ضبط وتوحيد المصطلحات محور يوم دراسي

المديرية العامة للأرشيف الوطني:
ضبط وتوحيد المصطلحات محور يوم دراسي
نظمت المديرية العامة للأرشيف الوطني أمس الأربعاء بالجزائر العاصمة يوم دراسي حول ضبط وتوحيد المصطلحات الأرشيفية في الفضاء الوطني الأكاديمي والمؤسساتي وذلك بهدف توحيد المفاهيم والمصطلحات الأرشيفية على المستوى الوطني.
ويندرج هذا اليوم الدراسي في إطار الجهود الرامية إلى ترقية وتثمين الذاكرة الوطنية وحوكمة إدارة الوثائق وذلك بهدف ضبط وتوحيد المفاهيم والمصطلحات الأرشيفية على المستوى الوطني مما يعزز التنسيق بين الجامعات ومؤسسات الدولة في ظل المستجدات التشريعية والمعيارية في تطبيق إستراتيجية الدولة في التحول الرقمي في مجال إدارة الوثائق والأرشيف حسب ما أفاد به منظمو هذا اللقاء.
كما يصبو إلى تحسين نوعية البحث العلمي والتكوين الأكاديمي ويرسخ مرجعية علمية ومؤسساتية موحدة تدعم جودة الأداء المؤسساتي وتواكب مقتضيات التحول الرقمي بالإضافة إلى بناء سياسة إدارة وثائق الأرشيف قائمة على أسس دقيقة ومنسجمة تحقق المطابقة مع المعايير الدولية المعتمدة في المجال .
وفي هذا الصدد أبرز المدير العام للأرشيف الوطني السيد محمد بونعامة أن توحيد المصطلحات الأرشيفية يعد ضرورة معرفية وحاجة مؤسساتية وشرط أساسي لبلوغ النجاعة وتحقيق التكامل والتواصل السليم بين مختلف الفاعلين في الحقل الأرشيفي من أكاديميين ومهنيين .
واعتبر السيد بونعامة أن التحول الرقمي وتعاظم تدفقات المعلومات يتطلب تأصيل المفاهيم وفق معايير علمية معمول بها دوليا وتنميط المصطلحات بما يضمن توحيد اللغة المهنية والأكاديمية وبناء معاجم مرجعية موحدة تستجيب للحاجات المتجددة للتنظيم الأرشيفي مع الحفاظ على التراث الداخلي للغة العربية وللمستجدات التقنية .