La gestion de certains biens communaux semble devenue un véritable casse-tête pour l'APC de Bordj Menaïel. Le président de l'APC, M. Derriche, parle de la cession imminente par adjudication de quatre biens aux privés. Il s'agit de la crèche, du marché de proximité, du marché El Djemaâ et de l'abattoir. «Cette décision est motivée par le souci d'améliorer les revenus de la commune. Il faut dire que la plupart des commerçants activant au marché El Djemaâ ne s'acquittent pas des frais de loyer. Mais avec le privé ce ne sera plus le cas. Le prix de cession sera fixé par la direction des Domaines», souligne-t-il. S'agissant de la crèche, elle a été achevée depuis plus d'une année, mais elle est restée fermée à cause des tergiversations des autorités pour fixer les conditions et les modalités de sa gestion.