Adoption de la loi organique portant statut de la magistrature    Visite de travail et d'inspection du ministre de l'Hydraulique    Le téléviseur LCD le plus avancé    Le Conseil de la concurrence a traité plus de 14 affaires depuis sa réinstallation    La Belgique se joint à la procédure de l'Afrique du Sud contre l'entité sioniste pour génocide à Ghaza    Les colons profanent la mosquée Al-Aqsa    Un ministre sioniste ordonne la construction de 126 unités de colonisation dans le nord    La Ligue des Nations africaine sera organisée chaque année    Belle entame des Verts    Supercoupe d'Algérie de basket : Les finales reportées à une date ultérieure    Neuf narcotrafiquants arrêtés et un demi-million de psychotropes saisi    Saisie de 300 g de kif, plus de 40 g de cocaïne et deux réseaux criminels neutralisés    Plusieurs routes coupées au centre du pays en raison de l'accumulation de neige    Clôture de la 22e édition    Mme Bendouda dévoile des décisions pour réformer le système de gestion    Elle est à Shenzhen, en Chine    Ouverture officielle du camp «Arts des jeunes» à Taghit    Hidaoui préside l'ouverture de la 17e édition    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Othmane Bali ou le blues des déserts
Publié dans Le Temps d'Algérie le 17 - 07 - 2009

Othmane Bali, un chanteur hors pair aux grandes qualités humaines et artistiques, décédé à l'âge de 52 ans, emporté par la crue d'un oued dans la nuit du vendredi 17 juin 2006 dans le Tassili n'Ajjer. Il était le premier à oser jouer à l'imzad (un instrument à un fil joué exclusivement par les femmes), mais le luth c'était son instrument préféré.
Ce chantre de la culture targuie chantait le désert de sa voix profonde et pure. Il racontait l'espace infini et le souffle du vent qui caresse les dunes, et le sable qui «coule» entre les doigts… Désert bleu, désert blues. C'est sa mère, Khadidjata, grande chanteuse de tindé, qui lui a transmis ce genre musical targui, en même temps que la vie.
Né au mois de mai 1953, au pied du plus haut palmier de Djanet, Othmane avait été bercé par ses chants et ses poèmes. Il avait découvert le luth au début des années 1970, alors qu'il était étudiant en médecine, puis s'était mis à écrire des textes en tamacheq, la langue berbère parlée par les Touareg, et en arabe, ainsi que certains refrains en français. Auteur, compositeur, interprète, il a contribué à faire (re)découvrir ce patrimoine musical en Algérie et dans le monde entier, ses tournées le menant jusqu'au Japon.
Tout en restant profondément attaché à la tradition, il a réussi à renouveler le genre tindé, notamment en enregistrant dans les années 1990 trois albums avec l'Américain d'origine cherokee Steve Shehan. Il portait toujours sa superbe tenue traditionnelle targuie. «Plus je suis loin de chez moi et plus j'ai envie de la mettre !», disait-il.
«J'ai appris cet art en étant fœtus»
Avec son talent artistique et sa modestie, il a gagné l'estime d'un grand public qui l'a salué lors de son passage au boulevard des Martyrs en 2001. Nous lui avions arraché cette interview dans laquelle il nous avait parlé de ses projets et de l'émigration. Il nous avait dit : «Moi, je n'ai pas un autre pays en échange. Mon unique pays, c'est ma terre nourricière : c'est l'Algérie.»
Othmane Bali avait une allure de sportif. Il possédait une grande culture artistique et maîtrisait parfaitement l'arabe, le français et le targui qui était sa langue maternelle. Et à nos diverses questions, il nous avait répondu : «Ma mère est poétesse et chanteuse en targui. Pour moi, j'ai appris cet art en étant fœtus, d'ailleurs le premier son que l'enfant entend, c'est celui de sa mère.»
A notre question, s'il avait connu Alger auparavant, il nous répondit : «Je suis venu à Alger en colonie de vacances. J'avais 9 ans, j'ai vu pour la première fois un accordéon, j'étais fasciné par la sonorité et les octaves qui se rapprochaient de la sensibilité humaine. Alors quand je suis reparti à Djanet, comme je ne pouvais pas fabriquer un accordéon, j'ai confectionné une guitare avec un bidon. A l'âge de 12 ans, on m'a intégré dans une troupe musicale de J.S. FLN avec Lasmi Abderrahmane, je pratiquais la danse orientale, et je jouais des instruments de percussion.
Puis j'ai fabriqué une autre guitare avec une carcasse. Cependant, je n'ai pas trouvé les mélodies de mon enfance, j'étais obligé d'arracher les barrettes de cet instrument et remplir ce vide par un mélange de terre et de dattes (mastic) pour trouver la sonorité que je cherchais et qui est une gamme à cinq notes. Alors que mon premier véritable luth, je le dois à Djoudi Mabrouk, un luthier de la région. Au niveau de ma région, je suis connu depuis très longtemps. Mais au niveau national, c'est depuis que je suis passé à l'émission Mosaïque en 1978 à la RTA à cette époque. Un mois après, on m'a invité en Espagne pour présenter la musique et la danse traditionnelles.
Je sais jouer du luth et du violon, de la guitare, de l'accordéon et bien sûr de la percussion. Moi, je n'ai pas d'autre pays en échange, mon unique pays, c'est ma terre nourricière, c'est l'Algérie. Je ne sais pas… je suis sincère, je veux faire plaisir à mon public. J'essayerai de faire connaître la musique targuie à travers le monde.» Othmane Bali a tenu sa promesse puisqu'il a réussi à exporter la musique targuie très loin de nos frontières, en Europe, aux Etats-Unis, au Japon et ailleurs.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.