شايب يستقبل طلبة مغتربين    بلومي يُصاب مجدّدا    شبكات الكهرباء والغاز تتعرّض إلى السرقة والتخريب    رابحي يتفقّد مشروع شرفة المُنتزه    دورة تكوينية حول حقوق الطفل    تيميمون تحتفي بالطبعة 17 للمهرجان الوطني للأهليل وترسخ تراث الواحة الحمراء    انطلاق الطبعة الرابعة للمهرجان الدولي للمونودراما النسائي بالوادي    تدشين مقر جديد للأمن الحضري بحي عدل 2.500 مسكن بعين البيضاء بوهران    الاتحاد الأفريقي يدين اعتراف إسرائيل بإقليم "أرض الصومال" ويؤكد وحدة الصومال    غزة: 80 يوماً من خروقات وقف إطلاق النار وأزمة إنسانية متفاقمة    سنفعل ما بوسعنا للفوز والإقناع    الاتحاد يقتنص نقطة    سيفي غريّب يُبرز الرؤية السديدة للرئيس    نحو تمويل عشرات المشاريع الطلابية    بوجمعة: القضاء أضحى مُعاضداً اقتصادياً واستثمارياً    منظمات أرباب العمل تبرز أهمية الأمن القانوني    اختتام الطبعة ال33 لمعرض الإنتاج الجزائري    وزارة التربية تؤكد: تسوية وضعية الانتدابات النقابية إجراء قانوني لحماية المعنيين لا للتضييق عليهم    الرقمنة خيار استراتيجي لقطاع العمل: إلغاء 27 وثيقة ورقية وتوسيع الخدمات الرقمية لفائدة المواطنين    وزارة العدل تنظم لقاءات دراسية لتعزيز الإطار القانوني لمكافحة الاتجار بالبشر وحماية الضحايا    دار الثقافة ابن رشد بالجلفة تحتضن الملتقى الوطني الثاني للأدب الشعبي الجزائري    تغليب المصلحة العليا للوطن مسؤولية تاريخية وخيار استراتيجي    غارات عنيفة يشنها الاحتلال الصهيوني    فلسطين : الاحتلال الصهيوني يعتقل 8 مواطنين    أيام تحسيسية واسعة لمكافحة تعاطي وترويج المخدرات في الوسط المدرسي    برودة شديدة على العديد من ولايات الوطن    انخفاض أسعار النفط بأكثر من 2 بالمائة    الخطوة تأتي في سياق تأبى فيه الجزائر إلا أن تكون ندا للدول الكبرى    رئيس الجمهورية "اختار أن تكون الجزائر دولة قوية بمؤسساتها, واثقة في نفسها"    البليدة : افتتاح المهرجان الثامن لموسيقى وأغنية العروبي    أم البواقي : تنظم مهرجان البراعم بعين مليلة    أعرب عن "فخري" بالتاريخ الوطني لعائلتي رجالا ونساء    آغور مهني يتبرّأ من أفعال والده ويتمسّك بالوحدة الوطنية    رقمنة الخدمات وتوسيع الشبكة خلال 2026    تراجع فاتورة واردات البيع على الحالة إلى 7 ملايير دولار    التصويت بالإجماع على قانون تجريم الاستعمار وفاء لرسالة الشهداء    الجزائر تهيب بكافة الأطراف اليمنية للتحلّي بروح المسؤولية    شبيبة الساورة تواصل التألق وتعتلي وصافة البطولة    نخبة العدو الريفي تختتم تربص بجاية الإعدادي    اتحاد بسكرة وشبيبة الأبيار يتوجان باللقب الشتوي    بيت الجدة.. بين الشوق ومتاعب الأحفاد    شكولاطة الأسواق تحت المجهر    التنمية تغيّر وجه منطقة سيدي بختي    تكريم رئاسي لعلّامة بارز    الجامعة ماضية في تجسيد دورها كمحرك للتنمية    تمديد مدة المرحلة الثانية للتلقيح ضد شلل الأطفال    انطلاق الطبعة14 لمهرجان موسيقى الحوزي    معنى اسم الله "الفتاح"    .. قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا    تغلب ضيفه مستقبل الرويسات بثنائية نظيفة..