Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Algérie-Inde: renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie et des mines    El Mahdi Oualid: adopter un référentiel national de formations et de compétences pour faciliter le recrutement    CIJ: l'Algérie participe aux audiences sur la demande d'avis relatif aux Obligations de l'entité sioniste concernant les activités des Organisations onusiennes en Palestine    Rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias: appel à adapter le système de formation aux mutations numériques    Le drapeau algérien installé au siège du Conseil de paix et de sécurité de l'UA    L'ambassadeur de Zambie auprès de l'Algérie souligne la profondeur des relations bilatérales    La BNA augmente son capital social de 100%    Goudjil félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour son excellente performance à la Coupe du monde de gymnastique au Caire    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Oran : visite guidée des médias au Centre d'instruction des troupes d'infanterie à Arzew    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.314 martyrs et 117.792 blessés    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Deuxième session du Baccalauréat des arts: lancement des épreuves pratiques    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Mise au point des actions entreprises    Les renégats du Hirak de la discorde    Quand les abus menacent la paix mondiale    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les abus menacent la paix mondiale    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ah! Ces 50 000 euros venus d'Allemagne...
AU SEPTIEME JOUR DE L'AFFAIRE SONATRACH 1
Publié dans L'Expression le 05 - 01 - 2016


Toujours au trot, les débats
Encore une journée de débats tièdes, insipides, sans ton, ni teint à mettre aux oubliettes. Qu'est-ce qui va se dire aujourd'hui?
La 7e journée du procès Sonatrach 1 a vu El Ismaïl, Hassaïne, Cheikh, Boumediene et les deux frères Méziane dont l'aîné a été encore entendu hier. Mohamed Regad, le président du tribunal criminel d'Alger a la chance d'avoir à ses côtés deux sacrés conseillers et un jeune procureur général venu confirmer l'opportunité des poursuites. Et lorsqu'un juge a de la chance, il doit saisir au vol l'opportunité pour avancer sur du velours. Or, durant la première semaine, Regad a commis des dérapages que certains avocats ne veulent pas laisser passer. Ils nous l'ont dit sous couvert de l'anonymat pour ne pas gêner le cours des débats somme toute pas si «révélateurs» que l'on s'y attendait. Une avocate trouve que le choix pour le parquet a été judicieux car Halim Boudraâ est un monsieur...
Un avocat d'Alger a flétri la remarque de jeudi dernier au moment où l'accusé avait mis en cause une déclaration qu'il dit ne pas avoir faite devant le juge d'instruction.
Regad répond sans ton: «Attention, accusé! Vous aviez affaire à un juge d'instruction du pôle, pas un de...Souk Ahras! Et l'avocat d'enchaîner: «Qu'a de plus ce juge du pôle que son collègue de Souk Ahras? Est-ce que ce Regad connaît Souk Ahras?
Trois jours avant, alors que Mohamed Meziane,l'ex-P-DG de Sonatrach voulait savoir pourquoi il figurait sur le 3ème groupe, Regad rétorqua, le ton sec: «A vous seul, vous formez un groupe!» Ses avocats avalèrent la couleuvre et la salive avec, estimant qu'un incident serait trop tôt et mauvais pour la suite des débats.
Il y a eu aussi l'inattendue «outrage» du plus jeune des Meziane qui avait dit au président que depuis le matin du dimanche 3 janvier 2016, il confondait Mohamed Réda Meziane et Mohamed Faouzi Meziane! Ce à quoi, Regad somme l'accusé de ne plus s'aventurer sur ce terrain des remarques car il n'avait pas la «qualité» pour en soulever. Hier, le deuxième lundi du procès, à la barre, se tient, dans «la sérénité», selon la formule de Me Benamar Aïd un des quatre défenseurs de Miliani, la suite de débats où Mohamed Regad le président semble reprendre du poil de la bête car somme toute, les accusés jouent le jeu et ne tentent aucun dribble inutile, surtout que le tribunal criminel, après un léger flottement dû sûrement à la fatigue de son président qui a assuré, quatre jours avant l'ouverture du procès, son audience hebdomadaire avec un rôle monstrueux. Il faut seulement espérer qu'au moment crucial qui a vu les débats mettant aux prises hier Yazid Maghlaoui aux avocats de la partie civile, Halim Boudraâ du parquet et ceux de la défense, Regad pourra récupérer un tant soit peu sur le plan physique du moins. Maghlaoui Yazid Eliess à la barre sous les mêmes chefs d'accusation que les précédents accusés déjà entendus! Il fait partie du premier groupe. Mohamed Regad, le président semble avoir trouvé l'axe de sa mission. En 12 minutes et pour la première fois, il n'est pas revenu à une question déjà posée. C'est de bon augure pour la suite de la journée que beaucoup d'avocats ont espéré meilleurs que les précédents. Maître Khaled Dhina un des avocats d'El Ismaïl Réda est à l'affût. Les interprètes sont bien installés, prêts à intervenir et jouer leur rôle «capital» dans ce procès car les étrangers aussi ont à répondre à des questions durant les débats. Maghlaoui, lui, continue son monologue sur le comment il est arrivé à cette situation malheureuse par ailleurs. Halim Boudraâ, le procureur général semble fin prêt à participer au coup de main attendu par le dossier et surtout à jouer pleinement son rôle de champion de l'opportunité des poursuites.
