في البداية يهنئ "الفجر الثقافي" كل الصحفيين الجزائريين في عيدهم العالمي، قد يتمنى له هذا العام وعودا تحقق، لاسيما والتيارات كلها هذه الأيام تعيش على وقع الإصلاحات التي أقرها الرئيس، نتمنى لهم فضاءات أرحب، ومرتبات أحسن، وظروف عمل مواتية لقد تعبوا، نعرف جيدا أنهم تعبوا جداً وهم على مرفأ مهنة المتاعب يقدمون سنواتهم، وبالكاد يصير الواحد منهم كبيراً. قد نقدم التحايا وبالإيعاز إلى كل صحفي الأقسام القافية.. نقول لهم كل عام وأنتم كذلك مبدعون.. لأن الغالبية داخل هذه الأقسام تحترف الكتابة الشعرية أو القصصية والروائية.. "الفجر الثقافي" هذا الأسبوع تقدمت هؤلاء بالسؤال التالي.. كيف هو التعايش - التصادم - التوافق بين الحياة الأدبية والصحفية؟؟ في "المنزلة بين المنزلتين" قبل أن تصبح الصحافة مهنتي التي آكل من خلالها قوتي اليومي، كنت أجد متعة في المزاوجة بين الكتابة الصحفية والكتابة الأدبية. وعندما كنت أشعر بالملل من الصحافة ألجأ إلى الكتابة الأدبية، وعندما أشعر بالملل من الوسط الأدبي أعود إلى الانخراط في الصحافة، وكنت أجد متعة وأنا أكتشف الخيط الرفيع الذي يفصل هذا عن ذاك، رغم الخلط الشائع بينهما. وكثيرا ما كنت (ولازلت) أتأمل ما يقوله الأدباء عن الصحفيين، وهم يحاولون الانتقاص منهم بأي وسيلة ويصفون الأسلوب السطحي والمليء بالأخطاء بأنه "أسلوب الصحافة"، وبالمقابل أتأمل ما يقوله الصحفيون عن الأدباء أنهم أناس لا عمق في كتاباتهم التي تتسم بالإنشائية والثرثرة، وأنهم يعيشون خارج الزمن. كنت أحاول الوقوف في "المنزلة بين المنزلتين" بتعبير الفلاسفة، وأحاول قدر المستطاع اكتشاف البرزخ الذي يفصل الحقلين، حتى أستفيد من الأدب في الكتابة الصحفية كما أستفيد من دقة وحيوية الصحافة في عالم الأدب. وشيئا فشيئا بدأت تتشكل شخصيتي الأدبية كما تشكلت شخصيتي الصحفية، وأنا مدين لتجربتي الصحفية الأولى بكتابة روايتي "حروف الضباب" وبعض النصوص التي جاءت بعدها. لكن الظروف قادتني بعد ذلك إلى الاشتغال في الصحافة التي أصبحت "آكل" منها قوتي اليومي، ولم تعد لي الكثير من الحلول، ومع ذلك لم أبتعد كثيرا عن عالم الأدب، وقد اشتغلت طيلة العشرية الماضية في أكثر من ملحق أدبي، حيث حاولت في كل مرة الاستفادة من تجربتي الأدبية ومن تجربتي الصحفية. ولم أبتعد كثيرا عن الأدب عندما أنجزت الكثير من الروبورتاجات الصحفية التي كانت أقرب إلى أدب الرحلة، وسوف تصدر التجربة الأولى في هذا السياق ضمن كتاب أدبي- صحفي. لقد ساعدتني المهنة في البحث عن أسلوبي الخاص، الذي يتراوح بين الصحافة والأدب، كما أعطتني فرصا لرؤية أشياء من زوايا عادة ما تغيب عن بعض أدبائنا، لكنها بالمقابل سرقت مني الزمن، أقصد الزمن النفسي، وفي رأسي منذ سنوات مجموعة من الروايات تنتظر الفراغ والعزلة حتى أنجزها، وهذا غير مطروح في مهنة تسرق الوقت.. أقصد مهنة الصحافة. الكتابة في الصحافة ولها اقترن بذاكرتي فعل الكتابة بأمرين جوهريين، الأول الكتابة على لوح هيأه الصلصال في الكتاب قبل بلوغ السنة الرابعة من العمر، والثاني الكتابة على ورق سري ما سيتحول لاحقا إلى كتابة أدبية، طبعا سرية الورق تكمن في اقتران الكتابة في تلك السن بالفعل النزق الذي لا يجب أن يكتشفه الآخرون، الآن على مسافة ما يقارب الثلاثة عقود أتأمل الوضع وأنا أمتهن منذ سنوات الصحافة بكل ما لها وما عليها، وأتساءل رفقة الكثير، منم الزملاء، ما الذي قدمته المهنة لي وللكاتب فيّ؟ وما الذي أخذته مني؟ لم يكن فعل الكتابة بحد ذاته ما يتقاطع مع الصحافة كمهنة، فالكتابة في العمل الصحفي لا تعدو أن تكون طريقة أو سبيلا، لكنها ضمن هذا السياق مصدر قلق للكاتب ومصدر أرق للصحفي. أتحدّث هنا عن الصحفي الحقيقي وعن الكاتب الحقيقي، فالمشهد مأهول بالكثير من الدخلاء وأشباه الكتاب والصحفيين، الكاتب يحشى على رغبته الكتابية من استهلاك يومي ينأى عن الإبداع والمخيال، والصحفي تؤرقه الكتابة للصحافة بوصفها حالة تخضع - في الجزائر - لميزاج المسؤول والصحفي معا، وتبتعد عن فنياتها وقوانينها التي يكاد يجهلها أغلب ممتهنو الصحافة الذين تحولوا إلى صحفيين مطبوعين. لهذا أعتقد أن الكاتب الذي أحمله بشغف