Vives condamnations internationales face à la décision de l'entité sioniste de réoccuper Ghaza    Ouverture à Alger de la 8e édition du Festival culturel international "L'été en musique"    Tennis de table/Championnat et Coupe d'Afrique (Jeunes): l'Algérie remporte douze médailles, dont 4 en or à Lagos    La Palestine rejette le plan sioniste visant l'occupation totale de Ghaza et saisit le Conseil de sécurité    Industrie pharmaceutique : les acteurs privés appelés à produire les matières premières en partenariat avec Saïdal    Belmehdi reçoit le SG du Conseil suédois de la fatwa    L'armée sahraouie cible des positions de l'armée d'occupation marocaine dans les secteurs d'Imguala et Haouza    Ouverture de la 2e édition du Salon national du livre pour enfant à la Promenade des Sablettes à Alger    Le ministre de la Communication honore les lauréats du baccalauréat et du BEM parmi les enfants des travailleurs du secteur    Classement féminin FIFA: L'Algérie se hisse à la 80e place    Lettre du Président français : le MOUDAF dénonce "une dérive stigmatisante et unilatérale"    Algérie-Qatar : examen des préparatifs pour l'organisation d'une foire des produits algériens au Qatar    Ablation réussie d'une tumeur abdominale géante de 14 kg au CHU Bab El-Oued    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha inaugure le siège du Commandement des Forces de Défense Aérienne du Territoire    CHAN-2024/Algérie-Afrique du Sud: les "Verts" pour se rapprocher des quarts    Adrar: le PDG de Sonatrach s'enquiert du plan de développement de la production énergétique    Lettre du Président français: Précisions des Autorités algériennes    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    500 kg de kif traité saisis en une semaine    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voyage culinaire
El batoute, un plat corsé qui nous vient du Sud
Publié dans Le Soir d'Algérie le 14 - 05 - 2016

Cette semaine dans notre voyage culinaire, nous allons partir dans la ville de Biskra pour y découvrir et partager ensemble une recette très prisée par les gens de la région surtout en période estivale.
Et pour cause, le plat est une salade très corsée à base de pain fait maison et de légumes d'été.
Ce mélange de poivrons, de piments et de tomates, ajouté d'une galette croustillante, le tout arrosé d'huile d'olive est un régal pour les papilles d'amateurs de plats relevés et piquants. Et c'est d'une façon très conviviale que nous a été présentée cette entrée froide, dans une grande djefna en bois, dans laquelle chacun des convives puisait à main nue bouchée après bouchée.
Notre hôte nous explique que cette recette est préparée lors du déjeuner de sbah edkhoul (ftour laâroussa). La famille du mari présente cette entrée bien corsée à la mariée pour lui donner vigueur et force. Ainsi, elle s'habituera aux plats traditionnels de la région qui sont réputés être très corsés et apprendra à cuisiner à la manière de sa nouvelle famille. Ce qui fera d'elle un membre totalement intégré comme tous les autres, petits et grands, qui ne peuvent se passer de piment, ce légume fétiche qui est présent à toutes les sauces à longueur d'année.
D'ailleurs, les femmes, dans chaque foyer, préparent une sorte de petits piments verts marinés dans du vinaigre rouge qu'elles gardent dans des bocaux pendant 3 à 4 mois et qu'elles conservent pendant toute l'année.
Elles en préparent de grandes quantités pour leur consommation personnelle et il n'est pas commun de voir un foyer en manquer.
La recette
Ingrédients :
. 3 belles tomates fraîches et bien mûres
. 4 à 5 piments verts frais
. 3 à 4 poivrons verts
. 4 à 5 gousses d'ail
. 1 bouquet de coriandre fraîche
. 1 c. à s. de concentré de tomates
. Le jus d'un citron
. 1 verre à thé d'huile d'olive
. sel/poivre
Pour la galette :
500 g de semoule fine
1 c. à c. d'huile végétale
Sel, poivre, eau
Préparation de la galette :
Dans une terrine en bois, mettre la semoule, le sel et l'huile. Mélanger le tout puis mouiller avec de l'eau par petits jets jusqu'à obtenir une pâte homogène et souple. Couvrir d'un film plastique et réserver.
Sur un tadjine, faire cuire la galette très légèrement sur les deux faces sans la laisser former une croûte et durcir. Lorsque la galette est cuite, la laisser tiédir puis l'émietter dans une assiette creuse. Pendant ce temps, laver les tomates, les éplucher et les couper en très petits dés. Couper aussi les poivrons et les piments verts en menus morceaux, éplucher les gousses d'ail et mettre tous les légumes dans un mortier en bois. Saler et poivrer puis ajouter l'huile d'olive et bien écraser tous les ingrédients jusqu'à obtenir une pâte molle et homogène.
Mettre le tout sur feu très doux pendant 10 minutes en remuant puis réserver. Prendre une djefna en bois, y verser la sauce des poivrons et tomates, verser le jus de citron, ajouter la galette émiettée et mélanger le tout en aspergeant d'un peu d'eau chaude.
Continuer de bien mélanger en pétrissant jusqu'à ce que l'eau soit bien absorbée. Rectifier l'assaisonnement si nécessaire, parsemer de coriandre fraîchement ciselée puis arroser d'huile d'olive.
Cette salade se présente dans le récipient où elle a été préparée. Elle peut accompagner une bonne chorba frik ou tout simplement se déguster seule.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.