الثورة الجزائرية محور نقاش كتب مشتركة فرونكو جزائرية

موقع واحد وشهادات مختلفة

- رسالة إلى زهرة ظريف تحمل معاني التسامح من قبل دانيال ميشال
«الثورة الجزائرية قصة بأربعة أيادي» ذلك هو عنوان المائدتين المستديرتين اللتين أشرف على إدارتهما أحد فرنسي الجزائر من الأقدام السوداء المولود بتلمسان وأحد مناضلي الأفلان السيد بول ليفي بمينة بلوا حيث أفاد هذا الأخير لنا بأن الهدف المرجو من هذا النقاش هو بعث رسالة تسامح وتصالح بين الجزائر وفرنسا ، موضحا بأنه بعد أزيد من نصف قرن آن الآوان أن تطوى صفحة الماضي وأن تفتح صفحة جديدة أمام الأجيال الصاعدة وأن يترك التاريخ للمؤرخين المختصين لكتابته .
كما تأسف السيد بول ليفي لعدم حضور إحدى بطلات الثورة الجزائرية لتنوير النقاش المجاهدة الجزائرية زهرة ظريف التي إعتذرت عن المجيء لإرتباطها بإنشغالات أخرى بالجزائر.
وتركز محور النقاش حول تدوين مراجع مشتركة بأربعة أيادي جزائرية وفرنسية في آن واحد يحكي من خلالها كل كاتب الأحداث التي عاشها في ملعبه المعاكس إبان الثورة الجزائرية تصاف وقوعها في زمن ومكان واحد جمع بين صاحبي الكتاب بالصدفة .
وتطرقت المائدة الأولى إلى تقديم الكتاب المشترك بين الكاتب الجزائري محمد زروقي والفرنسية إيلان أرلانسن كرست .
يحكي كل منهما عن مصير والده المجاهد والجندي المستعمر إبان الثورة وشجاعة كل واحد منهما بوصف دقيق للأحداث التي عاشها كل عنصر منهما آنذاك دفعت بإبنيهما إلى تناولها في مدونة تم طبع من خلالها كتاب مليء بالمشاعر الجياشة والعواطف الحساسة والوطنية الفعالة توحي بتشبت كل كاتب بحب والده ، وحب الوطن كحب الأم والإفتخار بما صنع ذلك الأب إتجاه الأرض الحبيبة .
مرارة الإستعمار وشجاعة الشهيد
وافتتح الكاتب الجزائري محمد زروقي النقاش حيث أبرز بأنه ذاق مرارة الإستعمار في سن مبكرة لا تتجاوز ال 13 من العمر أين رافق والده البالغ من العمر 40 سنة آنذاك سنة 1956 إلى جبال الورشنيس والذكار بعدما أقدم هذا الأخير على ضرب جندي عسكري بالرفش مما إضطره إلى الإلتحاق بإخوانه المجاهدين لمحاربة العدو مصطحبا معه إبنه الوحيد ليغرس فيه روح الشهامة ونخوة الرجولة ومعنى التضحية في سبيل تحرير الوطن العزيز من الإستعمار الغاشم حارما بذلك نفسه يقول الكاتب من كل أحلام الشباب والعيش في كنف العائلة كباقي الأشخاص الآخرين إلى غاية إستشهاده سنة 1959 بجبال الورشنيس .
فيما سردت الكاتبة الفرنسية إيلان هي الأخرى قصة والدها الجندي الفرنسي الذي قتل في كمين سنة 1958 بنفس المنطقة موضحة بأنه مع مرور الزمان وإختلاف الأجيال وجدت اليوم نفسها مشتركة في مدونة لكتاب جزائري - فرنسي يحكي عن مرارة وآلام الثورة الجزائرية ، وما ترتب عنها من عواقب وخيمة معطية لكل طرف دوافعه الخاصة لخوض الحرب .
رسالة تسامح وتصالح
وتضيف الكاتبة بأنه أصبح عصر اليوم يشهد إختلاطا كبيرا بين فئات الشباب الجزائريين والفرنسيين داخل الجامعات تجمع بينهم دراسات عليا تصب في آفاق المستقبل ولاتتطلع إلى الماضي وعلى هذه الأجيال الصاعدة ترك التاريخ للمؤرخين للإهتمام به .
أما المائدة المستديرة الثانية فقد خصصت لضيفة الشرف المجاهدة الجزائرية زهرة ظريف ، وذلك من خلال تقديم الكاتبة الفرنسية والصحفية المستقلة السيدة دانيال ميشال - شيش المعنون ب«رسالة إلى زهرة ظريف» تحمل في طياتها كل معاني التصالح والحب والإنسانية خالية من كل الأحقاد أو الرغبة في الإنتقام وبعده كل البعد عن صفة الضحية تقول الكاتبة .
وتروي قصتها عندما كانت صغيرة وذلك سنة 1956 بالعاصمة الجزائر حيث توجهت برفقة جدتها إلى إحدى الحانات الكائنة بقلب المدينة من أجل تناول آخر مثلجة شهر سبتمبر إلا أنه تم بتر ساقها الأيسر وفقدت جدتها إثر إنفجار قنبلة وضعتها بطلة الجزائر المجاهدة زهرة ظريف التي نجحت في التسلل إلى الحانة موهمة الجميع أنها فرنسية .
هذا وقد فتح المجال أمام الحاضرين من مختلف الشرائح بفرنسا (أساتذة جامعيون مختصون في تاريخ الجزائر وكتاب وصحفيون وكذا أصحاب جمعيات فرونكو جزائرية وأشخاص من عامة الفرنسيين حيث أثنى الجميع على تقديم هذه الشهادات الحية إبان الثورة الجزائرية ومدى معاناة شعب بأكمله لأزيد من قرن خاصة عند ذكر الكاتب الجزائري محمد زروقي الهجومات التي كانت تشنها فرنسا المستعمرة بالطائرات ضد الجزائريين العزل أطفال ونساء ورجال فوق أكواخهم فلم يكن للمجاهدين خيارا سوى تجنيد الفدائيين وسط المدن لوضع القنابل وإبعاد الجيش الفرنسي الغاشم ، وما روع الحاضرون هي تقديم مثال بسيط من قبل نفس المتحدث حول اللافتات الموضوعة آنذاك أمام مداخل الشواطئ والمكتوب عليها «ممنوع على الكلاب والعرب»