Résumé de la 16e partie - J'étais probablement trop brutale, mais il valait mieux qu'Ursula sache qui sa mère était réellement. Je m'irritais un peu que quelqu'un ait fait quelque chose d'aussi extraordinaire pour une fille comme Ursula, charmante, certes, mais pas extraordinairement brillante ni rien. Mais j'ai remarqué que les hommes s'amourachent souvent de ce genre de filles ternes et peu douées. — C'est sensationnel, n'est-ce pas ? — Oui, ai-je approuvé, en tâchant de ne pas me montrer envieuse. Son idée me plaît. Le contraire du «Prisonnier de Zenda». Au lieu d'un sosie prenant la place d'une autre personne, nous avons une personne se faisant passer pour un sosie. — Il est terriblement malin, non ? — Ce n'était pas trop malin de vous donner ce mouchoir avec ses initiales, ai-je rétorqué. Mais j'espère qu'il a du talent pour les cartes. Quelques jours après, nous déjeunions, tante Hermione et moi, en regardant, comme de coutume, le fantastique paysage. — Regardez, lui ai-je dit, voilà Ursula. Cette fois, elle ne giflait pas Hugh. Elle marchait avec lui main dans la main. — Un homme adorable, a commenté ma tante. Et un si bon joueur de bridge. Je n'oublierai jamais la scène à laquelle nous avons assisté lorsque nous sommes allées dans leur suite après la partie. A ce souvenir, les yeux de tante Hermione s'illuminaient. Ursula, ma tante et moi, nous étions arrivées à l'instant même où les Cutters remettaient une liasse de billets tout neufs à Mr Kent, et une pile de reconnaissances de dettes à Mrs Destinoy-Pinchot. — Quel soulagement pour elle, a repris ma tante. Les Cutters lui auraient créé des embarras très déplaisants s'il avait fallu qu'elle les paie. Ce sont des tricheurs professionnels, à mon avis. — Moi, j'ai vraiment adoré sa tête quand elle a vu les perles au cou de sa fille, ai-je répondu. Quelle grimace. Et cette histoire cousue de fil blanc, selon laquelle elle avait seulement voulu apprendre à sa fille à ne pas être négligente avec les choses de valeur. Même Ursula n'y a pas cru. Ma tante a tiré la leçon des événements : — Parfois, il est préférable de permettre à des écervelées comme Gladys de sauver la face. Ça l'a conduite à un peu plus d'humilité, tu ne crois pas ? Sa prévention contre Mr Kent s'est évanouie. Elle va rentrer chez elle se réconcilier avec son mari. De toute façon, Ursula ne lui servira plus de compagnon de voyage encore très longtemps. De nouveau, nous avons regardé par la baie. Ursula et Hugh s'enlaçaient. Derrière eux, le soleil enflammait le glacier, tandis que le turquoise du lac prenait des reflets verts. Tante Hermione a ajouté : — Evidemment, elle a beaucoup plus d'argent que lui. Mais si l'on prend sa belle-mère en considération, leurs situations sont à égalité. Elle eut un sourire heureux : tante Hermione croit que les choses finissent toujours pour le mieux. Et moi aussi.
