Ouverture des travaux de la 4e rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Deuxième session du Baccalauréat des arts: lancement des épreuves pratiques    CIJ: ouverture d'une semaine d'audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    CICR: la reprise de l'agression sioniste contre Ghaza a déclenché "un nouvel enfer"    Le MAE palestinien appelle à des sanctions internationales contre les colons sionistes    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Exploiter les ressources du continent pour concrétiser l'intégration économique    Quand les abus menacent la paix mondiale    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Les renégats du Hirak de la discorde    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Mise au point des actions entreprises    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Glissement de terrain à Oran: relogement de 182 familles sinistrées à Misserghine    "Les bases arrières de la révolution algérienne ", thème d'un colloque international à Souk Ahras    Rekhroukh s'enquiert du chantier de réhabilitation d'un tronçon de la RN-52 reliant Adrar et In-Salah    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Abd er-Rahman contre Charles Martel» de Salah Guemriche
Un livre sur la bataille de Poitiers
Publié dans Le Midi Libre le 15 - 05 - 2010

Le journaliste et écrivain algérien Salah Guemriche vient de publier, aux éditions Perrin en France, un livre traitant de la bataille de Poitiers ayant opposé les troupes arabo-berbères et franques. Salah Guemriche y démonte le mythe du péril musulman. Le 25 octobre 732, l'expansion musulmane vers l'Europe centrale conduite par Abd er-Rahman est stoppée net par les troupes de Charles Martel. La confrontation a eu lieu à Poitiers (centre ouest de la France), à 340 km de Paris.
Le journaliste et écrivain algérien Salah Guemriche vient de publier, aux éditions Perrin en France, un livre traitant de la bataille de Poitiers ayant opposé les troupes arabo-berbères et franques. Salah Guemriche y démonte le mythe du péril musulman. Le 25 octobre 732, l'expansion musulmane vers l'Europe centrale conduite par Abd er-Rahman est stoppée net par les troupes de Charles Martel. La confrontation a eu lieu à Poitiers (centre ouest de la France), à 340 km de Paris.
Ce haut fait d'armes connu sous le nom de la "bataille de Poitiers" et de "Balat al-Shuhad" (Chaussée des martyrs) chez les Arabes, est l'événement phare qui a structuré et continue de structurer l'imaginaire qui domine le monde actuel, la partition duelle entre Occident et Orient s'en est trouvée plus que jamais renforcée depuis. Peu de travaux ont été réalisés sur cet événement historique qui a bouleversé le monde de l'époque et dont les répercussions furent d'une importance extraordinaire. Le journaliste et écrivain algérien Salah Guemriche tente de combler cette lacune. Il vient de publier aux éditions Perrin en France un livre traitant de cet épisode sanglant qui a empêché les musulmans d'aller plus en avant dans leur conquête de l'Europe. Intitulé Abd er-Rahman contre Charles Martel. La véritable histoire de la bataille de Poitiers, le livre analyse cette période. Peu de batailles dans notre histoire, lit-on sur la quatrième de couverture, "auront nourri autant de fantasmes que celle de Poitiers. Depuis Chateaubriand, les Français ont appris que la victoire de Charles Martel avait sauvé la France du péril musulman". Et l'auteur de s'interroger "mais de quelle France s'agit-il"? Ses frontières souligne-t-il "ne sont pas celles que l'ont connaît aujourd'hui". Salah Guemriche y démonte le mythe du péril musulman. Pour lui "l'Espagne, conquise, par les Arabes dès 711, s'étend à la ville de Poitiers, au-delà des Pyrénées, ainsi ajoute-t-il la septimanle, notre actuel Languedoc-Roussillon est-elle une province arabo-berbère gouvernée par Munuza, depuis Narbonne. Les religions du Livre y cohabitent. Cet équilibre est rompu soutient l'auteur "jusqu'au jour où Minuza épouse une chrétienne, Lampégie d'Aquitaine, fille du duc de Toulouse. Pour l'émir d'Espagne Abd er-Rahman, Munuza est un renégat qu'il faut punir ; pour le duc des Francs, Charles cette alliance est une menace et une provocation". La bataille qui va s'engager entre les deux camps puise donc sa source dans des causes souvent méconnues. Salah Guemriche, lit-on, encore raconte la véritable bataille de Poitiers, telle qu'elle a été vécue des deux côtés, musulman et chrétien. Il dissèque ce mythe national construit au fil des siècles pour faire peur. Selon lui "Poitiers ne fut pas le Waterloo des Arabes, et malgré les lourdes représailles exercées par les Francs dans le Midi" et de conclure "beaucoup de musulmans y firent souche. Sans que cela n'ait jamais gêné personne"
Abd er-Rahman contre Charles Martel. La véritable histoire de la bataille de Poitiers de Salah Guemriche, mai 2010, Editions Perrin, Paris, 312 pages, 23 euros.
Ce haut fait d'armes connu sous le nom de la "bataille de Poitiers" et de "Balat al-Shuhad" (Chaussée des martyrs) chez les Arabes, est l'événement phare qui a structuré et continue de structurer l'imaginaire qui domine le monde actuel, la partition duelle entre Occident et Orient s'en est trouvée plus que jamais renforcée depuis. Peu de travaux ont été réalisés sur cet événement historique qui a bouleversé le monde de l'époque et dont les répercussions furent d'une importance extraordinaire. Le journaliste et écrivain algérien Salah Guemriche tente de combler cette lacune. Il vient de publier aux éditions Perrin en France un livre traitant de cet épisode sanglant qui a empêché les musulmans d'aller plus en avant dans leur conquête de l'Europe. Intitulé Abd er-Rahman contre Charles Martel. La véritable histoire de la bataille de Poitiers, le livre analyse cette période. Peu de batailles dans notre histoire, lit-on sur la quatrième de couverture, "auront nourri autant de fantasmes que celle de Poitiers. Depuis Chateaubriand, les Français ont appris que la victoire de Charles Martel avait sauvé la France du péril musulman". Et l'auteur de s'interroger "mais de quelle France s'agit-il"? Ses frontières souligne-t-il "ne sont pas celles que l'ont connaît aujourd'hui". Salah Guemriche y démonte le mythe du péril musulman. Pour lui "l'Espagne, conquise, par les Arabes dès 711, s'étend à la ville de Poitiers, au-delà des Pyrénées, ainsi ajoute-t-il la septimanle, notre actuel Languedoc-Roussillon est-elle une province arabo-berbère gouvernée par Munuza, depuis Narbonne. Les religions du Livre y cohabitent. Cet équilibre est rompu soutient l'auteur "jusqu'au jour où Minuza épouse une chrétienne, Lampégie d'Aquitaine, fille du duc de Toulouse. Pour l'émir d'Espagne Abd er-Rahman, Munuza est un renégat qu'il faut punir ; pour le duc des Francs, Charles cette alliance est une menace et une provocation". La bataille qui va s'engager entre les deux camps puise donc sa source dans des causes souvent méconnues. Salah Guemriche, lit-on, encore raconte la véritable bataille de Poitiers, telle qu'elle a été vécue des deux côtés, musulman et chrétien. Il dissèque ce mythe national construit au fil des siècles pour faire peur. Selon lui "Poitiers ne fut pas le Waterloo des Arabes, et malgré les lourdes représailles exercées par les Francs dans le Midi" et de conclure "beaucoup de musulmans y firent souche. Sans que cela n'ait jamais gêné personne"
Abd er-Rahman contre Charles Martel. La véritable histoire de la bataille de Poitiers de Salah Guemriche, mai 2010, Editions Perrin, Paris, 312 pages, 23 euros.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.