يرزح تحت ضربات الصحفي الذي أشفق عليه، والأمر يجعل الوضع أشبه بالحالة النفسية التي تتطلب الكثير من الصبر والتمرين المتواصل لتفادي الجنون على الأقل وللخروج بأقل الأضرار. لست في مقام التقييم، ولكنها فرصة لقول البعض مما سجلته خلال سنوات من العمل والبحث في الصحافة والكتابة فيها ولها وبعيدا عنها. عن الصحافة والإبداع غالبا ما يطرح على الكاتب الذي يمارس مهنة الإعلام، سؤال مفاده هل تستطيع التوفيق بين عملك كإعلامي وممارستك الإبداعي والإجابة عن هذا السؤال تختلف من مبدع إلى آخر حسب ظروف العمل المحيطة به وحسب طاقته وقدرته على الاحتمال، بالنسبة لي أحاول دائما التوفيق بين عملي كإعلامية وبين ممارستي الإبداعية من خلال عملي في القسم الثقافي، حيث أن قراءتي للكتب التي أقدمها في الصفحة الثقافية تفيدني ككاتبة مهتمة بفعل القراءة الذي له دور كبير في صقل الموهبة وتطويرها، البعض يتهم الكاتب الذي يعمل في المؤسسات الإعلامية باستغلاله لهذه المؤسسة من أجل الترويج لإبداعه، وهذا خطأ كبير فمن حق المبدع أن يروج لإبداعه طالما كان يستحق ذلك، ونحن نرى كيف أن المبدع في كل الدول يحتفى به في مؤسسته ومحيطه. أما نحن فيوضع في الصف الأخير إما إهمالا أو عمدا، الحقيقة أن البيئة عندنا لا تشجع المبدع/ الصحفي على ممارسة الكتابة، بحيث يعيش ضغط العمل ولا يتوفر له الوقت الكافي فهو يقضي معظم وقته في الجري خلف المعلومة والأخبار وتغطية المواضيع، فهو يتنقل من مكان لآخر بينما العملية الإبداعية تتطلب نوعا من الاستقرار الجسدي والذهني وأحيانا لا يجد الوقت الكافي للمشاركة في بعض الملتقيات الأدبية التي يدعى لها ولا يشجع من مؤسسته، وهذا أمر نتأسف له كثيرا. وبما أن للكاتب طقوس معينة وحالات نفسية يتميز بها فغالبا ما لا يفهم من طرف زملائه الذين يرون فيه نرجسية وغرورا زائدين، أعتقد أن نجاح الكاتب الذي يعمل في مجال الإعلام يرتبط بقدرته على الصبر والمثابرة لتجاوز كل الصعوبات والعراقيل، عليه أن ينظم وقته فيحاول أن يجد وقتا مناسبا للكتابة وأن يبتعد عن الضغط وكل ما من شأنه أن يعرقله عن مواصلة مشواره. الصحافي الذي يستنزف المبدع فيّ التحرير يستفيد كثيرا من الكاتب المبدع، شاعرا كان أو روائيا، ولا يتوقف الأمر هنا، بل يمكن أن نقول أن الصحفي يستنزف المبدع الكاتب، وتجربتي الصغيرة في العمل الصحفي التي بدات سنة 98، أو ربما قبلها بقليل تخبرني الآن أنها تكاد تنتصر إلى نفسها من تجربتي الشعرية، حقيقة كان يمكن أن يكون الأمر بينهما حميميا تناغميا.. ربما كان يمكن أن يكون الصحفي والكاتب في داخلي يتعاونان على إنشاء تجربة فكرية يغذي كل منهما الآخر.. غير أنه في النهاية لكل من التجربتين لغتهما وأدواتهما، ففي الوقت الذي تحتاج ان تفكر كثيرا حتى تكتب مقالا صحفيا.. تحتاج ان تفكر قليلا حتى تكتب نصا أدبيا.. هنا الفارق، كصحفي تكتب للعامة.. تكتب عما يقوم به الآخرون.. وعما يريده الآخرون أما كشاعر فتكتب لقارئ مرتّب مهندم الأفكار.. يحتاج قصيدة في حالة نفسية ما تعيد إليه توازنه النفسي والفكري.. تجربة أن تكون صحفيا وشاعرا تجربة متعبة، فمع بريق العمل الصحفي ولمعانه تجد نصك الشعري مجبرا على الركون الى راحة طويلة قبل العودة اليه حتى تتخلص من لغة الصحفي الجافة في كثير من الاحيان وتستعيد لغتك الخاصة كمبدع .. لأن غاية كل مبدع أو دعيني أقول من أهم الأدوات التي على الشاعر أن يملكها هي لغته الخاصة به.. في حين أجد نفسي مجبرا على الإجابة والتحقيق في أسئلة الخبر الخمسة وفي متابعة اخبار الصرف الصحي والتنمية الريفية وشق المسالك الفلاحية وانشغالات الماء والقمامة يوميا.. هنا مشكلة كبيرة.. الأمر يدعونا إلى المطالبة مجددا بقانون للكاتب نحمي به لغته وتصوراته ونثمن فيه القيم الجمالية التي ينتجها الكاتب.. لأن التفرغ للعمل الابداعي اصبح حتمية، عدد الشعراء في تناقص رهيب والروائيون كذلك، لا اكذب عليك انا احب العمل الصحفي، لكن أحب القصيدة أكثر.. أحاول أن أوفق بينهما واجد تعبا كبيرا حالى كتابة قصيدة.. أجبر على التوقف عن الرتم الخبري واللغة الجافة لاستعيد لغتي والامر ليس بالسهل.. في النهاية العمل الصحفي يستفرغ المبدع.
