Le président de la République signe deux décrets présidentiels portant mesures de grâce    Huit troupes africaines au 14e Festival du théâtre de Béjaia, en octobre    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 57.268 martyrs    L'Algérie d'aujourd'hui s'engage dans une approche renouvelée face aux différents enjeux et défis    63e anniversaire de l'Indépendance: des moudjahidine, grands invalides de la Guerre de libération nationale et ayants droit honorés    Sahara occidental occupé: les médias sahraouis parviennent à briser le blocus marocain    L'opération de transfert de Tassili Airlines vers Air Algérie soumise aux principes d'équité et de transparence    Alger accueille mardi un forum de haut niveau pour la promotion du commerce et de l'investissement intra-africains    Algérie-Venezuela: Cherfa insiste sur l'importance d'accélérer la création d'un Conseil d'affaires bilatéral    Jijel: 4 morts et 35 blessés suite au renversement d'un bus    Le président de la République préside la cérémonie annuelle de remise de grades et de médailles    Le président de l'APN reçoit une délégation de la République du Nicaragua    L'Algérie dispose de capacités logistiques et d'infrastructures sportives pour accueillir tout événement mondial    Qualifs Mondial 2025: l'Algérie accueillera le Botswana le 5 septembre à Tizi Ouzou    63e anniversaire de l'indépendance: des moudjahidine de Sidi Bel-Abbes se souviennent des scènes de liesse populaire le 5 juillet 1962    Coupe d'Algérie/USMA-CRB: une finale de prestige entre deux spécialistes    Ghardaïa: le M'naguer fait son apparition sur les étals des marchands de fruits et légumes    Résultats du baccalauréat: appel à recueillir les informations auprès des sources officielles    Retour de la théorie de la «toile d'araignée»    Les raisons de l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle : quelles solutions ?    CRB – USMA : Deux clubs pour un trophée    Zouhir Ballalou se félicite des résultats d'une étude ciblée    Prolongation du délai de soumission des candidatures    « Si nous venons à mourir, défendez notre mémoire »    L'Algérie plaide à New York pour une action sérieuse en faveur de l'Etat palestinien    Entrée de l'usine de dessalement de l'eau de mer « Fouka 2 » en phase de production à pleine capacité    Des pluies orageuses attendues mercredi sur des wilayas de l'Est    Un été sans coupures    Il est nécessaire de limiter le droit de veto au sein du Conseil de sécurité    Ça démarre ce 5 juillet, les Algériennes face aux Nigérianes !    Le CNC sacré champion national de water-polo dans quatre catégories    Ooredoo mobilise ses employés pour une opération de don de sang    220 victimes déplorées en juin !    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    «L'Algérie, forte de ses institutions et de son peuple, ne se laissera pas intimider !»    Le président de la République inaugure la 56e Foire internationale d'Alger    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La complexité de l'homme
“TEMPS DE CHIEN” DE PATRICE NGANANG
Publié dans Liberté le 11 - 01 - 2011

Temps de chien, c'est l'histoire de Mboudjak, un chien qui vit dans les bas-fonds de Yaoundé (appelée également Madagascar, au Cameroun) et qui raconte avec dégoût et mépris le quotidien de son maître, Massa-Yo, et des voisins de celui-ci.
Afin de raconter objectivement la complexité de l'homme, et d'en saisir tous les contours et autres aspects obscurs de sa personnalité, entre lâcheté, bassesse et mesquinerie, Patrice Nganang, écrivain camerounais, a choisi pour son roman, Temps de chien, un chien comme narrateur. À travers le regard objectif de Mboudjak, l'auteur présente le portrait d'un peuple meurtri, blessé et engouffré dans la précarité.
Les déboires et meurtrissures de son peuple sont au centre de ce roman, publié en octobre dernier par les éditions algériennes Apic, dans la collection Résonances.Temps de chien, c'est l'histoire de Mboudjak, un chien qui vit dans les bas-fonds de Yaoundé — appelé également Madagascar — (Cameroun) et qui raconte avec dégoût et mépris le quotidien de son maître, Massa-Yo, et des voisins de celui-ci. Pour Mboudjak, considéré comme un animal répugnant, l'une des plus grandes insultes pour un être vivant, c'est d'être “un homme”.
Le maître, Massa-Yo, ancien cadre, s'est retrouvé du jour au lendemain sans travail. Sa vie sociale s'est transformée et son rapport au monde également. Massa-Yo s'est retourné contre son “fidèle compagnon”, en le maltraitant dans le but d'extérioriser ses frustrations. Mais au lieu de prendre la fuite, Mboudjak est resté, non par amour pour son maître mais parce qu'il savait qu'il ne trouverait sa place nulle part ailleurs. Il passe ses soirées dans le bar de son maître, appelé “le Client est roi”, tout en s'occupant à contempler les hommes, envahi par un sentiment d'incomplétude.
Au Client est roi, Mboudjak, le narrateur, décrit les vices, l'hypocrisie, l'égoïsme… les tares de l'humanité qui privent les habitués de ce bar du côté noble et beau de leur humanité. D'après cet observateur impartial, dont l'ironie et l'humour noir ne font aucunement défaut, ces hommes illustrent parfaitement le dérèglement du monde. Son regard dresse également un tableau noir de la société camerounaise qui a cédé à la déchéance et l'aliénation. Ce qui a engendré de graves problèmes sociaux, notamment la corruption et la prostitution.
Dans ses pérégrinations mentales, Mboudjak, chien méprisant de la race humaine, constate la complexité de l'homme, si égocentrique et tourné vers lui-même, et accouche au gré de ses envolées lyriques de cette sentence : “Le chien est le meilleur ami de l'homme mais l'homme est un loup pour l'homme.” Par ailleurs, même si Temps de chien est une fiction romanesque, elle n'en demeure pas moins un regard objectif sur la société camerounaise actuelle. Outre l'originalité de l'histoire, Patrice Nganang dénonce l'injustice qui sévit dans la plupart des pays africains.
Les droits de l'homme sont bafoués la plupart du temps et les sociétés n'en finissent pas de muter jusqu'à revenir à leur point de départ. Patrice Nganang réussit à retranscrire les maux de son peuple, ainsi que ses souffrances et son désarroi face à une politique qui le tue par doses homéopathiques.
Cependant, malgré un sens aiguisé de l'ironie, un grand effort imaginatif, et une écriture chaleureuse et accessible à tous, le roman manque d'action, notamment vers les dernières pages. Il est à noter que Temps de chien a été édité en 2001 par les éditions Le Serpent à Plume (France) et qu'il a reçu le prix Marguerite Yourcenar ainsi que le prestigieux prix de l'Afrique noire en 2003.
Temps de chien, de Patrice Nganang, roman, 364 pages, éditions Apic, Algérie,
octobre 2010, 600 DA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.