اتحاد العاصمة يرتقي إلى الوصافة    الرابطة الأولى موبيليس : الكشف عن برنامج الجولة ال14    التقوى وحسن الخلق بينهما رباط وثيق    الجزائر ماضية في ترسيخ المرجعية الدينية الوطنية    اتفاقيات لتصنيع أدوية لفائدة شركات إفريقية قريبا    التكفل بمخلفات المستحقات المالية للصيادلة الخواص المتعاقدين    صحيح البخاري بمساجد الجزائر    صناعة صيدلانية: تسهيلات جديدة للمتعاملين    انطلاق المرحلة الثانية للأيام الوطنية للتلقيح ضد شلل الأطفال    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مشاركة فيلم "أراك ذا أراك" بجائزة رئيس الجمهورية للأدب واللغة الأمازيغية
نشر في الحياة العربية يوم 18 - 07 - 2021

يشارك فيلم "أراك ذا أراك" في الطبعة الثانية لجائزة رئيس الجمهورية للأدب واللغة الامازيغية، والتي افتتحت فيها باب المسابقة للمشاركين بأعمالهم ما بين الفترة الممتدة ما بين 27 ماي المنصرم والرابع من أوت المقبل عبر المنصة الرقمية المعدة خصيصا لهذا الحدث، حسبما كشف عنه، أمس، المدير الفني لهذا الإنتاج الثقافي.
يروي فيلم "أراك ذا أراك" والذي يعني باللغة الأمازيغية "إبنك هو إبنك" وهو عبارة عن دراما اجتماعية باللهجة الورقلية "تقرقرنت"، ولمدة 96 دقيقة، طبيعة الحياة اليومية في المجتمع الورقلي خلال فترة الثمانينات والتسعينات، مجسدة في مشاهد متنوعة للمعالم الثقافية المادية واللامادية للقصر العتيق بورقلة تتمثل في الرقصات الفلكلورية والحرف التقليدية والألعاب التقليدية وعادات مختلفة.
وتطلب انجاز هذا الفيلم الذي يعد أول تجربة فنية من هذا النوع بورقلة الاستعانة بالمختصين والباحثين في القصة والحكاية الشعبية، وكذا الاعتماد على قاموس اللهجة الورقلية لاقتناء مصطلحات وأسماء قديمة هي في طريق الاندثار بسبب تراجع استخدامها، سيما من طرف الجيل الجديد.
ويعد هذا الإنتاج المحلي خطوة هامة لإبراز الموروث الثقافي والتراثي لسكان ورقلة القديمة، وإعادة إحيائه من خلال تعريفه للأجيال الناشئة وتحسيسها بأهمية الحفاظ عليها، ويتوخى من خلال سيناريو الفيلم إيصال عدة رسائل اجتماعية كأهمية الأسرة والتربية الحسنة للأبناء، وإبراز أيضا نتائج الإهمال الذي يمارسه بعض الأولياء، والذي ينجر عنه العديد من السلوكيات السيئة كتعاطي المخدرات والسرقة.
كما يسعى المشرفون على هذا الإنتاج الفني المحلي إلى إبراز القدرات المحلية للشباب في فنيات التصوير وتقنيات المونتاج والإخراج السينمائي، واستغرق انجاز الفيلم تقريبا سنة، والذي بادرت به تنسيقيات جمعية القصر العتيق بورقلة بتمويل ذاتي وبمساهمة رمزية للمحافظة السامية للأمازيغية بمشاركة نحو 15 ممثلا هاويا، جسدوا فيه أدوارا مختلفة، مثلما أشار إليه المدير الفني للفيلم الذي سيعرض على القناة الرابعة الوطنية باللغة الامازيغية فور الحصول على حق المؤلف والحقوق المجاورة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.