"عدن" .. دار نشر متخصصة في الأدب العالمي تفتح فرعا لها في الجزائر

فتحت دار النشر "عدن" المتخصصة في الأدب العالمي فرعا لها في الجزائر حسبما أكدت مساعدة التحرير و مسؤولة جناح إصدارات الدار في الصالون الدولي 17 للكتاب بالجزائر العاصمة.
و تنوي دار النشر "عدن" التي أنشأها الجزائري لزهر نحال سنة 2002 بفرنسا و التي يوجد مقرها حاليا بلندن طبع جزء من إصداراتها الخاصة بالجزائر في نهاية السنة الجارية وذلك "لجعل" أسعار الكتب في متناول القارئ الجزائري -حسبما أكدته ذات المسؤولة.
و تتخصص الدار في إصدار السير الذاتية لكتاب مشهورين في الأدب العالمي و هي معروفة في الجزائر خاصة بعد أن قامت سنة 2008 بإصدار أعمال للكاتب و الشاعر الجزائري المهدي أشرشور الذي فاز سنة 2010 بالجائزة الأدبية الفرنسية المرموقة "فيمينا" عن روايته "العصفور".
و علاوة على السير الذاتية الكثيرة و الترجمات لكتاب أجانب فان الناشر سيصدر في الجزائر مجموعة أدبية تتضمن مجموعة نصوص نقدية حول أعمال كتاب غادروا الحياة. أما الأعمال القادمة للمجموعة فستخصص -حسب ذات المتحدثة- لكتاب وشعراء جزائريين على غرار يوسف سبتي والطاهر جاوت وكاتب ياسين و جون سيناك و التي ستصدر سنة 2013.
في ذات السياق سيتم إعادة إصدار روايات تاريخية حول حرب التحرير الوطني و التي صدرت مؤخرا في الخارج على غرار "حدثني عن جبل عمور" للفرنسي جون إيفان أو "رقان حبي" للكاتب الإيطالي فيكتور مالو سيلفا الذي يتناول التجارب النووية الفرنسية في الصحراء الجزائرية سنة 1961.
كما أكدت دار النشر "عدن" أنها تنوي إصدار أعمال لكتاب شباب جزائريين وعرض إبداعاتهم في شتى فضاءات النشر العالمية.