L'accusé donne de longues explications pour ce qui est du suivi du travail de prospection de marchés et de contrôle. Il évoque brièvement ses relations avec El Ismaïl sans aucun «scoop»! Ses deux avocats écoutent sans broncher, considérant peut-être qu'il s'en tirait bien après 28 minutes de perte de salive. Il raconte le premier déplacement en Allemagne sans avoir évoqué les contrats et les Allemands. «J'ignorais que c'était du consulting! dit-il entre les mâchoires en évitant à chaque question de Regad de mêler El Hachemi, son père lui aussi accusé...
Me Mokrane Aït Larbi et Me Mourad Zeguir, sont plutôt sereins devant le calme de leur client. Puis le juge lit les résultats de la commission rogatoire. De suite, l'accusé attire l'attention d'abord sur les contraintes de la police judiciaire dont les éléments s'y étaient pris à plusieurs et donc, j'ai signé sans parcourir le contenu. Ensuite il raconte les escapades effectuées avec Réda Meziane un peu partout hors du pays. «J'ai connu El Ismaïl car il fréquentait le même 'univers'' que moi: les transports. Je ne suis pas un aventurier mais un ambitieux!», ajoute l'accusé. Curieusement, le président n'interrompt pas Yazid qui a vidé ses tripes à propos du comportement des enquêteurs. Evidemment, ce genre de défense lasse car tous ceux qui ont déjà été entendus ont raconté les mêmes atrocités. Selon les accusés...
A un moment donné, Yazid devait justifier le versement dans son compte de 50.000 euros alors que son salaire n'est que de 8000 euros. Il explique que ses employeurs allemands qui lui versaient des honoraires de consulting avaient mis du retard de quelques mois et donc «ils m'ont régularisé». Et comme pour démentir l'accusé, Regad dit: «Tiens! Les Allemands connaissent les retards?» Yazid dit «oui». Et Regad de murmurer: «Depuis qu'ils nous fréquentent alors!» (rires dans la salle mais pas du côté des accusés détenus qui n'ont pas du tout envie de se marrer). Le long monologue de Yazid ne le sert pas du tout. Un des jurés prend des notes.
Mohamed Touidjini le procureur du pôle judiciaire est assis aux côtés des suppléants jurés assis devant le pupitre de Boudraâ, le procureur général Yazid revient une énième fois et à 10h15 mn sur les mauvais traitements subis dans la caserne où ils ont été questionnés pour atterrir du côté du pôle où le mandat de dépôt lui avait été signifié, «alors que je n'avais rien à voir ni avec Sonatrach ni avec le groupement d'El Ismaïl». Il nie les confrontations avec son papa et El Ismaïl. «On me martelait des déclarations, c'est tout.» Le président revient aux Méziane et leurs étroites relations avec El Ismaïl. Yazid jure qu'il n'était pas si informé des amitiés des gens. Il répète qu'il ne s'occupe que de son métier et n'a jamais connu plus de six mois les fils de Meziane qui n'ont jamais évoqué devant lui, les contrats en circulation et dont il n'a jamais entendu parler. «Ce que je voulais, c'était trouver quelqu'un qui peut me présenter les gens de Sonatrach à qui je pourrais présenter mon oeuvre», a ajouté l'accusé pas las du tout après une heure 10 minutes à la barre. Nous vous faisons grâce des résultats sur les biens à l'étranger, énoncés à la suite de la tournée de la commission rogatoire. Les débats autour des questions-réponses Yazid Eliess Maghlaoui, - avocats - ont vu ceux de la partie civile dont le bâtonnier Abdelmadjid Silini, Maître Mohamed Hassan Baghdadi entre autres s'exclamer à plusieurs reprises pour, d'une part avoir une réponse sur les «bénéfs» réussis par la partie allemande et d'autre part, la preuve que les offres des descendants des Teutons étaient nettement potables que les autres.
L'accusé réussit à tirer son épingle du jeu en ne répondant qu'à ce qu'il avait compris sur le plan «profits» ou autres bénéfices. Et l'accusé avait dit 20 fois, 100 fois que son boulot était simple car ce n'était pas un cadre ni un salarié de Sonatrach.
Pour le groupement allemand, Me Baghdadi s'était accroché au fait que ses clients n'avaient nullement besoin de «fricoter» ni de s'adonner à de quelconques tours de passe-passe pour faire des bénéfices légaux. El Ismaïl, lui, a été littéralement noyé de questions et les murmures emplissaient la salle déjà bruyante par les échos des cordes vocales du bâtonnier Silini qui s'était écrié à la suite des derniers murmures de gens épatés». Ça ne fait rien. Il n'y a que la vérité qui soulève de tels murmures car nous n'inventons rien. Ce que je viens de dire existe noir sur blanc sur les procès-verbaux du juge d'instruction.» Regad rétablit l'ordre. Le silence s'impose et les débats continueront autour de «trucs» techniques que le non-initié ne peut saisir. Une chose est certaine: à ce train-là le procès va se tenir sans les gens de la presse dont la majorité s'était déplacée et se déplace tous les jours avec le secret espoir que Mohamed Regad, le président du tribunal criminel d'Alger sonne le hallali pour Chakib Khelil alors que l'arrêt de renvoi ne fait aucune allusion à l'ancien cadre puissant de Sonatrah et ex-ministre de l'Energie que les gens ne cesseront jamais d'évoquer dans les chaumières les plus éloignées de l'Algérie profonde...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.