رواية الوجع الفلسطيني

'',النفق.'' ,لسليم عوض عيشان العلاونة. ,

صدر مؤخرا عن دار العربية للعلوم رواية الأديب الفلسطيني‮ سليم عوض عيشان العلاونة‮ (‬النفق‮) وهو عضو اتحاد الكتاب الفلسطينيين ملحمة فلسطينية تتحدث عن أخوين فلسطينيين‮ يعيش أحدهما في‮ غزة والآخر في‮ مصر،‮ يتوجه الأول إلى القاهرة مع زوجته وابنه لزيارة أخته وخطبة ابنته،‮ حيث تمت الخطوبة وحفل الزفاف بعدها قررت الأسرة العودة إلى‮ غزة برفقة العروس لتبدأ الصراعات‮.‬ الرواية شبكة من التفاعلات والعلاقات‮ تتخذ لها مستويات متنوعة مسكونة بأسئلة الواقع الفلسطيني‮ وهي‮ سيناريو مكتمل الحلقات‮. فبعد الوقوف في‮ الساحة والطابور الطويل منذ ساعات الليل المتأخرة في‮ المعبر الحدودي،‮ أبرز الشاب ووالداه الوثائق وجوازات السفر الخاصة بهم،‮ ختمها الموظف ليسمح لهم بمغادرة مصر،‮ عندما قدمت الفتاة وثائقها وجواز سفرها،‮ والتي‮ كانت عبارة عن وثيقة السفر الفلسطينية الصادر في‮ القاهرة،‮ توقف الموظف وقال أين تأشيرة المغادرة‮.‬ كانت تلك العقبة الأولى تبعتها عشرات العقبات صنعت بالألم والقلق والتعب‮.‬ اعتمد الروائي‮ على أسلوب سلس خال من التعقيد والتورية مستخدما الوصف التصويري‮ للأشياء والأشخاص وحتى في‮ كوامن النفوس‮.‬ مرت الأيام بل الشهور دون جدوى وكان الجواب دائما في‮ أروقة وزارة الخارجية المصرية‮: آسف لا‮ يوجد تأشيرات بالمغادرة حاليا،‮ هذا ما كان من جانب الزوجة،‮ أما الزوج فقد تاه في‮ غياهب الأسئلة إلى أن أرشده أحدهم إلى الحل والرأي‮ الأصوب وهنا مربط الفرس في‮ الرواية‮.‬ لتبدأ معاناة من نوع آخر،‮ فقد وقع في‮ فخ عصابة تهريب من خلال السرد‮ يصف الراوي‮ عصابات التهريب وملامحهم الإجرامية التي‮ وقع في‮ فخها الشاب وزوجته‮.‬ اعتماد ضمير الغائب‮ (‬السرد‮) الذي‮ يمنح الرواية الطابع المشهدي‮ (‬الدرامية‮).‬ خمسة آلاف دولار هل تسمع خمسة آلاف دولار لا تنقص سنتا واحدا هل تسمع؟ رددها رئيس المهريين وهو‮ ينفر بأصابعه الغليظة على ساحة الأتوماتيكيين بشكل عصبي‮..‬ أشار باليد الأخرى التي‮ تحمل جهاز الاتصال ناحية بعض الرجال الذين كانوا‮ يقفون قريبا من المكان،‮ اندفع نحو الشاب رجلان عملاقان أمسكا به من‮ يديه وقدميه وألقيا به في‮ الطريق‮.‬ لقد أبدع ونجح الراوي‮ أيما نجاح في‮ شد القارئ لتهيئة أجواء الدخول إلى الرواية وذلك اعتمادا على تقنية البناء والسرد‮.‬ كان لابد للشاب من تدبير المبلغ‮ لأن زوجته حامل في‮ نهاية الشهر التاسع،‮ فيقبل ذلك اللفظ في‮ نهاية الأمر أن‮ يجهز له ألف دولار آخر‮ غرامة التعجيل الذي‮ أسماه البريد المستعجل‮.