Mise en demeure adressée à la chaîne Echourouk pour dépassement de la durée autorisée des spots publicitaires télévisuels    Production prévisionnelle de quelque 550.000 qx d'agrumes    Personnalisez votre sonnerie islamique et gagnez des cadeaux    Djezzy déploie son réseau 5G dans 18 wilayas    31 martyrs et 149 blessés dans de nouvelles frappes de l'armée sioniste    Quand l'accusation d'antisémitisme devient un instrument de disqualification    Morts et disparus en Méditerranée    Vers la commercialisation de 12 tonnes de produits halieutiques à des prix compétitifs durant le mois du Ramadhan    Divers projets renforcent la dynamique de développement de la commune de Timi    Un mois de piété, d'humanisme et de solidarité agissante (2/2)    Football : L'IFAB adopte de nouvelles mesures pour lutter contre le gain de temps    Un calendrier qui vacille à quelques semaines du coup d'envoi    Rafik Saïfi nouveau sélectionneur de l'équipe nationale olympique    Rabah Asma enchante le public    Plus de 2000 films de 101 pays reçus    Soirées Ramadhanesques Soirée malouf envoûtante à Relizane    Hidaoui préside une rencontre avec les jeunes de la wilaya de Souk Ahras    En présence d'une marée humaine, funérailles déchirantes de la collégienne Zahra    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voyage culinaire
El batoute, un plat corsé qui nous vient du Sud
Publié dans Le Soir d'Algérie le 14 - 05 - 2016

Cette semaine dans notre voyage culinaire, nous allons partir dans la ville de Biskra pour y découvrir et partager ensemble une recette très prisée par les gens de la région surtout en période estivale.
Et pour cause, le plat est une salade très corsée à base de pain fait maison et de légumes d'été.
Ce mélange de poivrons, de piments et de tomates, ajouté d'une galette croustillante, le tout arrosé d'huile d'olive est un régal pour les papilles d'amateurs de plats relevés et piquants. Et c'est d'une façon très conviviale que nous a été présentée cette entrée froide, dans une grande djefna en bois, dans laquelle chacun des convives puisait à main nue bouchée après bouchée.
Notre hôte nous explique que cette recette est préparée lors du déjeuner de sbah edkhoul (ftour laâroussa). La famille du mari présente cette entrée bien corsée à la mariée pour lui donner vigueur et force. Ainsi, elle s'habituera aux plats traditionnels de la région qui sont réputés être très corsés et apprendra à cuisiner à la manière de sa nouvelle famille. Ce qui fera d'elle un membre totalement intégré comme tous les autres, petits et grands, qui ne peuvent se passer de piment, ce légume fétiche qui est présent à toutes les sauces à longueur d'année.
D'ailleurs, les femmes, dans chaque foyer, préparent une sorte de petits piments verts marinés dans du vinaigre rouge qu'elles gardent dans des bocaux pendant 3 à 4 mois et qu'elles conservent pendant toute l'année.
Elles en préparent de grandes quantités pour leur consommation personnelle et il n'est pas commun de voir un foyer en manquer.
La recette
Ingrédients :
. 3 belles tomates fraîches et bien mûres
. 4 à 5 piments verts frais
. 3 à 4 poivrons verts
. 4 à 5 gousses d'ail
. 1 bouquet de coriandre fraîche
. 1 c. à s. de concentré de tomates
. Le jus d'un citron
. 1 verre à thé d'huile d'olive
. sel/poivre
Pour la galette :
500 g de semoule fine
1 c. à c. d'huile végétale
Sel, poivre, eau
Préparation de la galette :
Dans une terrine en bois, mettre la semoule, le sel et l'huile. Mélanger le tout puis mouiller avec de l'eau par petits jets jusqu'à obtenir une pâte homogène et souple. Couvrir d'un film plastique et réserver.
Sur un tadjine, faire cuire la galette très légèrement sur les deux faces sans la laisser former une croûte et durcir. Lorsque la galette est cuite, la laisser tiédir puis l'émietter dans une assiette creuse. Pendant ce temps, laver les tomates, les éplucher et les couper en très petits dés. Couper aussi les poivrons et les piments verts en menus morceaux, éplucher les gousses d'ail et mettre tous les légumes dans un mortier en bois. Saler et poivrer puis ajouter l'huile d'olive et bien écraser tous les ingrédients jusqu'à obtenir une pâte molle et homogène.
Mettre le tout sur feu très doux pendant 10 minutes en remuant puis réserver. Prendre une djefna en bois, y verser la sauce des poivrons et tomates, verser le jus de citron, ajouter la galette émiettée et mélanger le tout en aspergeant d'un peu d'eau chaude.
Continuer de bien mélanger en pétrissant jusqu'à ce que l'eau soit bien absorbée. Rectifier l'assaisonnement si nécessaire, parsemer de coriandre fraîchement ciselée puis arroser d'huile d'olive.
Cette salade se présente dans le récipient où elle a été préparée. Elle peut accompagner une bonne chorba frik ou tout simplement se déguster seule.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.