspective du stage de la sélection algérienne qui commencera la semaine prochaine. De notre envoyé spécial à Wolfsburg (Allemagne) : Farid Aït Saâda ------------------- Ziani : «Il faut donner le temps au muscle de se ramollir» Du soulagement. C'est ce que nous avons perçu sur le visage de Karim Ziani à sa sortie du vestiaire hier au terme de sa séance de soins matinale. Il a recommencé à courir et c'est déjà une bonne chose. «Je me suis bien senti. Pour un début, il ne fallait pas trop forcer et c'est ce que j'ai fait. Un bon petit quart d'heure, c'est suffisant pour un début. Il ne faut pas en faire trop», a-t-il commenté. L'appréciation des kinés et du physiothérapeute a été positive, nous a-t-il expliqué. «Là, ils m'ont vu prêt pour la course à pied. La blessure s'est refermée, mais le muscle s'est endurci et ankylosé à force de ne pas avoir été utilisé depuis plusieurs jours. Si je tape dans un ballon à l'heure actuelle, le muscle peut éclater de nouveau. Il faut lui donner du temps pour se ramollir petit à petit et cela vient par le footing», a-t-il expliqué encore. «Ce serait bien de jouer contre Hoffenheim, mais je ne prendrai pas de risques inutiles» La question qui vient à l'esprit : va-t-il réintégrer le groupe mercredi au retour de l'équipe d'Istanbul ? «Je ne le sais pas vraiment. Ce sera aux staffs technique et médical d'en décider. Moi, je me considère toujours en phase de convalescence. Je continuerai d'appliquer le programme de soins jusqu'à mercredi ou jeudi. Quant au reste, ce sera au staff de prendre la décision.» Dimanche, Wolfsburg affrontera Hoffenheim et il ne sait pas s'il sera convoqué pour cette rencontre ou pas. «Je ne le pense pas, mais qui sait ?», s'est-il contenté de nous répondre. «Certes, c'est toujours bon d'avoir du temps de jeu en plus, mais le plus important est de ne pas prendre de risques inutiles. C'est comme je vous l'avais dit hier : tant que je ne serai pas rétabli à 100 %, je ne jouerai pas.» F. A. S. ------------------- «Amri m'a vraiment épaté» Comme rapporté dans notre édition de dimanche, Karim Ziani était au Volkswagen Arena lors de la confrontation de Bundesliga entre Wolfsburg et Mayence et il a donc vu à l'œuvre son compatriote Chadli Amri qu'il a appelé à la fin de la rencontre pour le féliciter pour sa prestation et… son but. «Il m'a vraiment épaté. Il a fait un très bon match avec un joli but à la clef. Vraiment, il revient fort.» Cela est d'autant plus méritoire, selon lui, que Amri est resté longtemps blessé. «Cela prouve que lorsqu'on soigne bien une blessure et qu'on se donne le temps d'une guérison complète, on peut revenir très fort.» «Del Piero ou Totti ? Je m'en fous !» La semaine prochaine, la sélection nationale entrera en stage au centre Coverciano, à Florence (Italie), afin de préparer son match face à l'Egypte. Coverciano, comme expliqué dans une précédente édition du Buteur, est le centre de préparation attitré de l'Italie, championne du monde en titre. Interrogé si cela le faisait rêver ou bien s'il préférait qu'on lui donne la chambre occupée habituellement par une star de la Squadra Azzurra comme Del Piero, Totti ou Toni, il a répondu par un haussement d'épaules : «Ouallah, je m'en fous royalement. Ces détails ne me disent rien. L'essentiel pour moi est que nous soyons mis dans de très bonnes conditions d'hébergement et de travail. C'est le plus important.» ------------------- Ziani en couverture de Wölfen, le magazine du club A l'occasion de chaque match à domicile, le VfL Wolfsburg édite un magazine, Wölfen (les Loups, Wolfsburg pouvant être traduit par «la ville des loups») dont la couverture est faite par un joueur de l'équipe. Pour le numéro consacré au match Wolfsburg-Mayence, c'est Karim Ziani qui figure en couverture. «Ich bine ein leader»(«Je suis un leader») est le titre de l'interview qui lui est consacrée et où il parle de son parcours. ------------------- Armin Veh affronte des supporters mécontents Des supporters ont vertement exprimé leur mécontentement à l'adresse de l'entraîneur de Wolfsburg, Armin Veh, lors de la séance de vélo effectuée dimanche matin autour du stade. Insulté par un fan, Veh a quitté le peloton et s'est dirigé vers lui. «Plutôt que de m'insulter, expliquez-moi ce qui ne va pas», lui a-t-il dit. «Nous ne sommes pas du tout contents des résultats», a expliqué un groupe de supporters. «Est-ce que je le suis, moi ? Je ne le suis pas non plus, mais j'essaye de trouver des solutions.» Il a notamment souligné qu'il n'a «jamais disposé de la totalité des joueurs, car il y a à chaque fois des blessés». Les supporters lui ont reproché l'utilisation de Hasebe, Dejagah et Gentner, très contestés. Veh a répondu : «Je sais pourquoi je fais certains choix. Peut-être qu'ils vous étonnent, mais j'ai mes raisons.» Après un quart d'heure de discussion, Veh est reparti à vélo, sans pour autant convaincre entièrement ces supporters mécontents.