‬ بدأت رحلة لم الشمل بسرية تامة بما في‮ ذلك تعصيب عيني‮ الزوجة،‮ وما رافق الرحلة من خوف وفزع،‮ ولتسهيل مهمة العصابة كان لابد من تخدير المرأة ثم ربطها إلى لوح خشبي‮ وكأنهم كانوا‮ يتعاملون مع بضاعة اعتادوا على تهريبها،‮ قام بوضع اللوح الخشبي‮ الذي‮ كانت المرأة مثبتة إليه بقوة،‮ قام بوضعه على قضبان حديدية تشبه قضبان السكك الحديدية ثم قام بدفع اللوح الخشبي‮ فأخذ‮ يسير على عجلات بدائية بشكل مصغر بدائي‮ وسيء‮.‬ وبدأت الرحلة الشاقة داخل النفق‮.‬ ازداد المكان وحشة بعد أن تحول النفق إلى ظلام دامس ومرعب،‮ أحست أن دقات قلبها ستخرج كقرع الطبول في‮ مجاهل‮ غابات افريقيا وشعرت بضيق في‮ الصدر وصعوبة في‮ التنفس فانهمر العرق‮ غزيرا من جسدها‮.‬ ينهار أحد الأنفاق فوق الشبان ويظن الزوج أن زوجته ضحية ذلك الانهيار فيزداد رعبا وجنونا،‮ اندفع ناحية الرجل الفظ‮: زوجتي،‮ أه زوجتي‮ هل دفنت تحت الرمال،‮ لماذا لم‮ يتم انقاذها‮.. لا‮.. لا أيها الأبله‮.. أيها الأحمق‮.‬ لماذا؟ ببساطة‮.. لأنها كانت في‮ نفق آخر وكل ما في‮ الأمر أن وصولها سوف‮ يتأخر لبعض الوقت لأن هذا النفق قد انهار وأخيرا‮ يتم اللقاء،‮ لقاء اختلطت فيه المشاعر بين فرح وأسى،‮ فقد كانت الزوجة المسكينة في‮ حالة‮ يرثى لها‮. نظر الزوج ناحية زوجته المثبتة إلى اللوح الخشبي،‮ تقدم الشباب ناحيتها بعد أن فكوا وثاقها،‮ اقترب منها دقق النظر إليها تأكد فعلا أنها زوجته أحسن بالدوار‮.. بالغثيان‮.. بالارتعاش‮.. تساءل في‮ سره بمرارة بصوت هامس‮. ولكن ما الذي‮ فعل بها كل ذلك‮. حمل هذا الراوي‮ المتميز القارىء معه إلى عوالم بعيدة،‮ لم‮ يكن واصفا فقط بل كان كاشفا لما‮ يعانيه مواطنو‮ غزة ويختتم روايته بمشهد حزين‮ يرمز إلى كل الحزن،‮ مشهد الزوجة وقد فاجأها المخاض‮.‬ أرجوك‮ يا سيدتي‮.. أرجوك‮.. حاولي‮ أن تساعديني‮.. أن تساعديها‮.. هتفت بهن المرأة استنجدت بهن لمساعدتها‮.. سارعت بعض النسوة بالاندفاع اليها بعدما تأخرت قليلا‮.. ساعدنها على السير‮.. دخلن منزلا جانبيا‮.. اختفين بالداخل،‮ وقف الشاب بباب المنزل باكيا‮ يروح ويجيء‮ ينتظر وضع زوجته لمولودها،‮ مولودهما الأول‮.‬ ناولت المرأة للشاب ما كانت تحمل بين‮ يديها وهي‮ مطرقة على الأرض،‮ هتفت بصوت هامس وللخيبة الشديدة ككل الخيبات الفلسطينية الأخرى تلده ميتا‮: إنه طفلك‮ ياسيدي،‮ إنه المولود‮.. لقد ولد ميتا‮.‬ عبدالقادر ليفا