Le président de la République et le Sultan d'Oman président la cérémonie de signature de mémorandums d'entente entre les deux pays    Oran : ouverture du 1er Salon national de la qualité, de l'hygiène, de la sécurité et de l'environnement avec la participation de 43 exposants    Education : modification du calendrier des examens du 3e trimestre et de rattrapage au titre de l'année scolaire 2024/2025    Ghaza : le bilan de l'agression sioniste grimpe à 52.567 martyrs et 118.610 blessés    Téléphonie mobile : Djezzy investit 4,6 milliards DA pour renforcer son réseau au 1er trimestre    Accidents de la route : 7 morts et 195 blessés en 24 heures    Le Sultan d'Oman se recueille à la mémoire des martyrs de la Guerre de libération nationale    Israël torture les employés de l'UNRWA    « Le peuple sahraoui a été complètement floué par l'ONU »    Pas du tout nul pour les Verts face à la Gambie    Arsenal se rate avant le sommet à Paris    Les 15 solutions pour atténuer l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle    Journée de sensibilisation sur le paiement électronique    Départ du premier groupe de pèlerins samedi prochain    Lancement du 2e atelier de formation au profit des magistrats    Arme de la paresse intellectuelle et de la gouvernance dictatoriale    Championnat arabe: l'Algérie sacrée championne avec 53 médailles, dont 18 en or    Chaib et Hamlaoui évoquent le rôle des acteurs associatifs de la communauté nationale à l'étranger dans le renforcement des liens d'appartenance à la patrie    Athlétisme : Sikiou dans le Top 3 des Algériens les plus rapides sur 400 mètres    Mme Mansouri rencontre des membres de la communauté algérienne au Gabon    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr participe à Doha à la 26e session de l'Académie internationale du Fiqh islamique    Guelma: l'apport des composantes du patrimoine algérien dans la consolidation de l'identité nationale souligné    El-Bayadh: lancement de la Semaine du film révolutionnaire    Championnat arabe d'athlétisme : l'édition d'Oran meilleure que les précédentes    Le ministre de la Santé rencontre la présidente de l'Union internationale contre le cancer    Reprise à Alger des travaux du 38e congrès de l'Union interparlementaire arabe    38e Congrès de l'UIPA : appel à une action immédiate pour mettre un terme à l'agression sioniste conte Ghaza    Ces armes de guerre et drogues qui débarquent des ports français    Plus de 52 000 migrants morts depuis 2014    es 15 solutions pour atténuer l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle    Une pratique démocratique à l'abri de toute forme de dérive    Une personnalité avec un esprit constructif    Sur le littoral de Sidi Lakhdar, c'est déjà l'été !    Atout majeur pour la préservation du patrimoine de la région    L'intérêt national, avant tout    Le projet de loi présenté à l'APN    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voyage culinaire
El batoute, un plat corsé qui nous vient du Sud
Publié dans Le Soir d'Algérie le 14 - 05 - 2016

Cette semaine dans notre voyage culinaire, nous allons partir dans la ville de Biskra pour y découvrir et partager ensemble une recette très prisée par les gens de la région surtout en période estivale.
Et pour cause, le plat est une salade très corsée à base de pain fait maison et de légumes d'été.
Ce mélange de poivrons, de piments et de tomates, ajouté d'une galette croustillante, le tout arrosé d'huile d'olive est un régal pour les papilles d'amateurs de plats relevés et piquants. Et c'est d'une façon très conviviale que nous a été présentée cette entrée froide, dans une grande djefna en bois, dans laquelle chacun des convives puisait à main nue bouchée après bouchée.
Notre hôte nous explique que cette recette est préparée lors du déjeuner de sbah edkhoul (ftour laâroussa). La famille du mari présente cette entrée bien corsée à la mariée pour lui donner vigueur et force. Ainsi, elle s'habituera aux plats traditionnels de la région qui sont réputés être très corsés et apprendra à cuisiner à la manière de sa nouvelle famille. Ce qui fera d'elle un membre totalement intégré comme tous les autres, petits et grands, qui ne peuvent se passer de piment, ce légume fétiche qui est présent à toutes les sauces à longueur d'année.
D'ailleurs, les femmes, dans chaque foyer, préparent une sorte de petits piments verts marinés dans du vinaigre rouge qu'elles gardent dans des bocaux pendant 3 à 4 mois et qu'elles conservent pendant toute l'année.
Elles en préparent de grandes quantités pour leur consommation personnelle et il n'est pas commun de voir un foyer en manquer.
La recette
Ingrédients :
. 3 belles tomates fraîches et bien mûres
. 4 à 5 piments verts frais
. 3 à 4 poivrons verts
. 4 à 5 gousses d'ail
. 1 bouquet de coriandre fraîche
. 1 c. à s. de concentré de tomates
. Le jus d'un citron
. 1 verre à thé d'huile d'olive
. sel/poivre
Pour la galette :
500 g de semoule fine
1 c. à c. d'huile végétale
Sel, poivre, eau
Préparation de la galette :
Dans une terrine en bois, mettre la semoule, le sel et l'huile. Mélanger le tout puis mouiller avec de l'eau par petits jets jusqu'à obtenir une pâte homogène et souple. Couvrir d'un film plastique et réserver.
Sur un tadjine, faire cuire la galette très légèrement sur les deux faces sans la laisser former une croûte et durcir. Lorsque la galette est cuite, la laisser tiédir puis l'émietter dans une assiette creuse. Pendant ce temps, laver les tomates, les éplucher et les couper en très petits dés. Couper aussi les poivrons et les piments verts en menus morceaux, éplucher les gousses d'ail et mettre tous les légumes dans un mortier en bois. Saler et poivrer puis ajouter l'huile d'olive et bien écraser tous les ingrédients jusqu'à obtenir une pâte molle et homogène.
Mettre le tout sur feu très doux pendant 10 minutes en remuant puis réserver. Prendre une djefna en bois, y verser la sauce des poivrons et tomates, verser le jus de citron, ajouter la galette émiettée et mélanger le tout en aspergeant d'un peu d'eau chaude.
Continuer de bien mélanger en pétrissant jusqu'à ce que l'eau soit bien absorbée. Rectifier l'assaisonnement si nécessaire, parsemer de coriandre fraîchement ciselée puis arroser d'huile d'olive.
Cette salade se présente dans le récipient où elle a été préparée. Elle peut accompagner une bonne chorba frik ou tout simplement se déguster seule.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.