APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



PORTRAIT D�ARTISTES
Omar Mokrani, le chantre du melhoun � Chlef
Publié dans Le Soir d'Algérie le 26 - 01 - 2008

Le melhoun est une po�sie populaire, m�lange de deux genres (citadin et b�douin, qui s�vit surtout � l�ouest du pays dans les r�gions de Mostaganem, Tiaret et Chlef. C�est un style dans lequel excellent des a�des, ciseleurs de m�taphores, qui nous invitent � une d�licieuse balade � travers les us et coutumes d�un Maghreb �picurien du XVe et XVIe si�cles, au moment de la d�cadence arabe en Andalousie.
Des noms r�sonnent dans la m�moire collective comme une grande douleur. Nous citerons des g�ants comme Lakhdar Benkhlouf, Habib Benguenoun, Abdelkader El Khaldi, Mostefa Benbrahim, Abderrahmne Medjdoub. Ces bardes irr�v�rencieux � l��gard de l�ordre �tabli, po�tes du peuple au go�t prononc� pour la po�sie, ils d�clament �loquemment leur qu�te ininterrompue pour la f�licit�. Ils ont �merg� dans un XVIe si�cle, si lointain par le temps mais si proche dans son contenu, tellement actuel avec ses adages. La beaut� des textes a permis, gr�ce � la transmission orale, de les incruster dans le patrimoine culturel du Maghreb. La meilleure illustration de cette assertion est repr�sent�e par les bouqualate qui meublent nos soir�es ramadanesques malgr� la TV et l�internet. Cette culture est c�l�br�e dans la r�gion des Maghraoua du c�t� de Mostaganem et T�n�s, sur laquelle a r�gn� la tribu du chantre Maghraoui, qui a v�cu � F�s. Tous ces po�tes inspir�s et mystiques, par le g�nie de leur verbe, ont donn� une v�ritable impulsion au cha�bi qui a r�ussi � rassembler des fans sensibles � des paroles d�une grande majest�. Les sujets faisant r�f�rence � la religion sont tr�s dominants. D�autres domaines sont abord�s comme celui des plaisirs. Nous pouvons citer � ce propos Youm el djema� et Kahwa oua latai. Les harraz (magiciens) sont largement �voqu�s dans cette po�sie populaire. La r�gion de Chlef a aussi son chantre du melhoun en la personne de Omar Mokrani. Il est n� dans cette m�me ville un 16 novembre1908 et d�c�de en 1980 sans jamais voir un m�decin. Apr�s de solides �tudes coraniques, il travaille tr�s jeune comme p�tissier. N� dans une famille tr�s religieuse, p�re imam, il consacrait son temps libre � la lecture du Livre Saint. Son oncle, po�te, lui fit d�couvrir le melhoun qui deviendra par la suite une passion. Tout en respectant le rituel de sa religion, il mordait la vie � pleines dents. Ainsi le d�crit l��crivain Mohamed Ghriss : �Le fait extraordinaire et inconcevable par ces temps qui courent est que Omar Mokrani concilia une extr�me religiosit� avec des moments hautement �picuriens. C��tait en somme une pl�nitude toute rurale. Les rencontres paillardes, les cycles des wa�date, celles de Sidi M�hamed, de Sidi Abed duraient une semaine. Sur ses photos, il appara�t dans toute sa blondeur, et son port de t�te fier, avec sa hauteur de berbere, jet� sur les plaines, par de lointains anc�tres. Mais il laissa surtout l�image de quelqu�un qui traversa le temps en perp�tuel conflit�. Sa po�sie, construite avec des vers d�une grande beaut�, est simple et accessible, pleins d�assonance et d�allit�ralit�. Il ne manquait jamais d��gratigner ceux qui ne lui plaisaient pas. Ses grands coups de griffes �taient destin�s aux ca�ds et harkis pendant la R�volution. Il d�testait ceux qui utilisent la religion � des fins mat�rielles ainsi que les parvenus. Il laisse derri�re lui au moins 800 po�mes, ce qui a fait se presser vers lui une escouade d�interpr�tes de malhoun. Amri, Attafi, Mazouni font partie de ceux-l�, mais c�est surtout Ahmed Saber qui a permis de le populariser avec des chansons comme Ouktia. Mokrani avait horreur des rencontres officielles et des mondanit�s mais sa grande et aust�re demeure restait ouverte � tous ceux qui aimaient la po�sie populaire.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.