«Réhabilitation et rénovation de plus de 600 établissements de jeunes à travers le pays»    Le président de la République reçoit les voeux de l'Emir de l'Etat du Koweït    «L'Algérie restera forte grâce notamment à l'union de ses enfants»    Face aux tensions géostratégiques et les défis du développement, l'urgence de la refonte des partis politiques et de la société civile    Mise en conformité des constructions    L'équivalent d'une petite bombe nucléaire, c'est quoi le ''superbolt'' ?    Le Hezbollah affirme son droit de resister à Israël et refuse de baisser les armes    Mettre fin à la division    Des ambulanciers et des journalistes blessés lors d'une attaque par des colons à Beita    un Clasico sans saveur, belle affaire du MCO    Un terroriste abattu et sept autres arrêtés    «Le secteur de l'artisanat assure plus de 1,4 million de postes d'emploi directs»    Un mort suite à une collision entre une voiture et une moto à Sour    Hommage à cheikh Abdelwahab Nefil, figure de la musique andalouse    Une célébration du savoir et de la mémoire culturelle    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Le MCO prend les commandes    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'édition du livre en plein essor
Tizi Ouzou
Publié dans L'Expression le 17 - 07 - 2019

Malgré les difficultés dans lesquelles se débat le domaine du livre, à cause de la baisse sensible de la lecture, non seulement en Algérie, mais dans le monde entier, le nombre de maisons d'édition ne cesse de croître dans la wilaya de Tizi Ouzou. Certes, on ne peut pas aller jusqu'à dire que les maisons d'édition de livres poussent comme des champignons, mais il est incontestable que ce domaine est en plein essor. En tout cas, il n' y a jamais eu autant de maisons d'éditions en activité dans la wilaya de Tizi Ouzou qu'il n' y en a actuellement. Aux plus anciennes maisons d'édition comme la doyenne El Amel se sont ajoutées plusieurs autres durant ces dernières 10 années. Certes aussi, quelques maisons d'édition nées à Tizi Ouzou n'ont pas tardé à mettre la clé sous le paillasson. Toutefois, celles qui résistent aux aléas de ce métier difficile sont fort nombreuses.
La maison d'édition El Amel en est la plus ancienne puisqu'elle existe et occupe le terrain de fort belle manière depuis plus de vingt ans. Depuis le lancement de cette maison d'édition en 1998 par Si Youcef, un ancien professeur de lycée et à l'université, le catalogue d'El Amel compte actuellement plus de 1100 livres édités en plusieurs langues dont le français, l'arabe et tamazight principalement. El Amel est actuellement la maison d'édition la plus prolifique en Kabylie. D'ailleurs, deux parmi les quatre romanciers ayant reçu le Grand Prix littéraire Assia Djebar du meilleur roman en tamazight ont édité leurs livres aux éditions El Amel. Il s'agit, pour rappel, de Rachid Boukherroub et de Mustapha Zarouri. La spécificité de El Amel Editions, réside dans le fait qu'elles éditent des livres dans tous les domaines. Du roman à l'histoire en passant par les contes, les essais politiques, la poésie, le théâtre, le livre pour enfants, le livre parascolaire... L'une des autres maisons d'édition qui compte parmi les plus anciennes n'est autre que l'Odyssée dirigée par un véritable connaisseur : Ali Oubellil. Cette maison d'édition est plutôt spécialisée dans le livre littéraire en français et en tamazight.
De nombreux écrivains ont édité leurs ouvrages chez l'Odyssée comme Rachid Si Ahmed, Boualem Rabia, Rachid Hammoudi, Ali Hadjaz... La rigueur est le credo des éditions l'Odyssée. De nombreuses maisons d'édition, nées ces derniers temps à Tizi Ouzou, ont choisi de se spécialiser beaucoup plus dans le livre écrit en langue amazighe, par militantisme. C'est le cas plus particulièrement des maisons d'édition Achab et Identité. Les éditions Achab sont dirigées par l'un des plus grands et plus anciens militants de la cause amazighe, à savoir Ramdane Achab. Cette maison d'édition, lancée malgré le contexte très difficile que vit le livre, se veut une continuité logique du combat mené par Ramdane Achab durant les années de plomb du parti unique. D'ailleurs, c'est le cas aussi de Ahmed Nekkar, un militant de longue date du combat amazigh, qui, à travers la maison d'édition Identité qu'il a lancée, à Tizi Ouzou, veut mener ce combat autrement maintenant que le tamazight est reconnu comme langue nationale et officielle suite à de longs et grands sacrifices. Ces deux maisons d'édition ont enrichi considérablement la bibliographie amazighe par de nombreux romans, nouvelles, recueils de poésie et traductions des autres langues vers tamazight. Aomar Oulamara, l'un des romanciers en tamazight les plus prolifiques, a publié d'ailleurs, une partie de ses livres aux éditions Achab. Ahmed Nekkar, lui-même romancier, a publié trois romans dans la langue de Mouloud Mammeri. Un autre écrivain de Tizi Ouzou, à savoir Mohand Arkat et après avoir publié plusieurs romans en langue amazighe, s'est résolu à lancer sa propre maison d'édition, à savoir «La pensée» En peu d'années, La pensée s'est imposée, non seulement à Tizi Ouzou, mais aussi dans tout le centre algérien comme l'une des maisons d'édition les plus prolifiques en plus de la qualité technique remarquable des ouvrages édités.
D'autres maisons d'édition ont également pignon sur rue à Tizi Ouzou, comme les éditions Mehdi, La graine fertile ou encore Rich Essalem.
Certaines maisons d'édition ont même choisi de se spécialiser dans le livre pour enfants à l'instar de «Houroufi el mouhfadala». C'est dire que même si l'Internet est devenu un véritable rouleau compresseur ces dernières années, le livre reste encore ce meilleur ami... pour ceux qui connaissent sa valeur et ses apports incommensurables.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.